Job interview

O que é uma entrevista com vários entrevistadores?

What is a panel interview?

o ˈke e uˈmɐ ẽtɾevista kõ ˈvaɾjus ẽtɾevistadoɾis

Me conta sobre um desafio.

Tell me about a challenge.

mi ˈkõ.tɐ soˈbɾi ũ dʒi.zaˈfi.u

Você pode descrever a equipe?

Can you describe the team?

voˈsej puˈdʒiɾ dɛskɾiˈveɾ a eˈkipi

Como você lida com a pressão?

How do you handle pressure?

ˈkomu voˈse ˈlidɐ kõ a pɾeˈsɐ̃w

Não, é uma entrevista com várias pessoas.

No, it's a panel interview.

[nɐ̃w‿ˈɛw̃ɐ̃ e uma ẽtɾeˈvistɐ kõ ˈvaɾjɐs peˈsoɫɐs]

Como você lida com conflitos?

How do you handle conflicts?

ˈkomu voˈse ˈlidɐ kõ kõˈflituz

O que eu uso?

What attire is appropriate?

[u ˈke‿u ˈzu]

Quais benefícios você oferece?

What benefits do you offer?

[kwajs be.neˈfi.si.us voˈse o.feˈɾe.se]

Aprender coisas novas é super importante.

Learning new things is key.

[apɾẽˈdeɾ ˈkojzɐs ˈnɔvɐs e ˈsupeʁ imporˈtɐ̃tʃi]

Como você lida com conflitos?

How do you handle conflict?

ˈkomu voˈse ˈlidɐ kõ kõˈflitʊs

Como é um dia típico pra você?

What is a typical day like?

[ˈkomu ˈɛ̃w ũ ˈdʒiɐ ˈtʃipiku pɾa voˈse]

Como você lida com a pressão?

How do you handle pressure?

ˈkomu voˈse ˈlidɐ kõ a pɾeˈsɐ̃w̃

Minhas habilidades se encaixam no que você precisa.

My skills match your needs.

ˈmĩɲɐs abiˈlidadʒis si ẽˈkaʃɐ̃w nu ki voˈse pɾeˈzida

Sucesso é alcançar seus objetivos.

Success is achieving goals.

suˈsɛsu ɛ awkãˈsaɾ sews obʒekˈtʃivus

Quais são seus pontos fortes?

What are your key strengths?

kwajs sɐ̃w sews põtus ˈfɔʁtʃis

Dá um exemplo de trabalho em equipe.

Give an example of teamwork.

ˈda‿ũ eˈzẽplu dʒi tɾaˈbaʎu ẽj̃ eˈkipi

Conta uma vez em que você se adaptou.

Describe a time you adapted.

ˈkõ.tɐ uˈmɐ veiz ẽj̃ ki voˈse izɨ adapˈtʃu

Devo assentir quando respondo?

Should I nod during answers?

[ˈde.vo as.sẽˈt͡ʃiʁ kwɐ̃.du ʁes.põˈdu]

O que eu coloco na nota?

What to include in the note?

[u ˈke‿u koˈlɔ.kʊ na ˈno.ta]

Queria progredir na minha carreira.

I wanted career advancement.

keˈɾi.a pɾoɡɾeˈd͡ʒiɾ na ˈmi.ɲa kaˈʁe.ɾa

A gente usa o Zoom para chamadas de vídeo.

We use Zoom for video calls.

a ˈʒẽ.t͡ʃi ˈu.zɐ u ˈzũw̃ pa.ɾɐ ʃaˈma.lɐs dʒi ˈvi.dʒi.u

Colaborei com meu time.

I collaborated with my team.

ko.la.boˈɾej kõ mejw ˈtʃĩ.mi

Um começo tranquilo é bom.

A smooth start is beneficial.

[ũ koˈme.su tɾɐ̃kˈwi.lu e bõ]

Quero entender as métricas.

I want to understand metrics.

ˈkɛɾu ẽtẽˈdeɾ as ˈmɛtɾikas

Como mostrar que você está ouvindo ativamente?

How to show active listening?

ˈkomu moʃˈtaɾ ki voˈsej isˈtaɾ owˈvĩdũ atʃiˈvamẽtʃi

Sim, estou aberto a conversar.

Yes, I am open to discussion.

[sĩj̃ isˈtoj aˈbɛɾtu a kõveɾˈsaɾ]

E se eu tiver outra oferta?

