At the airport

Sou estudante.

I am a student.

ˈsow is.tuˈdɐ̃.tʃi

Sim, essa é a minha bolsa.

Yes, that is my bag.

[ˈsĩ ˈesɐ ˈɛj̃ɐ ˈmiɐ ˈbɔl.sɐ]

Segue as placas, por favor.

Please follow the signs.

ˈseɡi aʃ ˈplakɐs poɾ faˈvoɾ

É só uma verificação de rotina.

This is a routine check.

ˈɛ soʊ ˈuma veʁifikaˈsɐ̃w dʒi ʁoˈtʃinɐ

O que você faz da vida?

What is your occupation?

[u ˈkeʎu ˈfaz dɐ ˈvida]

Podes imprimir em casa.

You can print it at home.

ˈpo.dʒis ĩ.pɾiˈmiɾ ẽj̃ ˈkazɐ

Pode continuar.

You are clear to proceed.

ˈpodʒi kõtʃĩuˈnaɾ

Tem uma fila separada?

Is there a separate line?

ˈtẽj̃ɐ ˈũmɐ ˈfi.lɐ se.paˈɾa.dɐ

O que tá procurando?

What are you looking for?

[u ˈke ta pɾokuˈɾɐ̃du]

Classe econômica por aqui.

Economy class is this way.

ˈklasi iˌkɔnɔˈmika poɾ aˈki

Sim, é a minha primeira vez.

Yes, this is my first visit.

sĩ ˈɛ a ˈmajɐ pɾiˈmejɾɐ veʒ

É a primeira vez que você vem aqui?

Is this your first time here?

ˈɛ a pɾeˈmiɾɐ vejs ki vuˈse vẽj aˈki

Como é a sua bolsa?

What does your bag look like?

ˈkomu ˈɛ a ˈsuwɐ ˈbɔl.sɐ

Espera aqui que a gente te ajuda.

Please wait here for assistance.

esˈpeɾa aˈki ki a ˈʒẽtʃi tʃi aˈʒu.da

Grupo A, já podem embarcar.

Group A is now boarding.

ˈɡɾupu a ʒa ˈpɔdẽ ẽbaɾˈkaɾ

Não tenho nada pra declarar.

I have nothing to declare.

[nɐ̃w̃ ˈteɲu ˈnadɐ pɾɐ deklɐˈɾaɾ]

Não, não tenho nada pra declarar.

No, I have nothing to declare.

[nɐ̃w̃ ˈnɐ̃w̃ ˈtẽj̃u ˈnadɐ pɾɐ deklaˈɾaɾ]

Talvez você precise de uma moeda para o carrinho.

You might need a coin for the cart.

[tawˈvejz voˈse pɾeˈsizɨ dʒi ˈũwɐ moeˈdɐ paˈɾa u kaˈʁĩɲu]

Tá um pouco pesado.

It's a bit heavy.

ta ũ ˈpoku peˈzadu

Seu assento é o 12A.

Your seat is 12A.

sew aˈsẽtu ˈɛ siˈduː ˈdoze a

Siga as placas.

Follow the signs.

ˈsi.ɡɐ as ˈpla.kɐs

Seu assento é o 23F.

Your seat is 23F.

sew aˈsẽtu ˈɛ siˈswẽtʃi ˈduz i ɛfi

Minha bolsa sumiu.

My bag is missing.

ˈmiɲɐ ˈbɔlzɐ suˈmiw

Posso embarcar mais cedo?

Can I board early?

ˈpɔsu ẽbaʁˈkaʁ ˈmajʃ ˈsedu

É um lugar na janela.

It's a window seat.

ˈɛ̃w ˈluɡaɾ na ʒaˈnɛla

Aqui está o meu passaporte.

Here, this is my passport.

aˈki isˈta u ˈmew pasɐˈpoɾtʃi

Aqui está meu passaporte.

Here is my passport.

aˈki esˈta meu pasaˈpoɾtʃi

A gente vai embarcar logo.

We are boarding soon.

a ˈʒẽtʃi vaj ẽbaʁˈkaʁ ˈlɔɡu

Meu voo está atrasado?

Is my flight delayed?

[ˈmeu ˈvow esˈta a.tɾaˈza.du]

Não preciso de visto.

I do not need a visa.

[nɐ̃w pɾeˈsizu dʒi ˈvistu]

Vou ver a família.

I am visiting family.

[vow veɾ a faˈmiʎa]

Vou visitar a minha família.

I'm going to visit my family.

[vow vi.ziˈtaɾ a ˈmi.ɲɐ faˈmi.li.ɐ]

Quanto custa o imposto?

How much is the duty?

[ˈkwɐ̃.tu ˈkus.tɐ u ĩˈpos.tu]

Posso fazer o check-in online?

Can I check in online?

ˈposu faˈzeɾ u ʃekˈĩ online

Estou aqui de turismo.

I am here for tourism.

[isˈtoʊ aˈki dʒi tuˈɾizmu]

Não, era bagagem de mão.

No, it was a carry-on.

[ˈnɐ̃w ˈɛɾɐ baˈɡaʒẽ dʒi ˈmɐ̃w]

Saí de Paris.

I traveled from Paris.

saˈi dʒi paˈɾis

Estou aqui a passeio.

I'm here as a tourist.

[isˈto(w) aˈki a paˈse.ju]

Posso continuar com o relógio?

Can I keep my watch on?

ˈposu kõtiˈnwaɾ kõ u xeˈlɔɡju

Sim, esse é teu portão.

Yes, this is your gate.

[ˈsĩ ˈesɪ ˈtew poɾˈtɐ̃w]

Essa é a última chamada?

Is this the final call?

ˈesɐ ˈɛjɐ a ˈuʎtimɐ ʃaˈdãw̃

Você conferiu sua bolsa?

Did you check your bag?

[voˈse kõfeˈɾiw suɐ ˈboɫsɐ]

Onde a gente pega as malas?

Where is baggage claim?

ˈõdʒi a ˈʒẽɾa ˈpeɡa as ˈmaɫas

Sim, tenho alguns presentes.

Yes, I have some gifts.

[sĩj̃ ˈtẽj̃u aˈɡũs pɾeˈzẽtʃis]

Fica parado um instante.

Hold still for a moment.

ˈfikɐ paˈɾadu ũ ĩsˈtɐ̃tʃi

Sim, para a classe executiva.

Yes, for business class.

[sĩj̃ paɾɐ a ˈklasɪ eɡzekuˈt͡ʃivɐ]

Estou em um hotel.

I am staying at a hotel.

[isˈtow ẽw ũ õˈtɛw]

Você está viajando sozinho(a)?

Are you traveling alone?

[voˈse esˈta vi.aˈʒɐ̃du soˈzẽjɐ]

Não encontro minha bagagem.

I can't find my luggage.

[nɐ̃w̃ ẽˈkõtɾu ˈmiɲɐ baˈɡaʒẽj]

Sim, tá tudo aqui.

Yes, everything is here.

[ˈsĩ ˈtaʊ ˈtu.du aˈki]