Technology help

Come posso aiutarti meglio?

How can I be more helpful?

ˈkome ˈpɔsso auˈtjarˈti ˈmɛʎːo

E se mi salta internet?

What if my internet fails?

e se mi ˈsalta inˈtɛrnet

Dipende da quante persone ci sono in casa.

Depends on household size.

ˈdi.pɛn.de da ˈkwa.nte perˈso.ne tʃi ˈso.no in ˈka.sa

La stampante non funziona.

The printer isn't working.

la stamˈpante non funˈtsjona

Misura la velocità di internet.

It measures internet speed.

miura la velotita di internet

Più utenti possono connettersi.

Multiple users can connect.

pju uˈtɛnti ˈpɔssono konˈnɛttersi

La larghezza di banda è la capacità di trasmettere dati.

Bandwidth is data capacity.

la larˈɡwettsa di ˈbanda ɛ la kapaˈtʃita di trasˈmettere ˈdati

Controlla tutte le connessioni dei cavi.

Check all cable connections.

konˈtrɔlːa ˈtutte le konnesˈsjoːni dei ˈkaːbi

La tua connessione è lenta?

Is your internet speed slow?

la ˈtuːja konnetˈtsjoːne ɛ ˈlɛntsa

Sì, le recensioni danno ottimi spunti.

Yes, reviews offer insights.

siː le reʧenˈt͡sjoːni ˈdanno otˈtiːmi ˈspunti

Cosa influisce sulla velocità di internet?

What affects internet speed?

ˈkɔːza influˈiʃe sulla veloˈʦita di inˈtɛrnɛt

Il mio router rallenta la connessione?

Does my router affect speed?

il ˈmi.o ˈruːter ralˈlɛnta la konnetˈt͡sjone

Il mio mouse non risponde più.

My mouse stopped responding.

il ˈmi.o ˈmau̯.se non risˈpon.de pju

Che ne dici dei pacchetti internet?

What about internet bundles?

ke ne ˈdi.tʃi dei pakˈket.ti in.terˈnet

Hai riavviato il router?

Did you restart your router?

ˈai rjaˈvviːnːto il ruˈtɔre

Sii paziente e parla chiaramente.

Be patient and speak clearly.

siː paˈtsjɛnte e ˈparla klaˈramente

Ognuno offre velocità diverse.

Each offers different speeds.

[oˈɲɲuno ˈoffre veloˈtʃita ˈdɛrvɛze]

Di solito i download sono più veloci.

Downloads are usually faster.

di soˈluːtʃi i doˈwload sono pjuː velˈtʃi

Funziona con un sacco di dispositivi, senza problemi.

Supports many devices easily.

funˈtsjona kon un ˈsakko di dipoziˈtivi, ˈsɛnsa proˈblemi.

Segui la guida di configurazione rapida.

Follow the quick setup guide.

seˈɡwi la ˈɡwida di konfiɡuraˈtsjoːne rapˈpida

La fibra offre velocità davvero alte.

Fiber offers very high speeds.

la ˈfiːbra ˈɔfre veloˈtʃiːta davˈvero ˈalte

Abbiamo piani illimitati.

Unlimited plans are available.

abˈbjaːmo ˈpjaːni illiˈmiːtati

Qual è una buona velocità di internet?

What is a good internet speed?

kwal ɛ una ˈbwɔna veˈloʦita di ˈintɛrnɛt

Pensa alle esigenze della tua casa.

Consider your household needs.

ˈpɛn.sa al.le e.zjeˈd͡ʒɛn.tse del.la ˈtu.a ˈka.sa

Il ping è una misura della latenza.

Ping is a latency measurement.

il piŋ ɛ una miˈzura della laˈtɛntsa

I limiti sui dati restringono quanto puoi usare ogni mese.

Data caps limit monthly usage.

i ˈlimiti sui ˈdaːti resˈtriŋɡono ˈkwanto ˈpwai uˈzare ˈɔɲːi ˈmeːze

Controlla se ci sono fonti di interferenza.

