At the bank

Kann ich mal meinen Kontostand checken?

Can I check my account balance?

kan ɪç maːl ˈmaɪ̯nən ˈkɔntoˌʃtant ˈt͡ʃɛkən

Der Geldautomat ist direkt draußen.

The ATM is located just outside.

deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊtoˌmaːt ɪst diˈʁɛkt ˈdʁaʊsən

Bestätige bitte den Gesamtbetrag.

Please confirm the total amount.

ˈbɛʃtɛtɪɡə ˈbɪtə dɛn ɡəˈzamtˌbɛtraːkʁt

Wir haben deine Einzahlung verarbeitet.

Your deposit has been processed.

viːɐ̯ ˈhaːbən ˈdaɪ̯nə ˈaɪ̯nˌtsaːlʊŋ faɐ̯ˈbaɪ̯tɛt

Du bekommst eine Bestätigung.

You will receive a confirmation.

du bəˈkɔmst aɪ̯nə bɛʃtɛˈtɪɡʊŋ

Die Konditionen hängen davon ab, wie viel du dir leihst.

Terms depend on the loan amount.

diː kɔnˈdiːt͡si̯oːnən ˈhɛŋən daˈfɔn ʔap ˈviːl duː diːɐ̯ ˈlaɪ̯st

Welche Kreditkarten gibt's?

What credit cards are available?

ˈvɛlçə ˈkʁeːdɪtˌkaʁtn̩ ɡɪpts

Wie lange dauert der Prozess?

How long does this process take?

ˈviː lɑŋə ˈdaʊ̯ɐt deːɐ̯ pʁoˈt͡sɛs

Welche Kontotypen bietest du an?

What account types do you offer?

ˈvɛlçə ˈkɔntoˌtʏpən ˈbiːtɪst duː an

Schick mir bitte die Bankdaten.

Please provide the bank details.

ʃɪk mɪʁ ˈbɪtə diː ˈbaŋkˌdaːtən

Gibt's 'ne App fürs Handy?

Is there a mobile app available?

[ɡɪpts nə ap fyːɐ̯s ˈhandi]

Du findest sie am Schalter.

You can find them at the counter.

duː ˈfɪndst ziː am ˈʃaltɐ

Die Zinsen unterscheiden sich je nach Kreditart.

Interest rates vary by loan type.

diː ˈtsɪnzən ʊntɐˈʃaɪdn̩ zɪç jeː naːx kʁeˈdiːtaʁt.

Wir kaufen und verkaufen ausländische Währungen.

We buy and sell foreign currency.

[viːɐ̯ ˈkaʊ̯fn̩ ʊnt fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩ aʊ̯sˈlɛndɪʃə ˈvøːʁʊŋən]

Wie lange dauert's, bis der Kredit genehmigt ist?

How long does loan approval take?

viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯ɐts bɪs deːɐ̯ kʁeˈdiːt gəˈneːmɪçt ɪst

Ich will Geld auf mein Konto einzahlen.

I want to add money to my account.

ɪç vɪl ɡɛlt aʊf maɪn ˈkɔntoː aɪnˌtsaɪlən

Gibt's einen Einzahlungsschein?

Is there a deposit slip available?

ˈɡɪpts aɪ̯nən ˈʔaɪ̯nʦaˌlʊŋsˌʃiːn

Wie viel willst du heute einzahlen?

How much are you depositing today?

vɪ ˈvɪlʃt duː ˈhoːtəɪ̯nʦaɪ̯lən

Das Geld ist jetzt auf deinem Konto.

The funds are now in your account.

das ɡɛlt ɪst jaʦ aʊf daɪnəm ˈkɔnto

Inländische Überweisungen sind oft kostenlos.

Domestic transfers are often free.

ˈɪnlɛndɪʃə ˌyːbɐvaɪ̯zʊŋən zɪnt ɔft ˈkoːstn̩loːs.

Wir brauchen auch Kontoauszüge.

Bank statements are also required.

viːɐ̯ ˈbʁaʊ̯xən aʊ̯x ˈkɔntoˌʔaʊ̯sˌʔyːɡə

Eine gute Kreditwürdigkeit ist echt praktisch.

A good credit score is beneficial.

ˈaɪ̯nə ˈɡuːtə kʁeˌdiːtˈvʏʁdɪçkaɪ̯t ɪst ɛçt ˈpʁaktɪʃ.

Brauchst du eine Quittung für die Transaktion?

Do you need a transaction receipt?

[ˈbʁaʊ̯xst duː ˈaɪ̯nə kvɪˈtuŋ fyːɐ̯ diː tʁanzakˈtsi̯oːn]

Wie eröffne ich ein neues Konto?

How can I open a new bank account?

viː ʔɛɐ̯ˈʔœfnə ɪç aɪn ˈnɔɪ̯əs ˈkɔntoː

Ich suche ein Sparkonto.

I'm looking for a savings account.

[ɪç ˈzuːxə aɪn ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto]

Welche Voraussetzungen gibt's?

What are the eligibility criteria?

