Greetings

"Ni hao" é chinês.

"Ni hao" is Chinese.

ni˨˩˦ xau̯˨˩˦

Claro. Vai em frente.

Certainly. Please do.

ˈkla.ɾu. ˈvaj ẽj̃ fɾẽˈtʃi.

Como posso te ajudar?

How may I assist you?

ˈkomu ˈposu tʃi ʒuˈdaɾ

Prazer em te conhecer também.

Nice to meet you too.

[pɾaˈzeɾ ẽ tʃi koneˈseɾ tɐ̃ˈbẽj]

Oi, prazer em te conhecer.

Hi, nice to meet you.

ɔj, pɾaˈzɛɾ ẽ tʃi koɲeˈseɾ

Que manhã linda!

What a lovely morning!

ke maˈɲɐ ˈlĩda

Nada de novo, o de sempre.

Nothing much, same old.

ˈnadɐ dʒi ˈnovu u dʒi ˈsẽpɾi

Por enquanto, tudo tranquilo.

It's been quiet so far.

[poɾ ẽˈkwɐ̃tu ˈtudu tɾɐ̃ˈkilu]

Usa títulos apropriados.

Use appropriate titles.

ˈuza tʃituˈloz appɾopɾiˈaduz

Quando você acena pra dizer oi?

When do you wave hello?

ˈkwɐ̃du voˈse aˈsenɐ pɾa dʒiˈzeɾ ɔj

Posso me apresentar?

Shall I introduce myself?

ˈpozʊ mi apɾezenˈtaɾ

Bom dia pra você também.

Good morning to you too.

bõ 'dʒi.ɐ pɾa voˈse tɐ̃ˈbẽj̃

Tudo bem esta manhã?

How are you this morning?

ˈtudu ˈbẽj ɪʃˈta maˈɲɐ̃

Como você se chama, por favor?

What is your name, please?

ˈkomu voˈse si ˈʃɐ̃mɐ puʁ faˈvoʁ

Estou bem, obrigado/obrigada.

I'm doing well, thank you.

[isˈtow bẽj oˈbɾigadu / oˈbɾigada]

Te desejo uma boa noite.

Wishing you a good evening.

t͡ʃi deˈzeʒu ˈumɐ ˈboɐ ˈnɔjt͡ʃi

Você está tendo uma boa noite?

Are you having a good evening?

voˈsej isˈta ˈtẽdu ũˈbwa nojˈtʃi

Bom dia. Como você está hoje?

Good morning. How are you today?

bõ ˈd͡ʒi.a ˈkomu voˈse esˈta oˈʒe

Espero que você esteja tendo um bom dia.

I hope you are having a good day.

iˈspɛɾu ki vuˈse iʃˈtɛʒɐ ˈtẽdu ũ bõ ˈdʒiɐ

Nada de novo, o mesmo de sempre.

Not much, same old.

ˈnadɐ dʒi ˈnovu, u ˈmezmu dʒi ˈẽjʃteɾ

Acena de longe.

Wave from a distance.

aˈse.nɐ de ˈlõ.ʒi

Nada, só de boa.

Not much, just chilling.

ˈna.da ˈsɔ dʒi ˈbo.a

Até amanhã de manhã.

See you tomorrow morning.

[aˈtɛ aˈmaɲɐ dʒi maˈɲɐ]

Com um aceno de cabeça você reconhece alguém.

A nod acknowledges someone.

kom ũ aˈsenu dʒi naˈbesɐ voˈse ʁekɔˈɲes ˈaw̃ɡẽj

Talvez.

Maybe.

[taɫˈvez]

Tenho que ir.

I must go.

ˈtẽɲu ki iɾ

Sim, sou eu.

Yes, that's me.

[sĩ ˈso(w) ˈew]

Sim, sou eu.

Yes, I am.

[sĩː soˈew]

Sim, sou.

Yes, I am.

sĩ soʊ

Oi, John.

Hello, John.

ɔɪ dʒɒn

A vida é boa!

Life is good!

[a ˈvidɐ ɛ ˈbo.ɐ]

É o John.

This is John.

[ˈe u ˈʒõ]

Tudo bem por aqui!

All good here!

[ˈtudu ˈbẽj̃ poɾ aˈkej]

Não, ainda não.

No, I haven't.

ˈnɐ̃w̃, aˈĩdɐ ˈnɐ̃w̃

Vou sim, obrigado.

I will, thanks.

vu sĩ o.bɾiˈɡa.du

Tá indo bem.

It's going well.

ta ˈĩdu bẽj̃

Tudo bem.

Absolutely fine.

/ˈtu.du bẽj̃/

Sou Alex.

My name is Alex.

[sow aˈlɛks]

Até mais

Catch you later.

[aˈt͡ʃi ˈmajs]

Tô meio cansado.

I'm a bit tired.

[to ˈmeju kɐ̃ˈsadʊ]

Vai pra algum lugar?

Going somewhere?

[ˈvaj pɾɐ awˈgũw luˈɡaɾ]

Até a próxima.

Until next time.

aˈtɛ a ˈpɾɔ.si.ma

Está indo muito bem!

It's going great!

[isˈta ˈĩdu ˈmuito ˈbẽj̃]

Você vai voltar?

Will you be back?

voˈse vaj voɫˈtaɾ

Como foi teu dia?

How was your day?

ˈkomu fɔj tew ˈdʒi.ɐ

Como você anda?

How have you been?

/ˈko.mu voˈse ˈɐ̃.dɐ/

Nada mal, e você?

Not bad, yourself?

ˈnaða ˈmal e voˈse

Você está bem?

Are you doing well?

voˈse isˈta ˈbẽj

Até agora, tudo bem.

Pretty good so far.

ɐˈtɛ ɐˈɡɔɾɐ ˈtuðu ˈbẽj̃

Posso te acompanhar até a porta?

Can I walk you out?

ˈpɔsu tʃi akõpaˈɲaɾ aˈte a ˈpoɾtɐ