At the bank

Gibt's Jahresgebühren?

Are there any annual fees?

ɡɪpts ˈjaːʁəsɡəˌbyːʁən

Kann ich kurz mit 'nem Berater sprechen?

Can I speak to an advisor?

kan ɪç kʊʁt͡s mɪt nəm bəˈʁaːtɐ ˈʃpʁɛçn̩

Unterschreib hier und hier, bitte.

Please sign here and here.

ˈʊntɐʃʁaɪ̯p hiːɐ̯ ʊnt hiːɐ̯ ˈbɪtə

Wo unterschreibe ich die Formulare?

Where do I sign the forms?

voː ʊntɐˈʃʁaɪbə ɪç diː fɔʁmuˈlaːʁə

Drück 'Ja' für eine Quittung.

Press 'Yes' for a receipt.

dʁʏk jaː fyːɐ̯ ˈaɪ̯nə kvɪˈtuŋ

Ich will Geld einzahlen.

I'd like to make a deposit.

[ɪç vɪl ɡɛlt aɪntsˈtsaɪlən]

Brauchst du meinen Ausweis dafür?

Do you need my ID for this?

bʁaʊ̯xst duː maɪ̯nən ˈaʊ̯svaɪ̯s daːˈfyːɐ̯

Unterschreib deinen Namen auf der Rückseite.

Sign your name on the back.

ˈʊntɐʃʁaɪp ˈdaɪnən naːm aʊf deːɐ̯ ˈʁʏkzaɪtə

Schau dir deine Kontodaten an.

Check your account details.

ʃaʊ̯ diːɐ̯ ˈkaʊ̯ntoˌdaːtən an

Probier bitte eine andere Maschine.

Please try another machine.

[pʁoˈbiːɐ̯ ˈbɪtə ʔaɪ̯nə ˈandəʁə maˈʃiːnə]

Erzähl mir von den Vorteilen.

Tell me about the benefits.

ɛɐ̯ˈt͡sɛːl mɪɐ̯ fɔn dɛn ˈfɔʁtaɪ̯lən

Hast du Online-Banking?

Do you have online banking?

ˈhast du ˈʔɔnlaɪnˌbaŋkɪŋ

Gibt's monatliche Gebühren?

Are there any monthly fees?

[ɡɪpts ˈmoːnatlɪçə ɡəˈbyːrən]

Wir können das schnell erledigen.

We can complete it quickly.

viːɐ̯ ˈkœnən das ʃnɛl ɛɐ̯ˈleːdɪɡn̩

Denk dran, deine Karte mitzunehmen.

Remember to take your card.

[dɛŋk dʁan | ˈdaɪ̯nə ˈkaʁtə mɪtˌt͡suːˌneːmən]

Kann ich online Geld überweisen?

Can I transfer money online?

ˈkan ɪç ˈoːnlaɪ̯n ɡɛlt ˈʔyːbɐˌvaɪ̯zən

Die Überweisung hat geklappt.

The transfer was successful.

diː ˈyːbɐvaɪ̯zʊŋ hat gəˈklapt

Geh bitte nach rechts.

Please proceed to the right.

ɡeː ˈbɪtə naːx ˈʁɛçts

Ich hätte Interesse daran, zu investieren.

I'm interested in investing.

ɪç ˈhɛtə ɪntəˈʁɛsə daˈʁan tsu ɪnvɛsˈtiːʁən

Wie ist deine Kontonummer?

What is your account number?

viː ɪst ˈdaɪ̯nə ˈkɔntoˌnʊmɐ

Das Geld ist jetzt da.

The funds are now available.

das ɡɛlt ɪst jɛtst daː

Kann ich jetzt per Handy einzahlen?

Can I use mobile deposit now?

kan ɪç jɛtst peːɐ̯ ˈhandi ˈaɪ̯nˌtsaːlən

Ja, über unsere Banking-App.

Yes, through our banking app.

jaː ˈyːbɐ ˈʊnzɐəɐ̯ ˈbaŋkɪŋ ˈap

Hier ist dein Einzahlungsbeleg.

Here is your deposit receipt.

ˈhiːɐ̯ ɪst daɪ̯n ˈaɪ̯nˌʦaːlʊŋs bəˈleːk

Funktioniert der Geldautomat gerade?

Is the ATM working right now?

ˈfʊŋktsjoːniːɐt deːɐ̯ ˈɡɛldʔaˌtoːmat ˈɡeːʁənt

Ich muss mal Geld abheben.

I need to take out some cash.

[ɪç mʊs maːl ˈɡɛlt ˈapˌheːbn̩]

Stell die Frequenz und die Menge ein.

Set the frequency and amount.

