Technology help

Attiva la crittografia WPA2 o WPA3.

Enable WPA2 or WPA3 encryption.

atˈti.va la krit.toˈɡra.fja ˈvipaːˈdɔː o ˈvipaːˈtret.tre

È super importante per giocare online.

It's crucial for online gaming.

ɛ 'su.per im.por.'tan.te per d͡ʒo.'ka.re ɔn.'lain

Aggiorna per prestazioni migliori.

Upgrade for better performance.

adˈdʒorna per presˈtaːntse ˈmjɔrːi

Il mio sistema operativo è corrotto.

My operating system is corrupt.

il ˈmi.o siˈstɛ.ma operatiˈvo ɛ korˈrot.to

Forse devi reinstallarlo.

You might need to reinstall it.

[ˈfor.se ˈdɛ.vi re.in.stalˈlaː.ɾlo]

Assicurati che sia ben collegato.

Ensure it's securely plugged in.

asːikuˈraːti ke ˈsia bɛn kolledˈdʒato

Perché il mio Wi‑Fi si disconnette sempre?

Why does my Wi-Fi keep dropping?

perˈke il ˈmio waiˈfai si diskoˈnette ˈsempre

Il router fa i capricci, ci sono troppi dispositivi.

Router issues, too many devices.

il ˈruːter fa i kaˈpritʃːi, tʃi ˈsono ˈtroppi dizpoziˈtivi.

Come posso proteggere la rete di casa?

How can I secure my home network?

ˈkome ˈposso proteˈdʒere la ˈrɛtte di ˈkaːza

Dovrai riconnetterti più tardi.

You will need to reconnect later.

doˈvrai rikonneˈterti ˈpjuː ˈtardi

Spesso è un problema software.

This is often a software problem.

ˈspɔs.so ˈi.z‿un proˈblɛ.ma sofˈtware

Se un hard disk clicca, è grave.

A clicking hard drive is serious.

se un hard disk ˈklikka, ɛ ˈɡrave

Siti come Speedtest.net ti aiutano.

Websites like Speedtest.net help.

ˈsi.ti ˈko.me ˈspid.test.net ti aˈju.ta.no

Abbiamo bisogno che tu verifichi il tuo account.

We need your account verification.

abˈbjaːmo biˈzoɲɲo ke tu veriˈfiːki il tu akˈkaunt

Confronta il loro servizio e l'assistenza.

Compare their service and support.

konˈfronta il ˈloro serˈvit͡sjo e lˌasːisˈtɛntsa

La connessione gigabit ti dà 1000 Mbps.

Gigabit internet offers 1000 Mbps.

la konnetˈtsjoːne dʒiɡaˈbit ti da ˈmille ˈmɛɡabit per seˈkondo

Meglio esserci all'inizio.

It's best to be present initially.

ˈmɛʎʎo ˈɛssertʃi alːiˈnitʃo

Come cambio la password del Wi-Fi?

How do I change my Wi-Fi password?

ˈkome ˈkam.bjo la pasˈsword del ˈwi.fi

La fibra è perfetta per giocare.

Fiber internet is ideal for gaming.

la 'fi.bra ɛ per.'fɛt.ta per d͡ʒo.'ka.re

Inserisci il tuo indirizzo sui siti del tuo provider Internet.

Enter your address on ISP websites.

inˈtʃɛrʃi il tuo adˈdresːo sui ˈsiːti del tuo proˈvaider inˈtɛrnet

Come risolvere problemi di rete?

How to troubleshoot network issues?

ˈko.me ri.zolˈve.re proˈble.mi di ˈrɛ.tɛ

Permette di fare streaming e di navigare.

It supports streaming and browsing.

perˈmette di ˈfare ˈstrimiŋɡ e di naviˈɡare

Così puoi risolvere i problemi direttamente.

This allows direct troubleshooting.

[ˈkɔzzi puˈɔ risolˈvere i proˈblemi diˌretttaˈmente]

La sessione remota si disconnetterà.

The remote session will disconnect.

la sesˈsjone reˈmota si diskonˈnettera

Come faccio a vedere se c'è internet?

How to check internet availability?

ˈkome fatˈtʃo a vedˈdere se tʃɛ inˈtɛrnɛt

Streaming, gaming e lavoro non sono la stessa cosa.

Streaming, gaming, work all differ.

ˈstrimiŋ, ˈɡeɪmɪŋ e loˈvɔro non sono la ˈstessa ˈkɔza

Disconnetti gli altri dispositivi dal Wi-Fi.