ˈvɛlçə fɔʁˌaʊ̯sˌzɛt͡sʊŋən ɡɪpts

Ich will ein neues Konto eröffnen.

I want to open a new bank account.

[ɪç vɪl aɪn ˈnɔʏəs ˈkɔntoː ɛˈʁœfnən]

Ja, du kannst von deinen Ersparnissen abheben.

Yes, you can withdraw from savings.

jaː duː kaːnst fɔn ˈdaɪnən ɛɐ̯ˈʃpaːʁʊŋən ˈapˌheːbən

Zurzeit steht der Euro bei 1,08.

The current rate for euros is 1.08.

tsuːɐ̯ˈtsaɪ̯t ʃteːt deːɐ̯ ˈɔʏ̯ʁoː baɪ̯ ˈaɪ̯n ˈnʊl ˈʔaxt

Kann ich hier eine Kreditkarte beantragen?

Can I apply for a credit card here?

kan ɪç hiːɐ̯ ˈaɪ̯nə kʁeˈdiːtˌkaʁtə bəˈanˌtʁaːɡən

Ich will mein Konto online verwalten.

I want to manage my account online.

[ɪç vɪl maɪn ˈkɔnto ˈʔɔnlaɪn fɛɐ̯ˈvaltən]

Bei manchen Konten fallen keine monatlichen Gebühren an.

Some accounts have no monthly fees.

ˈbaɪ ˈmançən ˈkɔntən ˈfalən ˈkaɪnə ˈmɔnatlɪçən ˈɡebʏʁən an

Wir tauschen die wichtigsten Weltwährungen.

We exchange major world currencies.

vɪɐ̯ ˈtaʊ̯ʃn̩ diː ˈvɪçtɪçstn̩ ˈvɛltˌvœːʁʊŋən

Manchmal, bei größeren Bareinzahlungen.

Sometimes, for larger cash deposits.

ˈmançmaːl baɪ ˈɡrøːsɐən baːʁʔaɪnˌtsaːlʊŋən

Der Geldautomat geht gerade nicht.

The ATM is currently out of service.

deːɐ̯ ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt ɡeːt ɡəˈʁaːdə nɪçt

Wie viel willst du abheben?

How much would you like to take out?

ˈviː fɪl vɪlst duː ˈapˌheːbn̩

Kannst du bitte die Überweisungsdaten bestätigen?

Please confirm the transfer details.

ˈkanst du ˈbɪtə diː ʔyːbɐvaɪ̯zʊŋsˌdaːtən bɛʁˈʃtɛtɪɡn̩

Der Geldautomat funktioniert gerade nicht.

The ATM is not working right now.

dɛɐ̯ ˈɡɛltʔaˌtoːmat fʊŋkˈtsjoːniːɐt ˈɡeːʁənt nɪçt

Wie viel willst du umtauschen?

How much would you like to exchange?

ˈviː fɪl vɪlst duː ʊmˈtaʊ̯ʃn̩

Wir tauschen nur physische Banknoten.

We only exchange physical banknotes.

viːɐ̯ ˈtaʊ̯ʃn̩ nuːɐ̯ ˈfʏzɪʃə ˈbaŋknoːtn̩

Wie viel willst du überweisen?

How much would you like to transfer?

ˈviː fɪl ˈvɪlst duː ʔyːbɐˈvaɪ̯zn̩

Was für Konten bietest du an?

What types of accounts do you offer?

vas fyːɐ̯ ˈkɔntn̩ ˈbiːtɛst du an

Hast du deine EC‑Karte dabei?

Do you have your debit card with you?

ˈhast duː ˈdaɪ̯nə ʔeːˈt͡seːˌkaʁtə daˈbaɪ̯

Fülle bitte das Bewerbungsformular aus.

Please complete the application form.

ˈfʏlə ˈbɪtə das bəˈvɛʁbʊŋsˌfɔʁmuˌlaːɐ̯ ˈaʊs

Der Einwurfschlitz blinkt meistens.

The deposit slot is usually blinking.

deːɐ̯ ˈaɪ̯nˌvʊʁfʃlɪts blɪŋkt ˈmaɪ̯stn̩s.

Ja, es gibt eine kleine Gebühr.

Yes, there is a small commission fee.

jaː ʔɛs ɡɪpt ˈaɪ̯nə ˈklaɪ̯nə ɡəˈbyːɐ̯

Ich würde gerne ein Konto eröffnen.

I'm interested in opening an account.

ɪç ˈvʏʁdə ˈɡɛʁnə ʔaɪn ˈkɔntoː ʔɛʁˈœfnən

Was für Anlageprodukte hast du?

What investment products do you have?

vas fyːɐ̯ ˈanlaːɡəpʁoˌdʊktə hast du

Hast du Studentenkonten?

Do you have student banking services?

ˈhast du ʃtuˈdɛntn̩ˌkɔntn̩

Kann ich beim Einkauf Geld abheben?

Can I get cash back with my purchase?

ˈkan ɪç baɪm ˈaɪnkɔɪf ɡɛlt ˈʔapˌheːbn̩