Social gatherings

Seulement si tu veux.

Only if you want to.

sœl.mɑ̃ si ty vø

C'est pour quelle occasion ?

What's the occasion?

sɛ puʁ kɛl ɔka.zjɔ̃

Fais attention aux autres.

Be mindful of others.

fɛz‿a.tɑ̃.sjɔ̃ o.z‿o.tʁ

On a des sodas et de l'eau.

We have soda and water.

ɔ̃ d‿a de sodas e də lo

On joue à quoi ?

What games can we play?

ɔ̃ ʒu a kwa

Oui, s'il te plaît, aide-moi à mettre ça en place.

Yes, please help set up.

wi sil tə plɛz ɛd mwa mɛtʁ sə ɑ̃ plas

Tu m'entends bien ?

Can you hear me well?

ty mɑ̃tɑ̃ bjɛ̃

Sois poli et respectueux.

Be polite and respectful.

swa pɔ.li e ʁɛ.spɛk.tø

On choisit un thème sympa.

Let's choose a fun theme.

ɔ̃ ʃwa.zi œ̃ tɛm sɛ̃.pa

On s'est vraiment bien amusé.

It was a really fun time.

ɔ̃ sɛ vʁɛmɑ̃ bjɛ̃ amyze

C'est quel genre de fête ?

What kind of party is it?

sɛ kɛl ʒɑ̃ʁ də fɛt

Quels accessoires vont avec le thème ?

What props fit the theme?

kɛl‿zak.sɛ.swa vɔ̃ ɡa vɛk lə tem

T'as créé une timeline ?

Did you create a timeline?

ta kʁe.e yn tim.lajn

On va utiliser plein de fleurs.

We'll use lots of flowers.

ɔ̃ va yti.li.ze plɛ̃ də flœʁ

Qui organise cet événement ?

Who is hosting this event?

ki ɔʁ.ɡa.niz sɛ.t‿e.vɛn.mɑ̃

Qui va s'occuper de l'événement ?

Who will set up the event?

ki va sɔ.ky.pe də le.ve.nə.mɑ̃

Sarah apporte des biscuits.

Sarah is bringing cookies.

sa.ʁa a.pɔʁt də bis.kɥi

La liste d'invités, elle fait combien ?

What's the guest list size?

la list dɛ̃vite ɛl fɛ kɔ̃bjɛ̃

Laisse ça ici pour l'instant.

Just leave it here for now.

lɛs sa i.si puʁ lɛ̃.tɑ̃

C'est juste une petite soirée tranquille entre potes.

It's just a casual hangout.

sɛ ʒyst yn pətit swaʁe tʁɑ̃kil ɑ̃tʁə pɔt

On utilise quelle plateforme ?

What platform are we using?

ɔ̃n y.ti.liz kɛl plat.fɔʁm

Mets ton pyjama préféré.

Wear your favorite pajamas.

mɛ mɔ̃ pija.ma pʁefeʁe

Quelles décos faut-il ?

What decorations are needed?

kɛl deko fotil

N'hésite pas à apporter le tien.

Feel free to bring your own.

n‿e.zit pa a pɔʁ.te lə tjɛ̃

On a une sélection de thés.

We have a selection of teas.

ɔ̃ a yn səlɛksjɔ̃ də te

C'est une fête d'anniversaire.

It's a birthday celebration.

sɛtyn fɛt danivɛʁsɛʁ

C'est une petite réunion de famille.

It's a small family reunion.

s‿ɛt‿yn pətit ʁe.y.njɔ̃ də fa.mij

Qui s'occupe des activités ?

Who will lead the activities?

ki sɔ.kyp de ak.ti.vi.te

T'as une playlist prête ?

Do you have a playlist ready?

ta yn plɛ.list pʁɛt

Oui, sers-toi maintenant, s'il te plaît.

Yes, please help yourself now.

wi sɛʁ.twa mɛ̃.tnɑ̃ sil tə plɛ

On a des jeux de société.

We have board games available.

ɔ̃.n‿a de ʒø də sɔ.sje.te

Tu aimes quel genre de jeux ?

What kind of games do you like?

ty ɛm kɛl ʒɑ̃ʁ də ʒø

On attend combien de personnes ?

How many guests are we expecting?

ɔ̃n‿a.tɑ̃ kɔ̃.bjɛ̃ də pɛʁ.sɔn

Le thème, c'est 'Paradis tropical'.

The theme is 'Tropical Paradise'.

lə tɛm sɛ paʁadi tʁɔpikal

Quel genre de réunion vous prévoyez ?

What type of gathering is planned?

kɛl ʒɑ̃ʁ də ʁeynjɔ̃ vu pʁevwaje

On fait une chasse au trésor virtuelle ?

Let's do a virtual scavenger hunt.

ɔ̃ fɛ yn ʃas o tʁezoʁ viʁtɥɛl

J'ai déjà commandé les ballons et les serpentins.

Balloons and streamers are ordered.

ʒe de.ʒa kɔ.mɑ̃.de le ba.lɔ̃ e le sɛʁ.pɑ̃.tɛ̃

On a besoin d'une palette de couleurs précise ?

Do we need a specific color scheme?

ɔ̃ bɛ.zwɛ d‿yn pa.lɛt də kɔ.lœʁ pʁe.si.z‿

Les invités peuvent chanter leurs chansons préférées.

Guests can sing their favorite songs.

le zɛ̃.vi.te pøvɑ̃ ʃɑ̃.te lœʁ ʃɑ̃.sɔ̃ pʁe.fe.ʁe

Utilise un tableur pour gérer les réponses.

Use a spreadsheet to manage responses.

y.ti.liz œ̃ ta.blœʁ puʁ ʒe.ʁe le ʁe.pɔ̃s

Peut-être une bouteille de vin ?

Maybe a bottle of wine?

pøt‿ɛtʁ yn bɔtij də vɛ̃

Un magicien, ça pourrait être marrant.

A magician could be fun.

œ̃ ma.ʒi.sjɛ̃ sa pu.ʁɛ ɛtʁ ma.ʁɑ̃

À quelle heure ça commence ?

What time does it start?

a kɛl œʁ sa kɔ.mɑ̃s

Les décos DIY te font économiser de l'argent.

DIY decorations save money.

le de.ko di.a.i tə fɔ̃ e.kɔ.nɔ.mi.ze də laʁ.ʒɑ̃

Presque, juste quelques minutes.

Almost, just a few minutes.

pʁɛsk ʒyst kɛlk minyt

Il y a un karaoké ?

Is there a karaoke machine?

il‿j‿a‿a kaʁaɔke

On attend d'autres invités.

We're waiting for more guests.

ɔ̃‿atɑ̃ d‿otʁ‿ɛ̃viɡe

On a besoin de ballons et de serpentins.

We need balloons and streamers.

ɔ̃ bɛ.zwɛ də ba.lɔ̃ e də sɛʁ.pɑ̃.tɛ̃

Un petit apéro, ce serait top.

A small appetizer would be great.

œ̃ pə.ti a.pe.ʁo sə sə.ʁɛ tɔp

Qu'est-ce qu'il y a sur l'invitation ?

What details are on the invitation?

kɛs k‿il‿ja syʁ lɛ̃vitɑsjɔ̃