Check for interference sources.

konˈtrɔlːa se tʃi ˈsono ˈfontsi di inteferˈrɛntsa

Che messaggio di errore vedo?

What error message am I seeing?

ke mesˈsaddʒo di erˈrore ˈvedo

Controlla prima la disponibilità locale.

Check local availability first.

konˈtrɔl.la ˈpri.ma la di.spo.ni.bi.liˈta loˈka.le

Vedi se ti servono tutti i servizi.

Check if you need all services.

ˈve.di se ti serˈva.no ˈtut.ti i serˈvi.tsi

Mettono in evidenza la qualità del servizio.

They highlight service quality.

ˈmettono in evidˈɛntsa la kwaˈlita del serˈvit͡sjo

Mbps vuol dire megabit al secondo.

Mbps means megabits per second.

ˈɛm.pi.biːs vuˈɔl diˈrɛ meɡaˈbit al seˈkɔn.do

Ci sono un sacco di fattori che rallentano la velocità.

Many factors cause slow speeds.

tʃi ˈsono un sakːo di fatˈtoːri ke rallenˈtano la veloˈtʃita

Fai dei test su dispositivi diversi.

Run tests on different devices.

ˈfai dei̯ tɛst su dispoziˈtivi diˈvɛrsi

Il mio portatile fa strani rumori.

My laptop makes strange noises.

il ˈmi.o porˈta.ti.le fa ˈstra.ni ruˈmo.ri

Dai un'occhiata alle tue prestazioni attuali.

Check your current performance.

daɪ unˈɔkːjaːta alle ˈtuːe preˈstatsjoːni atˈtʃwaːli

Prova un altro cavo Ethernet.

Try a different Ethernet cable.

ˈpro.va unˈal.tro ˈka.vo eˈtɛr.net

Perché la mia connessione internet non funziona?

Why is my internet not working?

perˈke la ˈmia konnesˈsjone interˈnɛt non funˈtsjona

È davvero veloce per chi lo usa molto.

It's very fast for heavy users.

ɛ ˈdɛːvraː ˈvɛlɔtʃe per ki lo ˈuzːa ˈmoltʃo

Avvicinati al router Wi‑Fi.

Move closer to the Wi-Fi router.

avvitʃiˈnati al ˈrouter wiˈfai

Avvicinati al punto di accesso.

Move closer to the access point.

avviˈtʃiːnati al ˈpunto di akˈtʃɛsso

Mandami il tuo ID cliente, per favore.

Please provide your customer ID.

manˈda.mi il ˈtu.o iˈdi kliˈɛn.te per faˈvo.re

Come funziona l'assistenza remota?

How does remote assistance work?

ˈko.me funˈtsjo.na las.sisˈtɛn.tsa reˈmɔ.ta

Questo indica un problema software.

This points to a software issue.

kwesto indiˈka un proˈblema sofˈtware

Perché non c'è internet?

What causes no internet service?

perˈke non tʃɛ inˈtɛrnet

Quanto è importante la velocità di internet?

How important is internet speed?

/ˈkwanto ɛ imporˈtante la veloʧiˈta di ˈinternɛt/

Conferma i tuoi dati di contatto.

Confirm your contact information.

konˈferma i ˈtuːi ˈdaːti di konˈtatto

È ora che i dati viaggino.

It's the time for data to travel.

ɛ ˈɔra ke i ˈdati ˈvjaddʒino

Avere bassa latenza è meglio per giocare.

Low latency is better for gaming.

aˈveːre ˈbassa latɛnˈtsa ɛ ˈmɛlːjo per dʒoˈɡare

Per la maggior parte delle case, 100 Mbps basta.

For most homes, 100 Mbps is good.

per la madˈdʒor ˈparte delle ˈkaːze ˈtʃento ˈmegabit al ˈsekondo ˈbasta