Social gatherings

Perdón, hoy solo hay bebidas frías.

Sorry, only cold drinks tonight.

peɾˈðon | oi̯ ˈsolo ai̯ beˈβiðas ˈfɾias

¿Cuándo debemos enviar las invitaciones?

When should we send the invites?

ˈkwando ðeˈβemos emˈβjaɾ las inβitaˈθjones

¿Cómo me uno a la fiesta virtual?

How do I join the virtual party?

ˈko.mo me ˈu.no a la ˈfjes.ta βirˈtwal

Ahora comparto la presentación.

I'll share the presentation now.

aˈoɾa komˈpaɾto la pɾesen̪taˈsjon

Los voluntarios echarán una mano con el montaje.

Volunteers will help with setup.

[los βolunˈtaɾjos eˈtʃaɾan una ˈmana kon el monˈtaχe]

El DJ está confirmado para el sábado.

The DJ is confirmed for Saturday.

el deˈxe es konfiɾˈmaðo paɾa el ˈsaβado

Pregunta antes de traer invitados de más.

Ask before bringing extra guests.

pɾeˈɣunta anˈtes ðe tɾaˈeɾ inβiˈtaðos ðe mas

La deco tiene que pegar con el tema.

The decor should match the theme.

la ˈdeko ˈtjene ke peˈɣaɾ kon el ˈtema

¿Qué tengo que llevar a la fiesta?

What should I bring to the party?

ˈke teˈneɾ ke ʎeˈβaɾ a la ˈfjes.ta

El plato principal sigue cocinándose.

The main course is still cooking.

el ˈplato pɾinθiˈpal ˈsiɣe koθiˈnjanˈdose

Jugar a las mímicas siempre es buena idea.

Charades is always a good choice.

ˈxuɣaɾ a las ˈmimikas ˈsiem.pɾes es ˈbwena iˈðea

La banda empieza a tocar a las ocho.

The band starts playing at eight.

la ˈβan.da emˈpje.sa a toˈkaɾ a las ˈo.tʃo

Montaron un evento para la empresa.

They organized a corporate event.

monˈtaɾon un eβenˈto paɾa la emˈpɾesa

Estamos de aniversario.

We're celebrating an anniversary.

esˈtamos ðe anibeɾsaˈɾjo

Ya empecé a juntar los nombres.

I've started compiling the names.

/ʝa empeˈse a xunˈtaɾ los ˈnombɾes/

Están organizando una fiesta de cócteles.

They are having a cocktail party.

esˈtan oɾɣaniˈsando ˈuna ˈfjesta ðe ˈkokteles

¿Qué tipo de luz funciona mejor?

What kind of lighting works best?

ˈke tipe ðe ˈluθ funθjoˈna ˈme.xoɾ

Ayuda a que todo siga en marcha.

It helps keep everything on track.

aˈʝuða a ke ˈtoðo ˈsiɣa en ˈmartʃa

Vístete acorde al evento.

Dress appropriately for the event.

ˈbiste.te aˈkoɾðe al eˈβento

¿Hay suficiente comida para todos?

Is there enough food for everyone?

[ai su.fiˈsjente koˈmi.ða paɾa ˈto.ðos]

¿Alguna idea para animar la fiesta?

Any ideas for party entertainment?

alˈɣuna iˈðea ˈpaɾa aniˈmaɾ la ˈfjesta

Estamos organizando una búsqueda del tesoro.

We're organizing a scavenger hunt.

esˈtamos oɾɣaniˈsando una ˈβuskeða ðel teˈsoɾo

Mira el horario de las actividades.

Check the schedule for activities.

ˈmi.ɾa el o.ɾaˈɾjo ðe las ak.ti.βiˈða.ðes

¿Ya mandaste las invitaciones?

Have you sent out the invitations?

/ʝa manˈdaste las imbi.taˈsjones/

Te mando un correo como recordatorio.

I'll send a gentle reminder email.

te ˈmando un koˈreo ˈkomo rekorðaˈtoɾ

¿Cuál es la programación de entretenimiento?

What's the entertainment schedule?

