At the bank

Il y a des frais annuels ?

Are there any annual fees?

il‿i‿a de fʁɛ anɥɛl

Je peux parler à un conseiller ?

Can I speak to an advisor?

ʒə pø paʁle a ɛ̃ kɔ̃.sɛ.je

Signe ici et ici, s'il te plaît.

Please sign here and here.

siɲ isi e isi, sil tə plɛ.

Où est-ce que je signe les papiers ?

Where do I sign the forms?

u ɛs kə ʒə siɲ le papje

Appuie sur 'Oui' pour obtenir un reçu.

Press 'Yes' for a receipt.

apɥi sœʁ wi puʁ ɔbtəni œ̃ ʁesy

Je veux déposer de l'argent.

I'd like to make a deposit.

ʒə vø depoze də l‿aʁʒɑ̃

T'as besoin de ma carte d'identité pour ça ?

Do you need my ID for this?

ta bɛ.zwɛ̃ də ma kaʁt‿idɑ̃.ti.te puʁ sa

Signe ton nom au dos.

Sign your name on the back.

siɲ tɔ̃ nɔm o do

Vérifie les détails de ton compte.

Check your account details.

ve.ʁi.fje le de.taj də tɔ̃ kɔ̃t

Essaie une autre machine, s'il te plaît.

Please try another machine.

ɛ.sɛ yn‿otʁ ma.ʃin, sil tə plɛ.

Parle-moi des avantages.

Tell me about the benefits.

paʁl mwa de avɑ̃taʒ

T'as la banque en ligne ?

Do you have online banking?

ta la bɑ̃k ɑ̃ lɛ̃ɡ

Il y a des frais mensuels ?

Are there any monthly fees?

il‿ j‿a de fʁɛ mɑ̃sɥɛl

On peut le finir vite.

We can complete it quickly.

ɔ̃ pø lə finiʁ vit

N'oublie pas ta carte.

Remember to take your card.

[nu.blji pa ta kaʁt]

Je peux virer de l'argent en ligne ?

Can I transfer money online?

ʒə pø viʁe də laʁʒɑ̃ ɑ̃ lɛ̃ɲ

Le transfert s'est bien passé.

The transfer was successful.

lə tʁɑ̃sfɛʁ sɛ bjɛ̃ pase

Va à droite, s'il te plaît.

Please proceed to the right.

va a dʁwat sil tə plɛ

Investir m'intéresse.

I'm interested in investing.

ɛ̃.vɛs.tiʁ mɛ̃.te.ʁɛs

C'est quoi ton numéro de compte ?

What is your account number?

sɛ k‿kwa tɔ̃ nymeʁo də kɔ̃t

Les fonds sont dispo maintenant.

The funds are now available.

le fɔ̃ sɔ̃ dispo mɛ̃tənɑ̃

Je peux utiliser le dépôt mobile maintenant ?

Can I use mobile deposit now?

ʒə pø yti.li.ze lə de.po mɔ.bil ma.tnɑ̃

Oui, via notre appli bancaire.

Yes, through our banking app.

wi via nɔtʁ ap.li bɑ̃.kɛʁ

Voici ton reçu de dépôt.

Here is your deposit receipt.

vwa.si tɔ̃ ʁə.sy də de.po

Le distributeur marche en ce moment ?

Is the ATM working right now?

lə distʁiby.tœʁ maʁʃ ɑ̃ sə mɔ.mɑ̃

Je dois retirer un peu d'argent.

I need to take out some cash.

ʒə dwa ʁitʁe œ̃ pø daʁʒɑ̃

Règle la fréquence et la quantité.

Set the frequency and amount.

ʁɛɡl la fʁekɑ̃s e la kɑ̃tite

C'est un virement interne.

This is an internal transfer.

sɛ t‿œ̃ viʁ.mɑ̃ ɛ̃.tɛʁn

On peut te donner les tarifs actuels.

We can provide current rates.

ɔ̃ pɛ tə dɔ.ne le ta.ʁif ak.tɥɛl

Nos spécialistes peuvent t'aider.

Our specialists can help you.

nɔ spesjalist pœvɑ̃ t‿ɛ.de

Je peux changer de l'argent ici ?

Can I exchange currency here?

ʒə pø ʃɑ̃ʒe də laʁʒɑ̃ isi

Tu peux l'utiliser pour des achats.

You can use it for purchases.

ty pø l.y.ti.ze puʁ dez‿a.ʃa

Il y a des frais pour les virements ?

Is there a fee for transfers?

il‿a de fʁɛ puʁ le viʁmɑ̃

Où est le distributeur pour faire des dépôts ?

Where is the ATM for deposits?

[u  ɛ lə distʁibyˈtœʁ puʁ fɛʁ de depo]

Tu peux me donner des billets de 20 dollars ?

Can I get twenty dollar bills?

ty pœ m(ə) dɔne de bijɛ də vɛ̃ dɔlɑʁ

Ça prend combien de temps, un virement ?

How long does a transfer take?

sa pʁɑ̃ kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ œ̃ viʁmɑ̃

En général, les transferts sont instantanés.

Transfers are usually instant.

ɑ̃ ʒe.ne, le tʁɑ̃s.fɛʁ sɔ̃ ɛ̃s.tɑ̃.ta.ne.

Certains prêts demandent une garantie.

Some loans require collateral.

sɛʁ.tɛ̃ pʁɛ dɑ̃.mɑ̃ yn ɡa.ʁɑ̃.ti

Regarde la liste au comptoir.

Check the list at the counter.

ʁəɡaʁd la list o kɔ̃twaʁ

Oui, ils sont à côté du distributeur.

Yes, they are next to the ATM.

wi‿z‿il sɔ̃ a kote dy distʁibytœʁ

Tu proposes des comptes d'épargne ?

Do you offer savings accounts?

ty pʁɔpɔz de kɔ̃ d‿epɑɲ

Je peux ouvrir un compte courant ?

Can I open a checking account?

ʒə pø uvʁiʁ œ̃ kɔ̃t kuʁɑ̃

Oui, je te l'enverrai par la poste.

Yes, it will be mailed to you.

wi ʒə tə lɑ̃vɛʁɛ paʁ la pɔst

Remplis un bordereau de dépôt, s'il te plaît.

Please fill out a deposit slip.

ʁɑ̃pli œ̃ bɔʁdəʁo də depo, sil tə plɛ

La transaction est passée ?

Did the transaction go through?

la tʁɑ̃sak.sjɔ̃ ɛ pa.se

Ta transaction est en cours.

Your transaction is processing.

ta tʁɑ̃.zak.sjɔ̃ ɛ ɑ̃ kuʁ

T'as des options à haut rendement ?

Do you have high-yield options?

ta de zɔp.sjɔ̃ a o ʁɑ̃.də.mɑ̃

Comment je fais pour activer la banque en ligne ?

How do I set up online banking?

kɔ.mɑ̃ ʒə fɛ puʁ akti.ve la bɑ̃k ɑ̃ lɛ̃ɲ ?

T'as une enveloppe pour un dépôt ?

Do you have a deposit envelope?

ta.z‿yn ɑ̃.və.lɔp puʁ ɛ̃ de.po

Il me faut un rendez‑vous aujourd'hui ?

Do I need an appointment today?

il mə fo ɛ̃ ʁɑ̃.de.vu o.ʒuʁ.dɥi