Taking the transport

Aquí me bajo.

This is my stop.

[aˈki me ˈβaxo]

Busca el letrero con la 'M'.

Look for the 'M' sign.

ˈbuska el leˈtɾeɾo kon la ˈeme

Este cartel quiere decir 'salida'.

This sign means 'exit'.

ˈes.te kaɾˈtel ˈkje.ɾe deˈsiɾ saˈli.ða

¿Qué app debería usar?

Which app should I use?

ˈke aˈp deˈβeɾi.a uˈsaɾ

Busca el símbolo del bus.

Look for the bus symbol.

ˈbuska el siˈmβolo ðel bus

¿Qué significan estas señales?

What do these signs mean?

[ke siɣnifiˈkan esˈtas seˈɲales]

¿Se puede acceder a la plataforma?

Is the platform accessible?

se ˈpwe.ðe ak.seˈðeɾ a la pla.taˈfoɾ.ma

Ten tu bolso cerca.

Keep your bag close to you.

ten tu 'bol.so 'seɾ.ka

¿Cómo pido ayuda?

How do I request assistance?

ˈkomo ˈpiðo aˈʝuða

La app te va a sugerir opciones.

The app will suggest options.

la ap te βa a suxeˈɾiɾ opˈsjones

Pasa tu tarjeta al bajarte.

Tap your card when alighting.

ˈpasa tu taɾˈxeta al baxˈdaɾse

¿Cuánto va a durar este viaje?

How long will this trip take?

ˈkwanto βa ðaˈɾuɾ esˈte ˈβiaxe

¿Cuánto tiempo dura este billete?

How long is this ticket valid?

ˈkwanto ˈtjempo ˈduɾa ˈeste βiˈʎete

Pide ayuda si la necesitas.

Please ask for help if needed.

ˈpide aˈjuða si la neˈsi.tas

¿Cómo leo este plano de la estación?

How do I read this station map?

ˈko.mo ˈle.o ˈes.te ˈpla.no ðe la es.taˈθjon

Dile al personal si ves algo.

Tell staff if you see something.

diˈle al peɾˈsonal si ˈβes ˈalɣo

El punto rojo es tu ubicación actual.

The red dot is your current location.

el ˈpunto ˈroxo es tu ukuˌlaˈθjon aɾˈkwal

Pulsa el botón de asistencia si está disponible.

Press the assistance button if available.

ˈpulsa el βoˈton de asisˈtensja si esˈta ðispoˈniβle

¿Y mi teléfono?

What about my phone?

i mi teˈlefono

También puedes pagar en efectivo.

Cash is also an option.

[tamˈbjen ˈpweðes paˈɣaɾ en efiˈθiβo]

¿Me dejas pasar, porfa?

Can I get past, please?

[me ˈde.xas paˈsaɾ poɾˈfa]

Mantén tu móvil cargado.

Keep your phone charged.

manˈten tu ˈmoβil karˈɣaðo

¿Tengo que reportar algo?

Should I report anything?

/ˌten.ɡo ke re.porˈtar ˈal.ɡo/

Los niños menores de 5 años viajan gratis.

Children under 5 travel free.

los ˈniɲos meˈnoɾes de ˈsiŋko ˈaɲos ˈbjaxan ˈɡɾatis

Cuidado por donde pisas.

Watch your step.

kwiˈðaðo poɾ ˈdonde ˈpisas

¿Quién sale primero?

Who exits first?

kjen 'sa.le pri.'me.ɾo

¿Cómo mantenerse a salvo?

How to stay safe?

ˈkomo mantenˈeɾse a ˈsalβe

Usa una app de transporte.

Use a transit app.

ˈusa una ap de tɾansˈpoɾte

¿Puedo hablar alto?

Can I talk loudly?

ˈpweðo aˈβlaɾ ˈalto

¿Se puede comer?

Is eating allowed?

se pwe.ðe ko.meɾ

La próxima, por favor.

Next stop, please.

la 'pɾok.si.ma poɾ fa.'βoɾ

Déjate un oído libre.

Keep one ear free.

deˈxate un oˈiɾo ˈliβɾe

Sigue recto.

Go straight ahead.

ˈsiɣe reˈkto

¿Es seguro por aquí?

Is this area safe?

es seˈɣuɾo poɾ aˈki

¿Me puedes devolver el dinero?

Can I get a refund?

¿me ˈpweðes ðeβolˈβeɾ el diˈneɾo?

¿Está libre este asiento?

Is this seat taken?

esˈta ˈliβɾe ˈeste aˈsjento

¿Y si me pierdo?

What if I get lost?

i si me 'pjeɾðo

Toma el próximo tren.

Take the next train.

/ˈto.ma el ˈpɾok.si.mo tɾen/

Tengo que irme pronto.

I need to exit soon.

ˈteŋ.ɡo ke ˈiɾ.me ˈpɾon.to

Mantén el área limpia.

Keep the area clean.

[manˈten el ˈaɾea ˈlimpia]

Me bajo ahora.

I'm getting off now.

meˈβa.xo aˈo.ɾa

¿Tengo que rendirme?

Do I need to tap out?

ˈtengo ke renˈdiɾme

Baja la voz.

Keep your voice down.

ˈbaxa la ˈβoθ

Aléjate de las puertas.

Move away from doors.

/aˈle.xa.te ðe las ˈpweɾ.tas/

¿Dónde tiro la basura?

Where do I put trash?

ˈdonde ˈtiɾo la baˈsuɾa

Usa nuestra app de transporte.

Use our transport app.

ˈu.sa ˈnwes.tɾa ap de tɾansˈpoɾ.te

¿Es este el autobús correcto?

Is this the right bus?

ˈes.te esˈte el auˈtoβus koˈɾekto

No bloquees las puertas.

Don't block the doors.

no bloˈke.es las ˈpweɾ.tas

Las puertas se están cerrando.

The doors are closing.

las ˈpweɾtas se esˈtan θeˈrando

¿Y si me siento inseguro?

What if I feel unsafe?

i si me 'sjen.to in.se.'ɣu.ɾo