Technology help

Activa el cifrado WPA2 o WPA3.

Enable WPA2 or WPA3 encryption.

akˈtiβa el θiˈfɾaðo ðoβleˈpa dos o ðoβleˈpa tɾes

Es clave para jugar online.

It's crucial for online gaming.

es ˈklaβe paɾa ˈxwaɾ online

Actualiza para un mejor rendimiento.

Upgrade for better performance.

akˈtwalisa paɾa un meˈxoɾ renˈdi.mjen.to

Se me corrompió el sistema operativo.

My operating system is corrupt.

se me koɾomˈpjo el sisˈtema opeɾatiˈβo

Quizás tengas que reinstalarlo.

You might need to reinstall it.

[kiˈas̺ ˈteɲes̺ ke ɾeinstaˈlaɾlo]

Asegúrate de que esté bien enchufado.

Ensure it's securely plugged in.

a.se.ˈɣu.ɾa.te ke esˈtje βjen enˈtʃu.fla.ðo

¿Por qué se me cae el Wi‑Fi todo el tiempo?

Why does my Wi-Fi keep dropping?

poɾ ˈke se me ˈka.e el ˈwi.fi ˈto.ðo el ˈtjem.po

El router da problemas, hay demasiados dispositivos.

Router issues, too many devices.

el ˈraut̪eɾ da pɾoˈβlemas | ai demaˈsjados dispoziˈβiðos

¿Cómo puedo proteger la red de mi casa?

How can I secure my home network?

ˈkomo ˈpweðo pɾoˈteχeɾ la reð ðe mi ˈkasa

Vas a tener que reconectarte más tarde.

You will need to reconnect later.

[ˈbasa ˈteɾas ke rekonekˈtaɾte ˈmas ˈtaɾðe]

Suele ser un problema de software.

This is often a software problem.

ˈswe.le seɾ um pɾoˈβle.ma ðe ˈsof.twaɾ

Que un disco duro haga clic es grave.

A clicking hard drive is serious.

ke un ˈdis.ko ˈdu.ɾo aθa ˈkli.k es ˈɡɾa.βe

Páginas como Speedtest.net te ayudan.

Websites like Speedtest.net help.

ˈpaɣinas ˈkomo ˈspidtest.net te aˈʝuðan

Necesitamos que verifiques tu cuenta.

We need your account verification.

ne.se.siˈta.mos ke be.ɾiˈfi.kes tu ˈkwen.ta

Compara su servicio y atención.

Compare their service and support.

komˈpaɾa su serˈβiθjo i atenˈθjon

El internet gigabit te da 1000 Mbps.

Gigabit internet offers 1000 Mbps.

el inteɾˈnet ʝiɣaˈβit te ða mil em be pe ˈese

Mejor estar presente desde el principio.

It's best to be present initially.

meˈxoɾ esˈtaɾ pɾeˈsente desˈðe el pɾiˈnθipjo

¿Cómo cambio mi contraseña de Wi-Fi?

How do I change my Wi-Fi password?

ˈkomo ˈkambjo mi kontɾaˈseɲa ðe ˈwai̯fai̯

La fibra va genial para jugar.

Fiber internet is ideal for gaming.

la ˈfi.βɾa βa xeˈnjal paɾa xuˈɣaɾ

Introduce tu dirección en las páginas web de tu proveedor de Internet.

Enter your address on ISP websites.

in.tɾoˈðu.θe tu ð̞i.ɾekˈθjon en las ˈpa.xi.nas web d̪e tu pɾo.βe.eˈðoɾ d̪e in.t̪eɾˈnet

¿Cómo arreglar problemas de red?

How to troubleshoot network issues?

ˈkwomo aˈreɣlaɾ pɾoˈβlemas de ɾed

Permite hacer streaming y navegar.

It supports streaming and browsing.

peɾˈmite aˈθeɾ ˈstɾimin i naβaˈɾaɾ

Así puedes solucionar problemas directamente.

This allows direct troubleshooting.

aˈsi puˈedes soˌluθjoˈnar pɾoˈβlemas diɾektaˈmente

La sesión remota se va a desconectar.

The remote session will disconnect.

la seˈsjon reˈmota se βa a deskonekˈtaɾ

¿Cómo saber si hay internet?

How to check internet availability?

ˈkomo saˈβeɾ si aɾ ˈinternet

Streaming, gaming y trabajo son cosas distintas.

Streaming, gaming, work all differ.

ˈstɾi.miŋ, ˈɡeɪ.mɪŋ i tɾaˈβa.xo son ˈko.sas disˈtintas.

Desconecta los demás dispositivos del Wi-Fi.

