Portuguese Phrase
Quero conhecer meus colegas.
Meaning
I want to meet my colleagues. In Portuguese, ‘conhecer’ can also imply ‘to get to know’ someone on a personal level, not just a brief introduction.
When to use
Use this sentence when you are about to start a new job, join a class, or attend a meeting and you want to express the desire to become familiar with the people you will work or study with.
✦Grammar Breakdown
Queroconhecermeuscolegas
Quero (verbo querer)
‘Quero’ is the first‑person singular present of ‘querer’ (to want). It is used before an infinitive to express desire.
conhecer (infinitivo)
The infinitive ‘conhecer’ means ‘to meet’ or ‘to get to know’. After ‘querer’, the verb stays in its infinitive form.
meus (adjetivo possessivo)
‘Meus’ is the masculine plural possessive adjective meaning ‘my’. It must agree in gender and number with the noun that follows.
colegas (substantivo)
‘Colegas’ is a plural noun that can refer to both male and female colleagues; the gender of the possessive adjective depends on the speaker’s choice.
🗨In Conversation
Você vai à reunião de integração amanhã?
Are you going to the onboarding meeting tomorrow?
Sim, quero conhecer meus colegas.
Yes, I want to meet my colleagues.
✕Common Mistakes
Quero conheço meus colegas.
After ‘querer’, the verb must stay in infinitive; ‘conheço’ is a conjugated form.
Quero conhecer meus colegas. (referring only to female colleagues)
The possessive must match gender; use ‘minhas colegas’ for an all‑female group.
↔Alternatives
Gostaria de conhecer meus colegas.
I would like to meet my colleagues.
Quero encontrar meus colegas.
I want to meet my colleagues.
Desejo conhecer meus colegas.
I wish to meet my colleagues.
Cultural Tip
In Brazilian workplaces, building personal rapport is considered essential. Saying ‘Quero conhecer meus colegas’ shows you are proactive about creating a friendly atmosphere, which is often appreciated more than a simple ‘Olá’. Remember that ‘colegas’ can be mixed‑gender; if you are referring only to female colleagues, you would say ‘minhas colegas’.

