Emergency situations

Controlla prima se c'è pericolo.

Check for danger first.

konˈtrɔl.la ˈpri.ma se tʃɛ perˈi.ɡo

Ricordati del metodo PASS.

Remember the PASS method.

riˈkordati del meˈtoːdo ˈpas

Hai delle allergie?

Do you have any allergies?

ai ˈdɛlle allerˈdʒi.e

Puoi descrivere il dolore?

Can you describe the pain?

[ˈpwɔi deˈskriːvere il doˈloːre]

Puoi descrivere il dolore?

Can you describe the pain?

ˈpwɔi deˈskriːvere il doˈloːre

Inizia con acqua e cibo.

Start with water and food.

inˈtsja kon ˈakkwa e ˈtʃibo

Dagli cinque colpi sulla schiena.

Give five back blows.

ˈdaʎːi ˈtʃiŋkwe ˈkolpi ˈsulla skeˈnja

Prendi qualche medicina?

Are you on any medication?

ˈprɛndi ˈkwalke mediˈtʃiːna

Cosa hai nel tuo kit?

What supplies are in your kit?

ˈkɔːza ai nel ˈtuːo kit

C'è un controllo di vicinato?

Is there a neighborhood watch?

tʃɛ un konˈtrɔllo di vitʃiˈnaːto

Pianifica due uscite.

Plan two exits.

pjaˈnifika ˈdue uʃˈʃi.te

Tieni l'area pulita.

Keep area clean.

ˈtjɛni lˈlaːrea puˈliːta

Stacca la spina agli apparecchi.

Unplug electronics.

['stak.ka la 'spi.na 'aʎ.ʎi ap.pa'rek.ki]

Ho attivato l'allarme?

Did I arm the alarm?

o atːiˈvaːto lalˈlarme

Lì si incontrano tutti.

Everyone meets there.

[li si iŋˈkɔntraːno ˈtutːi]

Ti avvisa in caso di incendio.

It alerts you to fire.

ti aˈvvi.za in ˈka.zo di inˈtʃen.djo

Non sovraccaricare le prese.

Don't overload outlets.

non sovrakkariˈkare le ˈpreze

I pompieri aiuteranno.

Firefighters will help.

i pomˈpjɛːri aiuteˈranno

Fidati del tuo istinto.

Trust your gut feeling.

fiˈdaːti del ˈtuːo isˈtinto

Che sintomi hai?

What are your symptoms?

ke ˈsintomi ai

Mi serve una torcia?

Do I need a flashlight?

mi ˈsɛr.ve una ˈtɔr.tʃa

Parcheggia in aree ben illuminate.

Park in well-lit areas.

parˈkedːʒa in aˈreːe ben illuminaˈte

Un DAE fa ripartire il cuore.

An AED restarts a heart.

un da.e fa ri.parˈti.re il ˈkwor.e

Cambia le batterie ogni anno.

Change batteries yearly.

ˈkambja le batˈtɛrje ˈoɲɲi anˈno

Aggiungi un kit di primo soccorso e attrezzi.

Add first aid and tools.

adˈdʒunːi un kit di ˈpriːmo sokˈkorso e atˈtrɛttsi

Trova un nascondiglio sicuro.

Find a safe hiding spot.

ˈtrɔ.va un nas.konˈdiʎ.ʎo siˈku.ro

Fai attenzione ai rischi locali.

Be aware of local risks.

[fa.i atːenˈtsjone ai ˈriskʃi loˈkaːli]

Un DAE, a cosa serve?

What is an AED used for?

un deˈɛ a ˈkɔːza ˈsɛrve

Come stare al sicuro in macchina?

How to stay safe in car?

ˈkome ˈstare al siˈkuːro in makˈkiːna

Cos'è un rilevatore di fumo?

What is a smoke detector?

koˈzɛ un rileˈtatore di ˈfumo

Quali cibi sono i migliori?

What food items are best?

ˈkwaːli ˈtʃiːbi ˈsono i mɛˈʎːori

Usa luci con sensore di movimento.

Use motion sensor lights.

ˈuza ˈlu.tʃi kon senˈso.re di moˈvi.men.to

Perché sono incoscienti?

Why are they unconscious?

perˈke soˈno iŋkoʃˈʃjɛnti

Quanta acqua mi serve?

How much water do I need?

ˈkwanta ˈakkwa mi ˈsɛrve

Buttati a terra, copriti e tieniti forte.

Drop, cover, and hold on.

butˈtaːti a ˈtɛrra ˈkɔpriti e ˈtjɛːniti ˈfɔrte

Decidi chi chiama chi.

Designate who calls whom.

deˈtʃiːdi ki ˈkjaːma ki

Tira, mira, premi, spazza.

Pull, Aim, Squeeze, Sweep.

ˈti.ra ˈmi.ra ˈpre.mi ˈspat.tsa

Ogni quanto devo controllare gli allarmi?

How often to check alarms?

ˈoɲɲi ˈkwanto ˈdeːvo kontrolˈlaːre ʎi alˈlarmi

Controlla i rilevatori di fumo ogni mese.

Test smoke alarms monthly.

konˈtrɔlːa i rilevaˈtɔri di ˈfumo ˈɔɲɲi ˈmeːze

Hai qualche allergia?

Do you have any allergies?

ˈai ˈkwalke alˈlɛrdʒa

Aggiungi i farmaci essenziali.

Add essential medications.

adˈdʒunːi i farˈmatʃi esˈsɛntsjali

Sì, con batterie di riserva.

Yes, with extra batteries.

si, kon batˈtɛːri.e di riˈzɛrva

Aggiorna i tuoi contatti regolarmente.

Update contacts regularly.

adˈdʒɔrna i ˈtwɔi konˈtatːi reɡoˈlarːmente

Non affrontare gli intrusi.

Do not confront intruders.

[non afːronˈtare ʎiːntruˈzi]

Occhio alle truffe di phishing.

Be wary of phishing scams.

ˈɔk.kjo alle ˈtruf.fe di ˈfi.ʃiŋ

Segnala attività insolite.

Report unusual activities.

seɲˈnaːla atˈtivita inˈsɔːlite

Come evitare incendi in casa?

How to prevent home fires?

ˈkome evitaˈre inˈtʃɛndi in ˈkaːza

Pianifica la sicurezza dei tuoi animali domestici.

Plan for your pets' safety.

pjaˈnifika la sekuretˈt͡sa dei ˈtuoi aniˈmaːli domeˈstit͡ʃi

Cos'è un piano per scappare in caso d'incendio?

What is a fire escape plan?

koˈzɛ un ˈpjano per skapˈpaːre in ˈkaːzo dinˈtʃɛndjo

E se non c'è campo?

What if cell service fails?

e se non tʃɛ ˈkampo