Disconnect other devices from Wi-Fi.

diskonˈnetti ʎi ˈaltri dispoziˈtivi dal waiˈfai

Sì, il tuo numero di conto è davvero importante.

Yes, your account number is crucial.

si il ˈtuo ˈnumero di ˈkonto ɛ ˈdavvero imporˈtante

Più è veloce, meglio è per più utenti.

Faster is better for multiple users.

ˈpju ɛ veˈlo.tʃe ˈmɛʎːo ɛ per ˈpju uˈtɛn.ti

Come configuro il mio nuovo router Wi-Fi?

How do I set up my new Wi-Fi router?

ˈkome konfiˈɡuro il ˈmio ˈnwɔvo ˈruter waiˈfai

Usa una password Wi‑Fi forte e unica.

Use a strong, unique Wi-Fi password.

ˈuːza una pasˈswarda ˈwiːˌfi ˈfɔrte e uˈniːka

Inserisci la password del Wi‑Fi per connetterti.

Enter the Wi-Fi password to connect.

inˈsɛrtsi la ˈpaswɔrd del ˈwiːfi per konˈnɛtterti

Dettaglia i cambiamenti recenti del tuo sistema.

Detail recent changes to your system.

detˈtaʎʎa i kamenˈti reˈtʃɛnti del ˈtuo siˈstɛma

DSL, cavo e fibra sono opzioni comuni.

DSL, Cable, Fiber are common options.

diː ɛs ɛl, ˈkaːvo e ˈfiːbra sono opˈtsjoːni koˈmuni

Considera la velocità, il prezzo e i limiti dei dati.

Consider speed, price, and data caps.

kõsiˈdeːra la velotˈtʃita pre'ttso e i liˈmiti dei ˈdati

Dove dovrei mettere il mio router?

What is the best place for my router?

ˈdove doˈvrɛi ˈmɛttere il mio ˈruːter

Dove mettere il router, interferenze Wi‑Fi

Router placement, Wi-Fi interference.

ˈdove metˈtere il ruˈtore, interfeˈrɛntse wiˈfi

È un problema hardware o software?

Is this a hardware or software issue?

ˈɛ un proˈblɛma ˈardwar o ˈsɔftwar

Qual è la migliore connessione per giocare?

What is the best internet for gaming?

kwalˈle la miˈljore konˈnettsjoːne per dʒoˈkaːre

La privacy dei tuoi dati è la nostra priorità.

Your data privacy is our top priority.

la priˈvati dei ˈtwɔi ˈdati ɛ la ˈnɔstra prioˈrita

Visita il nostro sito per lo strumento remoto.

Visit our website for the remote tool.

viˈziːta il ˈnostro ˈsiːto per lo strumenˈto reˈmoto

Il tuo tecnico ti invierà il link.

Your technician will provide the link.

il ˈtuːo tekˈniːko ti inˈvjeːra il liŋk

Un tecnico può accedere al tuo computer.

A technician can access your computer.

un 'tɛkniko pwɔ at'tʃɛdere al tuo kom'pjuter

Assicurati che il Wi‑Fi sia attivo sul tuo dispositivo.

Ensure Wi-Fi is enabled on your device.

assikuˈrati ke il ˈwiːfai̯ ˈsiːa atˈtivo sul tuo dizpoziˈtivo

Spiegami esattamente quali sintomi osservi.

Explain the exact symptoms you observe.

ˈspjɛːɡami ettsaˈtːamenːte ˈkwali sinˈtomi obˈzɛrvi

Tieni a portata di mano il modello e il numero di serie del tuo dispositivo.

Have your device model and serial ready.

ˈtjɛni a porˈtaːta di ˈmano il moˈdɛllo e il ˈnumero di ˈsiːrie del tuo didʒpoˈzitiːvo

Vai nelle impostazioni Wi‑Fi per aggiornare.

Navigate to wireless settings to update.

vai nelle imˈpostat͡sjoːni ˈwi.fi per adˈdʒornare

Potrebbe essere hardware o software.

It could be either hardware or software.

potˈrɛb.be esˈse.re arˈdware o sofˈtware

Di solito indica un guasto hardware.

This usually indicates a hardware fault.

di soˈlito inˈdika un ɡwaˈsto arˈdware

Dimmi cosa hai provato per risolvere.

Mention what troubleshooting you've done.

dimˈmi ˈkɔza ˈaj ˈproːvato per risolˈvere