At the post office

Sono 10 sterline.

It's 10 pounds.

ˈsoːno ˈdjetʃi sterˈliːne

Dove andiamo?

What is the destination?

ˈdɔ.ve anˈdja.mo

Qual è il limite di peso?

What's the weight limit?

ˈkwal ɛ il ˈli.mi.te di ˈpe.zo

Serve una firma.

A signature is required.

ˈsɛrve una ˈfirma

Che valore metto?

What value should I put?

ke vaˈloːre ˈmetto

Per un pacco o una lettera?

For a package or letter?

per un ˈpakko o una ˈlɛtːera

Me lo puoi pesare, per favore?

Please weigh this for me.

me lo ˈpwɔi peˈsaːre per faˈvoːre

Dove metto la città?

Where do I write the city?

ˈdove ˈmetto la tʃitˈta

Per favore, compila questo modulo.

Please complete this form.

per faˈvoːre komˈpiːla ˈkwesto ˈmɔrduo

Mi puoi aiutare a rintracciare questo?

Can you help me track this?

mi ˈpwɔi auˈtaːre a rintʃratˈtʃare ˈkwesto

È per lettere leggere.

It's for lightweight letters.

ˈɛ per ˈlɛtːere ledˈʤɛre

Come indirizzo questa lettera?

How do I address this letter?

koˈme indirˈittso ˈkwesta letˈtera

Che opzioni ho per la velocità?

What are my options for speed?

ke optˈtsjoːni ɔ per la veloˈʃita

Mi dai una mano con questo modulo?

Can you help me with this form?

mi ˈdai una ˈmano kon ˈkwesto ˈmɔdulo

Questo pacco ha un numero di tracciamento?

Does this package have tracking?

ˈkwesto ˈpakko a un ˈnumero di tratʃˈːamento

È nazionale o internazionale?

Is it domestic or international?

[ɛ nat͡tsjoˈnaːle o internat͡sjoˈnaːle]

Metti sempre il CAP giusto.

Always include the correct zip code.

ˈmetti ˈsempre il ˈkap ˈdʒusto

Che opzioni ho per inviare questo?

What are the options for sending this?

/ke opˈtsjoːni ɔ per inviˈaːre ˈkwesto/

Scrivi in stampatello, così si legge meglio.

Use block letters for better readability.

ˈskri.vi in stam.paˈtɛl.lo koˈzi si ˈlɛd͡ʒ.d͡ʒe ˈmɛʎ.ʎo

Usa l'abbreviazione giusta dello stato (di due lettere).

Use the correct two-letter state abbreviation.

ˈuza l'abbreviaˈtsjoːne ˈdʒusta dello ˈstaːto (di ˈduːe letˈteːre)

La posta aerea è più veloce.

Airmail is faster.

la ˈpɔsta aˈɛrea ɛ pjù veˈlɔtʃe

Pesa 2 once.

It weighs 2 ounces.

ˈpɛsə tuː ˈʌns

Ti costerà 2,50 dollari.

It will cost $2.50.

ti kosˈteɾa ˈdu.e ˈkwin.tʃa ˈdɔl.la.ɾi

Pesa 5 libbre.

It weighs 5 pounds.

ˈpe.sa ˈtʃiŋ.kwe ˈlib.bre

Un libro ha 20 francobolli.

A book has 20 stamps.

un ˈli.bro a ˈventi fraŋ.koˈbol.li

Abbiamo anche dei "peanuts" per l'imballaggio.

We also have packing peanuts.

abˈbjaːmo ˈaŋ.ke dei ˈpiː.nʊts per lim.balˈlad.dʒo

È un'opzione davvero economica.

It's a very economical option.

ˈɛ un opˈtsjoːne daˈvvero ekoˈnɔːmika

Sono 13,60 dollari.

That's $13.60.

ˈsono tredˈtʃi ˈseːnto ˈdɔllari

Costa $0.68.

The cost is $0.68.

ˈkɑstə ˈzɪroʊ ˈsɪksti eɪt

Cosa non posso mandare?

What can't I send?

ˈkɔːza non ˈpɔsso manˈdare

Come faccio a tracciarlo?

How do I track it?

ˈkome fatˈtʃo a tratˈtʃarlo

Costano $0.68 l'uno.

They are $0.68 each.

koˈstaːno ˈzɛro ˈpuŋkto ˈsɛj.tan.ta otˈto luˈno

Sono 68 dollari.

That will be $68.00.

ˈsono sessanˈtɔtto dolˈlaːri

Possiamo stamparlo adesso.

We can print it now.

posˈsjamo stamˈparlo adˈdɛsso

Posso usare la mia scatola?

Can I use my own box?

ˈpɔs.so uˈza.re la ˈmi.a skaˈtɔ.la

Il tracciamento è un'opzione.

Tracking is an option.

il tratːʃaˈmento ɛ un optˈtsjone

Quando arriva là?

When will it get there?

ˈkwando arˈriːva la

Posso spedire questo liquido?

Can I ship this liquid?

ˈpɔs.so speˈdi.re ˈkwes.to ˈli.kwi.du

Posso usare Express Mail?

Can I use Express Mail?

ˈpɔs.so uˈza.re ekˈsprɛs ˈmail

I prezzi variano a seconda del servizio.

Prices vary by service.

i ˈprɛttsi vaˈrjaːno a sekˈkɔnda del serˈviːtʦjo

Il commesso può aiutarti.

The clerk can help you.

il komˈmes.so pwɔ auˈtar.ti

Mi serve un'etichetta di spedizione.

I need a postage label.

mi ˈsɛrve uneteˈketta di spediˈtsjoːne

Che ne dici del pluriball?

What about bubble wrap?

ke ne ˈditʃi del ˈpluriˌball

Te lo possiamo pesare.

We can weigh it for you.

te lo posˈsjamo peˈsaːre

È per la spedizione prioritaria.

It is for priority mail.

ˈɛ per la spediˈtsjoːne prjoriˈtaːrja

La spedizione prioritaria è più veloce.

Priority Mail is faster.

la speˈdit͡sjoːne prjoriˈtaːrja ɛ ˈpju veˈlɔːtʃe

Possiamo pesarlo per te.

We can weigh it for you.

poˈssjamo peˈzarlo per te

Dove prendo il modulo?

Where do I get the form?

ˈdove ˈprɛndo il ˈmɔdulo

Voglio tracciare il mio pacco.

I want to track my item.

ˈvɔʎːo tratˈtʃare il ˈmiːo ˈpakːo

Ogni servizio ha il suo prezzo.

Each service has a cost.

ˈoɲɲi serˈvittsjo a il su ˈprɛttso