ˈkwal es la pɾoɣɾamaˈsjon de entɾeteˈnimjento

Un DJ animaría mucho las cosas.

A DJ would really liven things up.

un deˈxei a.ni.maˈɾi.a ˈmu.tʃo las ˈko.sas

Creemos que vendrán unas cincuenta personas.

We anticipate around fifty people.

ˈkɾeemos ke benˈdɾan ˈunas θinˈkwenta peɾˈsonas

¿A quién deberíamos invitar a la fiesta?

Who should we invite to the party?

a ˈkjẽn deβeɾiamos imbiˈtaɾ a la ˈfjesta

Tienen un gran menú vegetariano.

They offer a great vegetarian menu.

/ˈtjenen un ɡɾan meˈnu beɣetaˈɾjano/

¿Dónde podemos comprar decoración para la fiesta?

Where can we buy party decorations?

ˈdon.de poˈðe.mos komˈpɾaɾ de.ko.ɾaˈsjon ˈpa.ɾa la ˈfjes.ta

La mayoría de los invitados ya contestó.

Most guests have responded already.

la maˈjoɾi.a ðe los iŋβiˈtaðos ʝa kontesˈto

La fecha límite es este viernes.

The deadline is this coming Friday.

la ˈfetʃa ˈlimite es ˈeste ˈbjeɾnes

¿Tienes alguna restricción alimentaria?

Are there any dietary restrictions?

¿ˈtjenes alɣuna restɾikˈsjon alimenˈtaɾja?

Todavía estamos esperando a que confirmen algunos.

We're still waiting for some RSVPs.

toˈðaβja esˈtaɾamos esˈpeɾando a ke konfiɾˈmen alˈɣunos

Hagamos una lista de música genial.

Let's create a great music playlist.

aˈɣamos ˈuna ˈlista ðe ˈmusika xeˈnjal

Hagamos una lista preliminar de invitados.

Let's make a preliminary guest list.

aˈɣamos una ˈlista pɾelimˈinaɾ de inɣiˈtados

¿Me ayudas con la lista de invitados?

Can you help me with the guest list?

me aˈʝuðas kon la ˈlista ðe imbiˈtaðos

Tenemos que controlar bien los gastos.

We need to track expenses carefully.

ˈte.ne.mos ke konˈtɾo.laɾ βjen los ˈɡas.tos

No te olvides de los centros de mesa.

Don't forget the table centerpieces.

no te olˈβiðes de los ˈsentɾos de ˈmesa

Estamos planeando una celebración por las fiestas.

We're planning a holiday celebration.

esˈta.mos pla.neˈan.do ˈu.na se.le.βɾaˈsjon poɾ las ˈfjes.tas

Tiene fecha, hora y lugar.

It includes date, time, and location.

ˈtjɛ.ne ˈfe.tʃa o.ɾa i ˈlu.ɣaɾ

Siempre prepárate para el tiempo impredecible.

Always prepare for unexpected weather.

ˈsjempɾe pɾepaˈɾate paɾa el ˈtjempo impreðiˈβle

Confirma si el fotógrafo está disponible.

Confirm the photographer's availability.

konˈfiɾma si el fo.toˈɣɾa.fo esˈta ðis.po.niˈβle

Ya reservé el catering con 'Delicious Bites'.

Catering is booked with 'Delicious Bites'.

ʝa re.serˈβe el ka.teˈɾiŋ kon de.li.sjus ˈbaɪts

Tengo el micrófono silenciado.

My microphone is muted.

ˈten.ɡo el miˈkɾo.fo.no si.lenˈsja.ðo

Deberíamos hacerlo otra vez.

We should do this again.

deβeˈɾiamos oˈθeɾa ˈotɾa ˈβeθ

Mézclate con los demás invitados.

Mingle with other guests.

meˈθlate kon los deˈmas inˈɣwitos

Es una cena de jubilación.

It's a retirement dinner.

es ˈuna ˈθena ðe xuβiliˈtaɾjɔn

¿Necesitamos un plan B?

Do we need a backup plan?

[neθesiˈtamos un plan ˈβe]