What if I have another offer?

[i si ew tʃiˈvɛʁ ˈotɾɐ oˈfɛɾtɐ]

Quero conhecer meus colegas.

I want to know my colleagues.

ˈkɛɾu kõneˈseɾ mews koˈlɛɣɐs

Vou conhecer o pessoal da equipe?

Will I meet the team members?

[vow ko.neˈseɾ u pe.swaˈw da eˈki.pi]

Não, é uma entrevista virtual.

No, it's a virtual interview.

[nɐ̃w‿ˈɛw̃ɐ̃ e uma ẽtɾeˈvistɐ viɾtuˈaw]

Gosto mais de equipes que trabalham juntas.

I prefer collaborative teams.

ˈɡostu ˈmajz dʒi eˈkipis ki tɾaˈbaʎɐ̃w ˈʒũtas

Vai ser uma entrevista por vídeo.

It will be a video interview.

vaj ˈseɾ uˈmɐ ẽtɾevˈistɐ poɾ ˈvidʒu

Tenho muita vontade de melhorar minhas habilidades.

I am eager to grow my skills.

ˈtẽɲu ˈmuitɐ võˈdadʒi dʒi meljoˈɾaɾ miˈɲɐz abilidaˈdʒiz

O contato visual é tão importante assim?

How important is eye contact?

[u kõˈtatu viˈzuaɫ e tɐ̃w ĩpoɾˈtɐ̃tʃi ɐˈsĩ]

Vou perguntar o que vem depois.

I'll ask about the next steps.

[vow peʁ.tʃunˈdaʁ u ke vẽj dʒiˈpɔjs]

Quero me desenvolver profissionalmente.

I want to grow professionally.

ˈkɛɾu mi dezẽvolˈveɾ pɾofisjonaɫˈmẽtʃi

Segundo minha pesquisa, a faixa é X.

My research indicates X range.

seˈɡũdu ˈmiɲɐ peʃˈkiza a ˈfajʃɐ eʃ ˈʃis

Está tendo um impacto positivo.

It's making a positive impact.

[isˈta ˈtẽdu ũ ĩˈpaktʊ poziˈtʃivu]

Normalmente vai de X a Y.

The range is typically X to Y.

[noɾˈmawmẽtʃi vaj dʒi ˈʃi a ˈipˈsilõ]

Você mandou um bilhete de agradecimento?

Did you send a thank-you note?

[voˈse mɐ̃ˈdo(w) ũ biˈʎetʃi dʒi agɾadesiˈmẽtu]

Manda um e-mail de acompanhamento educado.

Send a polite follow-up email.

ˈmɐ̃.dɐ ũ iˈmej̯w dʒi akõpaɲaˈmẽtu eduˈkadʊ

Vou chegar com bastante antecedência.

I will arrive well in advance.

[vo ʃeˈɡaʁ kõ basˈtɐ̃tʃi ɐ̃tẽdeˈsiɐ̃sjɐ]

Sou profissional e dedicado.

I am a dedicated professional.

[ˈsow pɾofesiuˈnaw i dedikaˈdu]

Às vezes fico pensando demais nos detalhes.

I sometimes overthink details.

a(z) ˈveziz ˈfiku pẽˈsɐ̃du dʒiˈmajz nu(z) deˈtajlis

Que perguntas você vai nos fazer?

What questions will you ask us?

ke peʁˈɡũtɐz voˈse vaj nus faˈzeɾ

Estou aprendendo a gerenciar melhor meu tempo.

I am improving time management.

[isˈtow apɾẽˈdẽdu a ʒeɾẽsiˈaɾ meˈʎoʁ mew ˈtẽpu]

Estou aprendendo a delegar mais.

I am learning to delegate more.

[isˈtow apɾẽˈdẽdu a deleˈgaɾ ˈmajʃ]

Priorizo bem as tarefas.

I prioritize tasks effectively.

pɾioˈɾizu bẽj ɐs taˈɾɛfɐs

Tinha que entregar no prazo.

My task was to deliver on time.

ˈtĩɲɐ ki ẽtɾeˈɡa nu ˈpɾazu

Fiz isso trabalhando de forma eficiente.

I acted by working efficiently.

[fiʒ ˈisu tɾabaˈʎãdu dʒi foɾˈma efiˈʃẽtʃi]