Technology help

¿Cómo puedo ayudarte mejor?

How can I be more helpful?

ˈkomo ˈpweðo aʝuˈðar.te meˈxoɾ

¿Y si se me va internet?

What if my internet fails?

[i si se me βa inˈteɾnet]

Depende de cuánta gente haya en casa.

Depends on household size.

deˈpende de ˈkwaɾta ˈxente aˈʝa en ˈkasa

La impresora no funciona.

The printer isn't working.

la imˈpɾesora no funθjoˈna

Mide la velocidad de internet.

It measures internet speed.

ˈmi.ðe la βeloˈθi.ðað de inˈteɾ.net

Varios usuarios pueden conectarse.

Multiple users can connect.

ˈβaɾjos uˈsu.aɾjos ˈpweðen konekˈtaɾse

El ancho de banda es la capacidad de datos.

Bandwidth is data capacity.

el ˈantʃo ðe ˈβanda es la kapaθiˈðað ðe ˈðatos

Revisa todas las conexiones de los cables.

Check all cable connections.

reˈβisa ˈtoðas las konekˈsjon̪es ðe los ˈkaβles

¿Te va lento el internet?

Is your internet speed slow?

[te βa ˈlento el inˈteɾnet]

Sí, las reseñas dan buenas pistas.

Yes, reviews offer insights.

si las reˈseɲas dan ˈbwenas ˈpistas

¿Qué afecta la velocidad de internet?

What affects internet speed?

¿ke aˈfekta la βeloθiˈðað ðe inteɾˈnet?

¿Mi router hace que la conexión vaya más lenta?

Does my router affect speed?

¿mi ˈraut̪eɾ aˈse ke la konekˈsjon ˈβaʝa mas ˈlenta?

Mi ratón ya no responde.

My mouse stopped responding.

mi raˈton ʝa no resˈponde

¿Y los paquetes de internet?

What about internet bundles?

[i los paˈketes de inˈteɾnet]

¿Reiniciaste el router?

Did you restart your router?

[rei̯niˈθjaste el ruˈtoɾ]

Sé paciente y habla claro.

Be patient and speak clearly.

/se paˈθjente i ˈaβla ˈklaɾo/

Cada uno ofrece velocidades diferentes.

Each offers different speeds.

ˈkaða ˈuno oˈfɾese βeloˈθiðaðes di.feˈɾen.tes

Normalmente las descargas van más rápido.

Downloads are usually faster.

noɾˈmalmente las desˈkaɾɣas βan mas ˈɾapido

Funciona con un montón de dispositivos sin problemas.

Supports many devices easily.

ˈfunθjona kon un maˈɲon de dispoˈsiβjos sin proˈβlemas

Sigue la guía de configuración rápida.

Follow the quick setup guide.

ˈsiɣe la ˈɣi.a ðe konfiɣuˈɾaθjon ˈrapiða

La fibra da velocidades muy altas.

Fiber offers very high speeds.

la ˈfiβɾa ða βeloθiˈðaðes ˈmui ˈaltas

Tenemos planes ilimitados.

Unlimited plans are available.

ˈte.ne.mos ˈpla.nes ili.miˈta.ðos

¿Qué velocidad de internet es buena?

What is a good internet speed?

ˈke.sa βe.loˈθi.ðað de inˈteɾ.net es ˈɣwo.na

Piensa en las necesidades de tu hogar.

Consider your household needs.

ˈpjen.sa en las ne.se.siˈðaðes de tu oˈɣaɾ

El ping es una medida de latencia.

Ping is a latency measurement.

el piŋ es una meˈðiða ðe laˈtensja

Los límites de datos restringen cuánto puedes usar al mes.

Data caps limit monthly usage.

los ˈlimites de ˈdatos resˈtɾixen ˈkwanto ˈpweðes uˈsaɾ al mes

Revisa si hay fuentes de interferencia.

Check for interference sources.

[reˈsja si aɪ̯ ɾeˈfu̯entes de inteɾfeˈɾenθja]

¿Qué mensaje de error veo?

What error message am I seeing?

ɡɪv mi ðə aɪ pi eɪ əv ðɪs ˈsɛntəns

Primero revisa la disponibilidad local.

Check local availability first.

pɾiˈmeɾo reˈβisa la disponibiliˈðað loˈkal

Mira si necesitas todos los servicios.

Check if you need all services.

ˈmi.ɾa si ne.seˈsi.tas ˈto.ðos los serˈβi.sjos

Destacan la calidad del servicio.

They highlight service quality.

[desˈtakan la kaˈliðað del serˈβiθjo]

Mbps quiere decir megabits por segundo.

Mbps means megabits per second.

ˈɛm.pe.ˌbe.ˈese ˈkje.ɾe deˈθiɾ meɣaˈβits poɾ seˈɣun.do

Hay un montón de cosas que hacen que vaya lento.

Many factors cause slow speeds.

ai un monˈton de ˈkosas ke aˈsen ke ˈβaʝa ˈlento

Haz pruebas en distintos dispositivos.

Run tests on different devices.

as ˈpɾweβas en disˈtintos dispoziˈtiβos

Mi portátil hace ruidos raros.

My laptop makes strange noises.

mi poɾˈta.til aθe ˈrwiðos ˈraɾos

Mira tu rendimiento actual.

Check your current performance.

ˈmi.ɾa tu ren.diˈmien.to ak.tuˈal

Prueba con otro cable Ethernet.

Try a different Ethernet cable.

ˈpɾweβa kon oˈtɾo ˈkaβle eθeɾˈnet

¿Por qué no me funciona internet?

Why is my internet not working?

poɾ ˈke no me funˈsjo.na in.teɾˈnet

Va muy rápido para los que lo usan mucho.

It's very fast for heavy users.

ba ˈmui ˈɾapido paɾa los ke lo ˈusan ˈmutʃo

Acércate al router Wi‑Fi.

Move closer to the Wi-Fi router.

aˈseɾkate al ˈruteɾ ˈwiˈfi

Acércate al punto de acceso.

Move closer to the access point.

aˈseɾkate al ˈpunto ðe akˈseso

Pásame tu ID de cliente, porfa.

Please provide your customer ID.

ˈpasame tu iˈðe ðe kliˈjente ˈpoɾfa

¿Cómo funciona la ayuda remota?

How does remote assistance work?

¿ˈkomo funˈsjo.na la aˈjuða reˈmota?

Esto apunta a un problema de software.

This points to a software issue.

ˈesto aˈpunta a un pɾoˈβlema de soˈfweɾ

¿Por qué no hay internet?

What causes no internet service?

[poɾˈke no ai inteɾˈnet]

¿Qué tan importante es la velocidad de internet?

How important is internet speed?

¿ke tan imˈpoɾtante es la βeloθiðað ðe inteɾˈnet?

Confirma tus datos de contacto.

Confirm your contact information.

konˈfiɾma tus ˈdatos de konˈtakto

Ya es hora de que los datos viajen.

It's the time for data to travel.

ˈʝa es ˈoɾa de ke los ˈdatos ˈbja.xen

Tener baja latencia es mejor para jugar.

Low latency is better for gaming.

teˈneɾ ˈβaxa lateŋˈθja es meˈxoɾ paɾa ˈxuɣaɾ

Para la mayoría de las casas, 100 Mbps está bien.

For most homes, 100 Mbps is good.

paɾa la moɾˈtʃi.a ðe las ˈkasas, ˈsjɛn̪tʊ ˈmɛɡabitʃ esˈta βjen.