Social gatherings

Evita hablar en voz alta.

Avoid loud conversations.

eˈβita aˈβlar en boθ aˈlta

¿Hasta cuándo hay que confirmar?

What's the RSVP deadline?

[asˈta ˈkwando aj ke komfiɾˈmaɾ]

Una tienda es nuestro plan B.

A tent is our backup plan.

"ˈuna ˈtjenda ˈes ˈnwestɾo ˈplan ˈbe"

Queremos buenas fotos del evento.

We want good event photos.

keˈɾemos ˈbwenas ˈfotos del eˈβento

¿A qué hora tengo que llegar?

What time should I arrive?

[a ˈke oˈɾa ˈtjenɡo ke ʝeˈɣaɾ]

Un postre estaría genial.

A dessert would be lovely.

un pos.tɾe es.taˈɾi.a xeˈnjal

¿Qué bebidas hay?

What drinks are available?

ˈke βeˈβiðas aɾ ˈaʝ

Jugo y agua con gas.

Juice and sparkling water.

ˈxuɣo i ˈaɣwa kon ɣas

A lo mejor necesitamos más snacks.

We might need more snacks.

[a lo ˈme.xoɾ ne.se.siˈta.mos mas ˈsnaks]

Sí, es una comida para compartir.

Yes, it's a potluck party.

si es una koˈmiða paɾa kompaɾˈtiɾ

Las bebidas están por ahí.

The drinks are over there.

las beˈβiðas esˈtan poɾ aˈi

La música empieza pronto.

The music will start soon.

la 'mu.si.ka em.'pje.θa 'pɾon.to

Alguien tiene que organizarse.

Someone needs to organize.

[alˈɣjen ˈtjene ke oɾɣaniˈsaɾse]

Es una fiesta por la casa nueva.

It's a housewarming party.

es u.na ˈfjesta poɾ la ˈkasa ˈnweβa

¿Puedes compartir tu pantalla?

Can you share your screen?

ˈpweðes kompaɾˈtiɾ tu panˈtaʎa

¿Este tema es demasiado complicado?

Is this theme too complex?

ˈes.te ˈte.ma es de.maˈsjaˈðo kom.pliˈka.ðo

¿A qué jugamos?

What games should we play?

[a ˈke xuˈɣamos]

Puedes ayudar a servir las bebidas.

You can help serve drinks.

puˈðes aˈjuðar a serˈβiɾ las βeˈðɾas

Crea una línea de tiempo detallada.

Create a detailed timeline.

ˈkɾea una ˈlinea ðe ˈtjempo de.taˈʝa.ða

Un regalito es muy considerado.

A small gift is thoughtful.

[un reɣaˈlito es ˈmuj konsiðeˈɾaðo]

¿Tengo que mencionar mis alergias?

Should I mention allergies?

ˈteŋɡo ke menθjoˈnaɾ mis aleɾˈxias

Algo que quieras compartir.

Anything you like to share.

[ˈalɣo ke keˈɾas kompaɾˈtiɾ]

Tenemos un invitado vegetariano.

We have a vegetarian guest.

[teˈnemos un inβiˈtaðo βeʰʰeˈtaɾjano]

Sí, hay de sobra para todos los invitados.

Yes, plenty for all guests.

si, ai de ˈsoβɾa paɾa ˈtoðos los iŋβiˈtaðos

Todavía no hemos decidido el postre.

Dessert is still undecided.

toðaˈβia no ˈemos ðesiˈðiðo el posˈtɾe

¿Hay café o té?

Is there any coffee or tea?

ai̯ kaˈfe o te

Porfa confirma antes del viernes que viene.

Please RSVP by next Friday.

poɾˈfa konˈfiɾma anˈtes del ˈbɾi.nes ke ˈβjene

Te paso el ID de la reunión.

The meeting ID is provided.

te ˈpaso el iˈde de la reuˈnjon

¿Te llegó la invitación?

Did you get the invitation?

te ʝeˈɣo la imbi.taˈsjon

Gracias por organizar esto.

Thanks for organizing this.

ɡɾaˈsjas poɾ oɾɣaniˈsaɾ ˈesto

¿Ya confirmaste si vas a la fiesta?

Did you RSVP for the party?

ˈʝa konfiɾˈmaste si βas a la ˈfjesta

Sí, ya se está haciendo el café.

Yes, coffee is brewing now.

si ˈʝa se esˈta ˈθjen.do el kaˈfe

Ponlo en la mesa del comedor.

Put it on the dining table.

ˈpono en la ˈmesa del koˈmeðoɾ

Es una boda de destino.

It's a destination wedding.

es u.na bo.ða ðe ðes.ti.no

¿Ya elegiste un lugar?

Have you chosen a venue yet?

ʝa e.leˈxis.te un luˈɣaɾ

Esperamos unos 100 invitados.

We expect around 100 guests.

es.peˈɾa.mos ˈun.os ˈsjɛn.to in.βiˈta.ðos

El personal del lugar te ayudará.

The venue staff will assist.

el peɾsoˈnal del luˈɣaɾ te aʝuðaˈɾa

¿Ya definiste el menú?

Have you finalized the menu?

ˈʝa ðe.fiˈnis.te el meˈnu

¿Dónde pongo la comida?

Where should I put the food?

ˈdonde ˈpweðo la koˈmiða

La encimera de la cocina está bien.

The kitchen counter is fine.

la enθiˈmeɾa ðe la koˈθina esˈta βjen

Hay sitio en la nevera.

There's space in the fridge.

[ai ˈsitjo en la neˈβeɾa]

¿Quién trae el postre?

Who is bringing the dessert?

ˈkje̞n tɾae el posˈtɾe

Si quieres, te hago unos.

I can make some if you like.

si 'kje.ɾes te 'a.ɣo 'u.nos

Podríamos hacer un concurso de talentos.

We could have a talent show.

poˈðɾiamos aˈθeɾ un konˈkuɾso ðe taˈlentos

¿Qué actividades hay planeadas?

What activities are planned?

ke ak.ti.βiˈða.ðes aj pla.neˈaðas

Los invitados pueden echar unas partidas de cartas.

Guests can enjoy card games.

los inˈɣwestos ˈpweðen eˈtʃaɾ ˈunas paɾˈtiðas de ˈkaɾtas

¿Ya está reservado el entretenimiento?

Is the entertainment booked?

ˈʝa esˈta reserˈβaðo el enteɾteˈnimjento

¿De qué te gustaría tener más?

What would you like more of?

[de ðe te ɣustaˈɾi.a teˈneɾ mas]

El recuento final tiene que estar listo pronto.

The final count is due soon.

el reˈkwento fiˈnal ˈtjene ke esˈtaɾ ˈlisto ˈpɾonto

Alguien tiene alergia a los frutos secos.

Someone is allergic to nuts.

[alˈɣjen ˈtjene a.leɾˈxia a los ˈfɾutos ˈneθkos]