Disconnect other devices from Wi-Fi.

desˈko.nɛk.ta los deˈmas dis.po.siˈti.βos del ˈwi.fi

Sí, tu número de cuenta es clave.

Yes, your account number is crucial.

si tu ˈnumeɾo ðe ˈkwenta es ˈklaβe

Cuanto más rápido, mejor para varios usuarios.

Faster is better for multiple users.

ˈkwanto ˈmas ˈrapiðo βeˈθeɾ meˈxo paɾa ˈβaɾjos uˈsu.aɾjos

¿Cómo configuro mi nuevo router Wi-Fi?

How do I set up my new Wi-Fi router?

ˈkwomo konfiˈɣuɾo mi ˈnweβo ˈruteɾ ˈwiːfi

Usa una contraseña Wi‑Fi fuerte y única.

Use a strong, unique Wi-Fi password.

ˈusa u.na kon.tɾaˈse.ɲa ˈwi.fi ˈfweɾ.te i uˈni.ka

Introduce la contraseña del Wi‑Fi para conectarte.

Enter the Wi-Fi password to connect.

in.tɾoˈθu.se la kon.tɾaˈse.ɲa ðel ˈwi.fi pa.ɾa ko.nekˈtaɾ.te

Detalla los cambios recientes en tu sistema.

Detail recent changes to your system.

deˈtaʝa los ˈkambjos reˈθjentes en tu siˈstema

DSL, cable y fibra son opciones comunes.

DSL, Cable, Fiber are common options.

ˈde ese ˈele | ˈkaβle i ˈfiβɾa son opˈθjones koˈmunes

Ten en cuenta la velocidad, el precio y los límites de datos.

Consider speed, price, and data caps.

ten en ˈkwenta la βeloˈsiðað el pɾiˈθjo i los ˈlimites de ˈðatos

¿Dónde es mejor poner mi router?

What is the best place for my router?

ˈdonde es meˈxoɾ poˈneɾ mi ˈruteɾ

Dónde poner el router, interferencias en el Wi‑Fi

Router placement, Wi-Fi interference.

ˈdonde poˈneɾ el ˈruter, intefeˈɾenθjas en el ˈwifi

¿Es un problema de hardware o de software?

Is this a hardware or software issue?

es un pɾoˈβlema ðe aɾˈdwaɾ o ðe sofˈwaɾ

¿Cuál es la mejor conexión para jugar?

What is the best internet for gaming?

ˈkwal es la meˈxoɾ konekˈsjon paɾa xuˈɣaɾ

La privacidad de tus datos es lo más importante para nosotros.

Your data privacy is our top priority.

la pɾiβaˈðjað de tus ˈðatos es lo ˈmas impoɾˈtante paɾa nosoˈtɾos

Visita nuestra web para la herramienta remota.

Visit our website for the remote tool.

biˈsita ˈnwestɾa weβ paɾa la eɾaˈmjenta reˈmota

Tu técnico te dará el enlace.

Your technician will provide the link.

tu ˈtekniko te ðaˈɾa el enˈlase

Un técnico puede acceder a tu computadora.

A technician can access your computer.

[un teˈkniko ˈpweðe aˈθeɾsa a tu kompuˈtaðoɾa]

Asegúrate de tener el Wi‑Fi activado en tu dispositivo.

Ensure Wi-Fi is enabled on your device.

aseˈɣuɾate ðe teˈneɾ el ˈwifi aktiˈβaðo en tu ðiˈβisiβo

Explícame exactamente qué síntomas observas.

Explain the exact symptoms you observe.

[ekspliˈkame eksakˈtamente ke siŋˈtomas oβseɾˈβas]

Ten a mano el modelo y el número de serie de tu dispositivo.

Have your device model and serial ready.

ten a ˈmano el moˈðelo i el ˈnumeɾo ðe ˈseɾje ðe tu ðiβiˈsjeto

Ve a los ajustes inalámbricos para actualizar.

Navigate to wireless settings to update.

be a los aˈxustes inalaˈmiɾikos paɾa aktwaliˈθaɾ

Puede ser hardware o software.

It could be either hardware or software.

puˈeðe seɾ ˈaɾdweɾ o soˈftwaɾ

Esto suele indicar un fallo de hardware.

This usually indicates a hardware fault.

ˈesto ˈsuele inˈdikaɾ un ˈfaʎo ðe aɾˈðweɾ

Cuéntame qué has intentado para solucionarlo.

Mention what troubleshooting you've done.

kuˈentame ke aθes inˈten̪t̪aɾ paɾa soluˈsjo̝naɾlo