ˈʃtɛl diː fʁɛˈkvɛnt͡s ʊnt diː ˈmɛŋə aɪ̯n

Das ist eine interne Überweisung.

This is an internal transfer.

das ɪst ˈaɪ̯nə ɪnˈtɛʁnə ˈyːbɐˌvaɪ̯zʊŋ

Wir können dir die aktuellen Preise nennen.

We can provide current rates.

viːɐ̯ ˈkœnən diːɐ̯ diː ʔakˈtuːɛlən ˈpʁaɪ̯zə ˈnɛnən

Unsere Spezialisten können dir helfen.

Our specialists can help you.

ˈʊnzɐ ʃpeˌtsi̯aˈlɪstn̩ ˈkœnən diːɐ ˈhɛlfn̩

Kann ich hier Geld wechseln?

Can I exchange currency here?

[kan ɪç hiːɐ̯ ɡɛlt ˈvɛçsl̩n]

Du kannst es zum Einkaufen benutzen.

You can use it for purchases.

du ˈkanst ɛs tsʊm ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩ bəˈnʊt͡sn̩

Gibt's Gebühren für Überweisungen?

Is there a fee for transfers?

ˈɡɪpts ɡəˈbyːʁən fʏʁ ˈyːbɐvaɪzʊŋən

Wo ist der Geldautomat zum Einzahlen?

Where is the ATM for deposits?

voː ɪst deːɐ̯ ˈɡɛltʔatmoːt tsʊm ˈʔaɪnˌʦaɪlən

Kann ich 20-Dollar-Scheine bekommen?

Can I get twenty dollar bills?

[kan ɪç ˈt͡svan.t͡sɪç ˈdɔ.laɐ̯ ʃaɪ.nə bəˈkɔmən]

Wie lange dauert eine Überweisung?

How long does a transfer take?

viː ˈlaŋə ˈdaʊ̯ɐt ˈaɪ̯nə ˌyːbɐˈvaɪ̯zʊŋ

Meistens sind Überweisungen sofort.

Transfers are usually instant.

ˈmaɪ̯stn̩s zɪnt ˌyːbɐvaɪ̯zʊŋən zoˈfɔʁt

Bei manchen Krediten braucht man Sicherheiten.

Some loans require collateral.

[baɪ ˈmançən kʁeˈdiːtn̩ bʁaʊ̯xt man zɪçɐˈhaɪ̯tn̩]

Schau dir die Liste am Schalter an.

Check the list at the counter.

ʃaʊ̯ diːɐ̯ diː ˈlɪstə am ˈʃaltɐ an

Ja, sie sind neben dem Geldautomaten.

Yes, they are next to the ATM.

jaː ziː zɪnt ˈneːbn̩ deːm ɡɛldˌʔatomaːtn̩

Bietest du Sparkonten an?

Do you offer savings accounts?

ˈbiːtɛst du ˈʃpaːɐ̯ˌkɔntn̩ an

Kann ich ein Girokonto eröffnen?

Can I open a checking account?

[kan ɪç aɪn ˈɡiːʁoˌkɔntoː ɛʁˈœfnən]

Ja, ich schicke es dir per Post.

Yes, it will be mailed to you.

jaː ɪç ˈʃɪkə ʔɛs diːɐ̯ pɛɐ̯ poːst

Füll bitte den Einzahlungsbeleg aus.

Please fill out a deposit slip.

ˈfʏl ˈbɪtə dɛn ˈaɪnˌtsaːlʊŋsˌbeːlɛk aʊ̯sˈtsuːləsn

Hat die Transaktion geklappt?

Did the transaction go through?

hat diː tʁanzakˈtsi̯oːn gəˈklapt

Deine Transaktion wird gerade bearbeitet.

Your transaction is processing.

ˈdaɪ̯nə tʁansakˈtsi̯oːn vɪʁt ɡəˈʁaːdə bəˈʁaɪ̯tɛt.

Hast du Optionen mit hoher Rendite?

Do you have high-yield options?

ˈhast du ʔɔpˈtsi̯oːnən mɪt ˈhoːɐ̯ɐ ʁɛnˈdiːtə

Wie richte ich Online-Banking ein?

How do I set up online banking?

viː ˈʁɪçtə ɪç ˈɔnlaɪnˌbaŋkɪŋ ˈaɪn

Hast du einen Umschlag für eine Einzahlung?

Do you have a deposit envelope?

ˈhast duː ˈaɪ̯nən ˈʊmʃlaːk fyːɐ̯ ˈaɪ̯nə ˌʔaɪ̯nˌtsaːlʊŋ

Brauche ich heute einen Termin?

Do I need an appointment today?

ˈbʁaʊ̯xə ɪç ˈhɔɪ̯tə ˈaɪ̯nən tɛʁˈmiːn