Taking the transport

Hier steige ich aus.

This is my stop.

ˈhiːɐ̯ ˈʃtaɪ̯ɡə ɪç ˈaʊ̯s

Such nach dem Schild mit dem 'M'.

Look for the 'M' sign.

zʊx naːx deːm ʃɪlt mɪt deːm 'ɛm'.

Dieses Schild heißt 'Ausgang'.

This sign means 'exit'.

ˈdiːzəs ʃɪlt haɪ̯st ˈaʊ̯sˌɡaŋ

Welche App soll ich benutzen?

Which app should I use?

ˈvɛlçə ap zɔl ɪç bəˈnʊtsən

Schau nach dem Bus-Symbol.

Look for the bus symbol.

[ʃaʊ̯ naːx deːm bʊsˈzʏmbɔl]

Was bedeuten diese Schilder?

What do these signs mean?

vas bəˈdɔɪ̯tn̩ ˈdiːzə ˈʃɪldɐ

Kann man auf die Plattform zugreifen?

Is the platform accessible?

kan man aʊf diː ˈplatfɔʁm ˈtsuːɡʁaɪfn̩

Halt deine Tasche dicht bei dir.

Keep your bag close to you.

halt ˈdaɪ̯nə ˈtaʃə dɪçt baɪ̯ diːɐ̯

Wie bitte ich um Hilfe?

How do I request assistance?

viː ˈbɪtə ɪç ʊm ˈhɪlfə

Die App schlägt dir Optionen vor.

The app will suggest options.

diː ap ʃlɛːkt diːɐ̯ ʔɔpˈtsi̯oːnən fɔɐ̯

Beim Aussteigen deine Karte ans Lesegerät halten.

Tap your card when alighting.

[baɪm ˈaʊsˌʃtaɪ̯ɡn̩ ˈdaɪ̯nə ˈkaʁtə ans ˈleːzəˌɡeːʁɛt ˈhaltn̩]

Wie lange wird diese Reise dauern?

How long will this trip take?

viː ˈlaŋə vɪʁt ˈdiːzə ˈʁaɪzə ˈdaʊ̯ɐn

Wie lange gilt dieses Ticket?

How long is this ticket valid?

viː ˈlaŋə ɡɪlt ˈdiːzəs ˈtɪkət

Frag um Hilfe, wenn du sie brauchst.

Please ask for help if needed.

[fʁak ʊm ˈhɪl.fə, vɛn du zi ˈbʁaʊxst]

Wie lese ich diesen Stationsplan?

How do I read this station map?

viː ˈleːzə ɪç ˈdiːzn̩ ʃtaˈtsi̯oːnsˌplaːn

Sag dem Personal Bescheid, wenn du etwas siehst.

Tell staff if you see something.

zaːk deːm pɛʁzoˈnaːl bəˈʃaɪ̯t vɛn duː ˈɛtvas ziːst

Der rote Punkt zeigt, wo du gerade bist.

The red dot is your current location.

deːɐ̯ ˈʁoːtə pʊŋkt tsaɪ̯kt voː duː ɡəˈʁaːdə bɪst

Drück den Hilfeknopf, falls vorhanden.

Press the assistance button if available.

dʁʏk dɛn ˈhɪlfəknɔpf, fals fɔʁˈhandən

Und mein Handy?

What about my phone?

ʊnt maɪ̯n ˈhɛndi

Du kannst auch bar zahlen.

Cash is also an option.

duː kanst aʊ̯x baːɐ̯ ˈtsaːlən

Kann ich bitte durch?

Can I get past, please?

kan ɪç ˈbɪtə dʊɐ̯ç

Halt dein Handy geladen.

Keep your phone charged.

halt daɪ̯n ˈhandi ɡəˈlaːdn̩

Soll ich was melden?

Should I report anything?

zɔl ɪç vas mɛldn̩

Kinder unter 5 fahren kostenlos.

Children under 5 travel free.

/ˈkɪndɐ ˈʊntɐ fʏnf ˈfaːʁən ˈkɔstn̩loːs/

Pass auf, wo du hintrittst.

Watch your step.

pas aʊ̯f voː duː hɪnˌtʁɪt͡st

Wer geht zuerst raus?

Who exits first?

veːɐ̯ ɡeːt tsuˈeːɐ̯st ʁaʊ̯s

Wie bleibst du sicher?

How to stay safe?

viː blaɪpst duː ˈzɪçɐ

Benutz eine App für den öffentlichen Nahverkehr.

Use a transit app.

bəˈnʊts ˈaɪ̯nə ap fyːɐ̯ deːn ˈœfn̩tlɪçn̩ ˈnaːfɛɐ̯ˌkeːɐ̯

Kann ich laut reden?

Can I talk loudly?

/kan ɪç laʊt ˈʁeːdn̩/

Darf man essen?

Is eating allowed?

daʁf man ˈɛsn̩

Die nächste, bitte.

Next stop, please.

diː nɛçstə bɪtə

Halte dir ein Ohr frei.

Keep one ear free.

ˈhaltə diːɐ̯ aɪ̯n oːɐ̯ fʁaɪ̯

Geh geradeaus.

Go straight ahead.

ɡeː ɡəˈʁaːdəˌʔaʊs

Ist es hier sicher?

Is this area safe?

ɪst ɛs hiːɐ̯ zɪçɐ

Kann ich mein Geld zurückbekommen?

Can I get a refund?

[kan ɪç maɪn ɡɛlt tsuˈrʏkˌbekɔmən]

Ist dieser Platz noch frei?

Is this seat taken?

ɪst ˈdiːzɐ plats nɔx ˈfʁaɪ

Was, wenn ich mich verlaufe?

What if I get lost?

vas vɛn ɪç mɪç fɛɐ̯ˈlaʊ̯fə

Nimm den nächsten Zug.

Take the next train.

nɪm deːn ˈnɛçstən tsuːk

Ich muss gleich los.

I need to exit soon.

ɪç mʊs ɡlaɪç loːs

Halt den Bereich sauber.

Keep the area clean.

halt deːn bəˈʁaɪ̯ç ˈzaʊ̯bɐ

Ich steige jetzt aus.

I'm getting off now.

ɪç ˈʃtaɪ̯ɡə jɛt͡st aʊ̯s

Muss ich aufgeben?

Do I need to tap out?

mʊs ɪç ˈaʊfˌɡeːbən

Sprich leiser.

Keep your voice down.

ʃpʁɪç ˈlaɪ̯zɐ

Geh von den Türen weg.

Move away from doors.

ɡeː fɔn deːn ˈtyːʁən vɛk

Wohin mit dem Müll?

Where do I put trash?

/voˈhɪn mɪt dɛm mʏl/

Benutz unsere Transport-App.

Use our transport app.

bəˈnʊts ˈʊnzəʁə tʁansˈpɔʁtˌʔap

Ist das der richtige Bus?

Is this the right bus?

ɪst das dɛɐ̯ ʁɪçtɪɡə buːs

Blockier die Türen nicht.

Don't block the doors.

blɔˈkiːɐ̯ diː ˈtyːʁən nɪçt

Die Türen schließen gerade.

The doors are closing.

diː ˈtyːʁən ˈʃliːsn̩ ɡəˈʁaːdə

Was, wenn ich mich unsicher fühle?

What if I feel unsafe?

vas vɛn ɪç mɪç ˈʊnzɪçɐ ˈfyːlə