SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

C'est la première à droite ?

/sɛ la pʁəmjɛʁ a dʁwat/
Meaning"Is that the first one on the right?"
💡

Meaning

The speaker is confirming whether a particular place, street, or turn is the first one on the right side. It’s a typical phrase used when navigating a city or following directions.

🎯

When to use

Use this question when you’re looking for a specific location (a shop, a house, a turn) and you want to verify that the one you see is the first one on the right side of the street.

Grammar Breakdown

C'estlapremièreàdroite?

1

C'est

Contraction of 'ce' + 'est', used to point out or identify something, equivalent to 'it is' or 'this is' in English.

2

la première

Feminine singular form of the ordinal number 'premier', meaning 'the first'. It agrees with a feminine noun that is implied (e.g., 'rue', 'intersection').

3

à droite

Prepositional phrase meaning 'to the right' or 'on the right'. Used after verbs of location or direction.

4

Question intonation

In spoken French, a rising intonation at the end of the sentence signals a yes‑no question; the written form can also use a question mark.

🗨In Conversation

A

Excusez‑moi, c’est la première à droite ?

Excuse me, is this the first one on the right?

Oui, c’est bien celle‑ci. Vous avez trouvé la boutique.

Yes, it’s exactly that one. You’ve found the shop.

B

Common Mistakes

  • C'est le premier à droite ?

    Use the feminine form 'première' because the implied noun (e.g., 'rue' or 'intersection') is feminine.

  • C'est la première à la droite ?

    The correct preposition is simply 'à droite' when indicating location.

  • C’est la première à droite.

    Missing the question mark or rising intonation can turn the sentence into a statement.

Alternatives

  • C’est le premier à droite ?

    Is it the first one on the right? (masculine reference)

  • C’est la première rue à droite ?

    Is it the first street on the right?

  • C’est la première à gauche ?

    Is it the first one on the left?

fr

Cultural Tip

In France, directions are often given using landmarks rather than street numbers. When you ask "C’est la première à droite ?" you’re likely confirming a visual cue (a shop window, a café sign). Politeness matters: start with "Excusez‑moi" or "Pardon" before the question, especially in busy urban areas.