Technology help

C'est quoi, le ping ?

What is ping?

sɛ k‿wa lə pɛ̃

Ça suffit pour l'essentiel.

Good for basic use.

sa sy.fi puʁ l‿es.ɑ̃.sjɛl

Ils peuvent économiser de l'argent.

They can save money.

il pœv ɛkɔnimize də laʒɛ̃

La latence, c'est le délai.

Latency is the delay.

la la.tɑ̃s sɛ lə de.lɛ

Il me faut quelle vitesse ?

What speed do I need?

il mə fo kɛl vitɛs

Je dois être là ?

Do I need to be present?

ʒə dwa t‿ɛtʁ la

Ton Wi‑Fi marche ?

Is your Wi-Fi connected?

tɔ̃ wi.fi maʁʃ

Comment je me connecte ?

How do I start a session?

kɔmɑ̃ ʒə mə kɔnɛkt

Choisis la vitesse qui te convient.

Choose speed for your needs.

ʃwazi la vi.sɛs ki tə kɔ̃.vjɛ̃

Vérifie s'il y a des plaintes courantes.

Check for common complaints.

ve.ʁi.fje sil j‿a de plɛ̃t ku.ʁɑ̃t

Comment je fais pour faire la différence ?

How do I tell the difference?

kɔ.mɑ̃ ʒə fɛ puʁ fɛʁ la di.fe.ʁɑ̃s

C'est quoi l'internet le moins cher ?

What is the cheapest internet?

sɛ kwa lɛ̃.tɛʁ.nɛt lə mwɛ̃ ʃɛʁ

Lis bien le message d'erreur.

Read the error message precisely.

li bjɛ lə mɛ.saʒ d‿ɛʁœʁ

Décris le problème étape par étape.

Describe the problem step-by-step.

de.kʁi lə pʁɔ.blem e.tɑp pa e.tɑp

Décris tout ce qui s'est passé avant que ça commence.

Describe any events before it began.

de.kʁi tu sə ki sɛ pa.se a.vɑ̃ kə sa kɔ.mɑ̃s

Note tous les messages d'erreur que tu vois.

Note down any error messages you see.

nɔt tu lɛ mɛsaʒ d‿ɛʁœʁ kə ty vwa

Écoute bien leurs instructions.

Listen carefully to their instructions.

e.kut bjɛ̃ lœʁz‿ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃

Le Wi‑Fi peut être plus lent.

Wi-Fi can be slower.

lə wi.fi pø ɛtʁ ply lɑ̃

J'ai besoin de quel logiciel ?

What software do I need?

ʒ‿ɛ bəzwɛ̃ də kɛl lɔɡisjɛl

Tu captes le Wi‑Fi ?

Are you getting Wi-Fi signal?

ty kap.t‿lə wi.fi

Qu'est-ce que j'ai déjà essayé ?

What steps have I already tried?

kɛs kə ʒe deʒa es.se.je

Fais un test de vitesse.

Run a speed test.

fɛz‿œ̃ tɛst də vitɛs

Les prix changent aussi.

Prices also differ.

le pʁi ʃɑ̃ʒ ɔsi

C'est quoi les plafonds de données ?

What are data caps?

/sɛ kwa le pla.fɔ̃ də dɔ.ne/

Ensuite, rebranche-le.

Then plug it back in.

ɑ̃.sɥit ʁə.bʁɑ̃ʃ.lə

C'est quoi Internet DSL ?

What is DSL internet?

sɛ kwa ɛ̃tɛʁnɛt de ɛs ɛl

Le DSL utilise les lignes téléphoniques.

DSL uses phone lines.

lə de.ɛs.ɛl y.ti.liz le liɲ te.le.fɔ.nik

En général, c'est plus lent.

It's generally slower.

ɑ̃ ʒe.ne.ʁal, sɛ plys lɑ̃.

Ça va vite.

It offers good speeds.

sa va vit

Tous les FAI sont pareils ?

Are all ISPs the same?

tu le ɛf.a.i sɔ̃ pa.ʁɛj

Appelle le service client.

Call customer service.

a.pɛl lə sɛʁ.vis kli.jɑ̃

Tu vois mon écran ?

Can you see my screen?

ty vwa mɔ̃n‿e.kʁɑ̃

La lumière du modem est allumée ?

Is the modem light on?

la lɥi.mjɛʁ dy mɔ.dɛm ɛ al.ly.mɛ

Regarde les avis des clients.

Check customer reviews.

ʁəɡaʁd lez‿avi de kliɑ̃

C'est quoi un nom de réseau ?

What is a network name?

sɛ k‿kwa œ̃ nɔ̃ də ʁezo

Ils vont te montrer des options.

They will show options.

il vɔ̃ tə mɔ̃.tʁe de.z‿ɔp.sjɔ̃

Internet par câble, c'est rapide ?

Is cable internet fast?

ɛ̃.tɛʁ.nɛ paʁ kabl, sɛ ʁapid ?

La vitesse d'upload envoie des données.

Upload speed sends data.

la vi.tɛs d‿y.plɔd ɑ̃.vwa dɛ dɔ.ne

100 Mbps, ça suffit ?

Is 100 Mbps fast enough?

sɑ̃ mɛɡabit pɛʁ sɛk, sa sufis ?

Pourquoi mon internet rame ?

Why is my internet slow?

pʁi.zɔ̃ mɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.nɛt ʁam

Les pilotes sont à jour ?

Are the drivers updated?

le pi.lɔt sɔ̃.t‿a ʒuʁ

Débranche-le pendant 30 secondes.

Unplug it for 30 seconds.

de.bʁɑ̃ʃ.lə pɑ̃.dɑ̃ tʁɑ̃t sə.ɡɔ̃d

Compare bien les prix.

Compare prices carefully.

kɔ̃.paʁ bjɛ̃ le pʁi

C'est quoi la bande passante ?

What does bandwidth mean?

sɛ k‿kwa la bɑ̃d pasɑ̃t

Explique-moi la latence d'Internet.

Explain internet latency.

ɛks.plik.mwa la la.tɑ̃s d‿ɛ̃.tɛʁ.nɛt

Tu peux faire un test de vitesse.

You can run a speed test.

ty pø fɛʁ œ̃ tɛst də vɛlɔsite

Vérifie d'abord les câbles d'alimentation.

Check power cables first.

ve.ʁi.fje daʁ.bɔʁ le kabl da.li.ma.ta.sjɔ̃

C'est bien branché ?

Is it connected properly?

sɛ b‿jɛ̃ bʁɑ̃ʃe

La vitesse de téléchargement reçoit des données.

Download speed gets data.

la vi.tɛs də tele.ʁaʒə.mɑ̃ ʁə.swa de do.ne

Regarde s'il y a des coupures de service.

Check for service outages.

ʁəɡaʁd sil‿j‿a de kuputʁ də sɜʁvis