Lost in the city

Ne t'arrête pas pour des inconnus.

Do not stop for strangers.

nə ta.ʁɛt pa puʁ de.z‿ɛ̃.kɔ.ny

Comment j'ouvre Google Maps ?

How do I open Google Maps?

kɔ.mɑ̃ ʒ‿u.vʁ ɡu.ɡl maps

Le parc, c'est tout droit ?

Is the park straight ahead?

lə paʁk sɛ tu dʁwa

Quelle rue je prends ?

Which street should I take?

kɛl ʁy ʒə pʁɑ̃

Comment je fais pour aller au musée ?

How do I get to the museum?

kɔ.mɑ̃ ʒə fɛ puʁ ale o my.ze

C'est la bonne rue ?

Is this the correct street?

sɛ la bɔn ʁy

Oui, c'est juste là.

Yes, it's right over there.

wi sɛ ʒyst la

Ok, je vois la vieille église.

Okay, I see the old church.

ɔk ʒə vwa la vjɛj eɡliz

Je peux utiliser cette appli hors connexion ?

Can I use this app offline?

ʒə pø yti.li.ze sɛt‿a.pli ɔʁs‿ɔf.li.n

C'est où la gare ?

Where is the train station?

sɛ.t‿u la ɡaʁ

Entre dans un magasin ou un resto.

Enter a shop or restaurant.

ɑ̃tʁə dɑ̃ ỹ maɡazɛ̃ u ʁɛsto

C'est la première à droite ?

Is it the first right turn?

sɛ la pʁəmjɛʁ a dʁwat

Où est le Wi-Fi le plus proche ?

Where is the nearest Wi-Fi?

[u ‿ɛ lə wi.fi lə plys pʁɔʃ]

On va par où depuis l'arche ?

Which way from the archway?

ɔ̃ va paʁ u dəpɥi l‿aʁʃ

Cette carte est un peu déroutante.

This map is a bit confusing.

sɛt kaʁt ɛ ɛ̃ pø deʁutɑ̃t

Oui, tu peux voir ses flèches.

Yes, you can see its spires.

wi ty pø vwa sɛ flɛʃ

Le signal GPS est faible ici.

The GPS signal is weak here.

lə siɲal ʒepeɛs ɛ fɛbl isi

Tu peux me montrer sur cette carte ?

Can you show me on this map?

ty pø mə mɔ̃tʁe syʁ sɛt kaʁt

Zoome pour voir plus de détails.

Zoom in to see more details.

zum puʁ vwaʁ ply də detaj

Je fais comment pour aller à la bibliothèque ?

How do I get to the library?

ʒə fɛ kɔmɑ̃ puʁ ale a la biblijɔtɛk

Google Maps est super populaire.

Google Maps is very popular.

ɡuɡl maps ɛ super pɔpylɛʁ

Ne laisse pas tes affaires de valeur en évidence.

Keep valuables out of sight.

nə lɛs pa tɛz‿a.faʁ də va.lœʁ ɑ̃ e.vi.dɑ̃s

Où est-ce que je dois rester si je me perds ?

Where should I stay if lost?

u ɛs kə ʒə dwa ʁɛste si ʒə mə pɛʁ

Tu peux me montrer ça sur cette carte ?

Can you show me on this map?

ty pø mə mɔ̃tʁe sa syʁ sɛt kaʁt

Suis l'itinéraire surligné.

Follow the highlighted route.

sɥi l‿itineʁɛʁ syʁliɲe

Trouve le point d'intérêt sur la carte.

Find the landmark on the map.

tʁuv lə pwɛ̃ d‿ɛ̃teʁɛ syʁ la kaʁt

Tourne à gauche au prochain croisement.

Turn left at the next corner.

tuʁn‿a ɡɔʃ o pʁɔʃɛ̃ kʁwasəmɑ̃

Tu verras une grande tour avec une horloge.

You'll see a big clock tower.

ty vɛ.ʁa yn ɡʁɑ̃d tuʁ a.vɛk yn ɔʁ.lɔʒ

C'est où l'arrêt de bus le plus proche ?

Where is the nearest bus stop?

sɛ u la.ʁɛ də bys lə ply pʁɔʃ

J'essaie de trouver le marché.

I'm trying to find the market.

ʒɛ.sɛ də tʁu.ve lə maʁ.ʃe

Montre où on est maintenant.

Point to our current location.

mɔ̃tʁə u ɔ̃ ɛ mɛ̃t.nɑ̃

Tu peux m'aider à lire cette carte ?

Can you help me read this map?

ty pœ m‿ɛdɛ ʁe.dʁ sə.t‿kaʁt

Il y a des trains toutes les 5-10 minutes.

Trains run every 5-10 minutes.

il‿j‿a de tʁɛ̃ tut le sɛ̃k di minyt

Le musée est de l'autre côté du pont ?

Is the museum past the bridge?

lə myze ɛ də lutʁ kɔte dy pɔ̃

La navigation va s'arrêter bientôt.

The navigation will stop soon.

la naviɡasjɔ̃ va saʁte bjø̃

C'est par ici qu'on va au musée ?

Is this the way to the museum?

sɛ paʁ si kɔ̃ va o myze

Fais attention à ce qui t'entoure.

Be aware of your surroundings.

fɛz‿atɑ̃sjɔ̃ a sə ki t‿ɑ̃tuʁ

Ne va pas dans des endroits isolés.

Do not go into isolated areas.

nə va pa dɑ̃ dez‿ɑ̃dʁwa izolɛ

Et si quelqu'un venait vers moi ?

What if someone approaches me?

e si kɛlkœ̃ vjɛn vɛʁ mwa

La carte montre qu'il faut tourner à gauche.

The map indicates a left turn.

la kaʁt mɔ̃tʁ k‿il fo tuʁne a ɡoʃ

Je cherche le musée d'art.

I'm looking for the art museum.

ʒə ʃɛʁʃ lə my.ze daʁ

J'ai besoin d'indications, s'il te plaît.

I need some directions, please.

ʒe bə.zwɛ̃ dɛ̃.di.ka.sjɔ̃ sil tə plɛ

Traverse la rue au coin.

Cross the street at the corner.

/tʁa.vɛʁs la ʁy o kwɛ̃/

Le nord, c'est où sur cette carte ?

Which way is north on this map?

lə nɔʁ sɛt‿u syʁ sɛt kaʁt

Je vois maintenant un immeuble en briques rouges.

I see a red brick building now.

ʒə vwa mɛ̃tənɑ̃ ɛ̃n‿imœbl‿ɑ̃ bʁik ʁəʒ

Oui, si tu as téléchargé la carte.

Yes, if you downloaded the map.

wi si ty a te.le.ʃar.ʒe la kaʁt

Citymapper est top pour les transports en commun.

Citymapper is good for transit.

si.ti.ma.pœʁ ɛ tɔp puʁ le tʁɑ̃s.pɔʁ ɑ̃ kɔ̃.mœ̃

Demande de l'aide aux points d'information.

Seek help at information desks.

d(ə)mɑ̃d də l‿ɛd o pwɛ̃ dɛ̃fɔʁmasjɔ̃

Comment je fais pour télécharger des cartes hors ligne ?

How do I download offline maps?

kɔ.mɑ̃ ʒə fɛ puʁ teleʃaʁʒe de kaʁt ɔʁ lin

Cherche la zone dans l'appli.

Search for the area in the app.

ʃɛʁʃ la zɔn dɑ̃ l‿apli