Social gatherings

No llegues tarde.

Don't be late.

[no ˈʝeɣes ˈtaɾðe]

Muéstranos a tu mascota.

Show us your pet.

ˈmwestɾanos a tu masˈkota

Es una barbacoa tranquila.

It's a casual BBQ.

es ˈuna βaɾβaˈkoa tɾaŋˈkila

¿Es una gran fiesta?

Is it a big party?

es u.na ɡɾan fjes.ta

Intenta ser puntual.

Try to be punctual.

[inˈtenta seɾ punˈtwal]

¿Me sirves otra?

Can you pour me another one?

[me ˈsiɾβes ˈotɾa]

¿Puedo echar una mano al anfitrión?

Can I help the host?

ˈpweðo eˈtʃaɾ una maˈno al anfiˈtɾjon

¡Ven tal como eres!

Just bring yourself!

[ben tal ˈko.mo ˈe.ɾes]

Te lo consigo.

I'll get it for you.

te lo konˈsiɣo

Es un evento informal.

It's a casual event.

es un eˈβento infoɾˈmal

¿Cuándo me tengo que ir?

When should I leave?

ˈkwando me ˈtjenɡo ke iɾ

No, no voy a poder.

No, I can't make it.

no no ˈboja poˈðeɾ

¿Contratamos a un DJ?

Should we hire a DJ?

[kon.tɾaˈta.mos a un de.xe]

Es importante que confirmes si vas.

An RSVP is important.

es im.porˈtan.te ke konˈfir.mes si βas

Piensa en llevarle un regalito al anfitrión.

Consider a host gift.

ˈpjen.sa en ʝeˈβaɾ.le un reɣaˈli.to al ani.fiˈtɾjon

Esta noche hago de anfitrión.

I'm the host tonight.

[esˈta noˈtʃe ˈaɣo ðe anfiˈtɾjon]

¿Cómo hago para llevar el control de las confirmaciones?

How do I track RSVPs?

¿ˈkomo ˈaɣo paɾa ʝeˈβaɾ el kon.tɾol de las kon.fiɾ.maˈθjones?

¿Es algo formal?

Is it a formal event?

/es ˈal.ɣo foɾ.ˈmal/

Confirma porfa antes del viernes.

Please RSVP by Friday.

konfima porfa antes del b7555

¿Hay un código de vestimenta?

Is there a dress code?

[ˈai un ˈkoðiɣo ðe βes.tiˈmen.ta]

Confírmame antes del viernes, por favor.

Please let me know by Friday.

konˈfiɾmame anˈtes del ˈbɾi.nes poɾ faˈβoɾ

¿Hay código de vestimenta?

Is there a dress code?

[ai ˈko.ði.ɣo ðe βes.teˈmen.ta]

¿Llevo algo para comer?

Should I bring a dish?

ˈʝe.βo ˈal.ɣo pa.ɾa koˈmeɾ

¿Llevo un regalo?

Should I bring a gift?

ˈʝe.βo un ɾeˈɣa.lo

Ayuda al anfitrión a planear.

It helps the host plan.

aˈʝuða al anfiˈtɾjon a planˈeaɾ

Llegar tarde está mal.

Being late is impolite.

[ʝeˈɣɾaɾ ˈtaɾðe esˈta mal]

Mira si hay código de vestimenta.

Check for a dress code.

ˈmiɾa si aˈi koˈðiɣo ðe βesˈtiðura

Vamos a hacer una comida para compartir.

We're having a potluck.

[ˈbamos a aˈθeɾ una koˈmiða paɾa komˈpaɾtiɾ]

Una cena completa a la mesa.

A full sit-down dinner.

[ˈuna ˈθena komˈpleta a la ˈmesa]

Creo que ya tenemos suficiente.

I think we have enough.

ˈkɾeo ke ʝa ˈtenemos sufiˈsjente

¿Te llegaron muchas confirmaciones?

Did you get many RSVPs?

¿te ʝeˈɾaɾon ˈmutʃas konfiɾmaˈsjones?

¿Puedo llevar a alguien?

Can I bring a plus-one?

ˈpweðo ʎeˈβaɾ a alˈɣjen

Ofrécete a ayudar al anfitrión.

Offer to help the host.

[oˈfɾese.te a aʝuˈðaɾ el anfiˈtɾjon]

También tenemos un mago.

We also have a magician.

tamˈbjen teˈnemos un ˈmaɣo

Es una fiesta de graduación.

It's a graduation party.

es u.na fjes.ta ðe ɡɾa.ðwa.ˈsjon

¿Tu conexión va bien?

Is your internet stable?

tu ko.nekˈsjon ba bjen

Cositas para picar y snacks.

Finger foods and snacks.

koˈsitas paɾa piˈkaɾ i snaks

¿Lo pasaste bien en la fiesta?

Did you enjoy the party?

lo paˈsaste bjen en la ˈfjesta

¿Casual o formal?

Casual or formal attire?

ˈkaswal o forˈmal

¿Cómo vamos a manejar las confirmaciones?

How will we manage RSVPs?

ˈkomo ˈbamos a maneˈxaɾ las konfiɾmaˈθjones

También necesitamos centros de mesa.

We need centerpieces too.

[tamˈbjen neθeˈsitamos ˈθentɾos ðe ˈmesa]

¿Cómo deberían comportarse los invitados?

How should guests behave?

ˈkomo ðeβeˈɾian kompoɾˈtaɾse los imbiˈtaðos

¿Hacemos algo de decoración DIY?

Should we DIY some decor?

ˈaθemos ˈalɣo ðe ðekoɾaˈθjon diˈai

¿Va a haber música en vivo?

Will there be live music?

ˈba a βeɾ ˈmusiˈka en ˈliβo

¿Qué tipo de fiesta?

What kind of celebration?

ke 'ti.po ðe 'fjes.ta

Podemos hacer un trivia en línea.

We can try online trivia.

poˈðemos aˈθeɾ un ˈtɾiβja en ˈlinea

El evento empieza a las 7 de la noche.

The event begins at 7 PM.

el eˈβento emˈpjeθa a las ˈsjete ðe la ˈnotʃe

¿Te ayudo con la comida?

Can I help with the food?

¿te aˈʝuðo kon la koˈmiða?

Manda notas de agradecimiento.

Send out thank you notes.

ˈmanda ˈnotas de aɣɾadeˈθimjento

¿La comida está lista para comer?

Is the food ready to eat?

la koˈmiða esˈta ˈlista paɾa koˈmeɾ