At the bank

J'ai oublié mon code PIN.

I forgot my PIN.

ʒe u.bli.je mɔ̃ kɔd pɛ̃

Saisis le montant.

Enter the amount.

sɛ.zi lə mɔ̃.tɑ̃

Choisis le montant.

Choose the amount.

ʃwazi lə mɔ̃.tɑ̃

C'est facile à installer.

It's easy to set up.

sɛ fasil a ɛ̃stale

Tout est bon ?

Is everything correct?

tu ɛ bɔ̃

Appuie sur 'Non' pour l'ignorer.

Press 'No' to skip it.

apɥi syʁ nɔ̃ puʁ li.ɲɔ.ʁe

Ça prend combien de temps?

How long does it take?

sa pʁɑ̃ kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃

C'est quoi le plafond journalier ?

What is the daily limit?

sɛ kwa lə pla.fɔ̃ ʒuʁ.na.lje

C'est rapide et pratique.

It's fast and convenient.

sɛ ʁapid e pʁatik

Insère ton argent liquide ou ton chèque.

Insert your cash or check.

ɛ̃.sɛʁ tɔ̃ aʁ.ʒɑ̃ li.kid u tɔ̃ ʃɛk

Quelles options proposes-tu?

What options do you offer?

kɛl ɔp.sjɔ̃ pʁɔ.poz.ty

Garde ça pour tes dossiers.

Keep this for your records.

ɡaʁd sa puʁ te dɔsje

C'est quoi, la limite de transfert ?

What is the transfer limit?

sɛ k‿kwa la li.mit də tʁɑ̃s.fɛʁ

C'est combien, le dépôt minimum ?

What is the minimum deposit?

sɛ kɔ̃bjɛ̃ lə depo minimɔ̃

C'est affiché sur le tableau.

It's displayed on the board.

sɛ ta.fi.ʃe syʁ lə ta.blo

Tu peux commencer avec la somme que tu veux.

You can start with any amount.

ty pø kɔ.mɑ̃.se a.vɛk la sɔm kə ty vø

Mets aussi tes initiales sur ces sections.

Initial these sections as well.

mɛ.t‿o.si tɛ.z‿inisjal syʁ se sɛk.sjɔ̃

Ton solde s'affichera à l'écran.

Your balance will show on screen.

tɔ̃ sɔld safiʃʁa a lekʁɑ̃

Tu peux m'expliquer les exigences ?

Can you explain the requirements?

ty pø mɛkspli le ɛɡziʒɑ̃s

Super, on s'en occupe pour toi.

Great, we will process that for you.

sy.pɛʁ‿ɔ̃ s‿ɑ̃.n‿ɔ.kyp puʁ twa

Guide-moi dans le processus, s'il te plaît.

Please guide me through the process.

ɡid mwa dɑ̃ lə pʁɔsɛsys sil tə plɛ

Aujourd'hui le taux est à 1,08.

The rate is 1.08 today.

o.ʒuʁ.dɥi lə to ɛ a œ̃ pɔɛ̃ zɛʁo ɥit

C'est quoi les tarifs en ce moment ?

What are the current rates?

sɛ kwa le taʁif ɑ̃ səmɔmɑ̃

Tu proposes quels types de prêts ?

What types of loans do you offer?

ty pʁɔ.pɔ.zə kɛl tip də pʁɛ

Je veux mettre de l'argent de côté.

I want to put money in my savings.

ʒə vø mɛtʁ də l‿aʁʒɑ̃ də kote

Tu peux faire la demande en ligne ou en personne.

You can apply online or in person.

ty pø fɛʁ la dɑ̃d ɑ̃ ɑ̃ lin u ɑ̃ ɛ̃ pɛʁ.sɔn

Insère ta carte dans le distributeur.

Please insert your card into the ATM.

ɛ̃sɛʁ ta kaʁt dɑ̃ lə distʁiby.tœʁ

Appuie sur 'Annuler'.

Press 'Cancel'.

a.pɥi s‿ɔ̃ a.n‿ky.le

Choisis des comptes.

Choose accounts.

ʃwazi de kɔ̃t

Ça change tous les jours.

It changes daily.

sa ʃɑ̃ʒ tu le ʒuʁ

Sélectionne 'Transférer'.

Select 'Transfer'.

se.lɛk.sjɔ̃.ne tʁɑ̃s.fe.ʁe

Choisis 'Retrait'.

Select 'Withdrawal'.

ʃwazi ʁətʁɛ

Ce distributeur marche ?

Is this ATM working?

sə distʁiby.tœʁ maʁʃ ?

Je peux transférer de l'argent ?

Can I transfer money?

ʒə pø tʁɑ̃sfeʁe də laʁʒɑ̃

Faut que je transfère de l'argent.

I need to move money.

fo kə ʒə tʁɑ̃sfɛʁ də laʁʒɑ̃

Insère ta carte.

Insert your bank card.

ɛ̃.sɛʁ ta kaʁt

Tu changes des pièces ?

Do you exchange coins?

ty ʃɑ̃ʒ de pjɛs ?

Entre ton code PIN, s'il te plaît.

Please enter your PIN.

ɑ̃tʁə tɔ̃ kod pɛ̃, sil tə plɛ.

Comment je fais pour retirer de l'argent?

How do I withdraw cash?

kɔ.mɑ̃ ʒə fɛ puʁ ʁə.ti.ʁe də laʁ.ʒɑ̃

Il y a une limite par jour ?

Is there a daily limit?

il‿ j‿ a yn li.mit paʁ ʒuʁ ?

Je peux déposer du liquide ici ?

Can I deposit cash here?

ʒə pø depoze dy likid isi

Oui, utilise notre appli mobile.

Yes, use our mobile app.

wi y.ti.li.zə nɔ.tʁ a.pli mɔ.bil

Choisis ta transaction.

Select your transaction.

ʃwazi ta tʁɑ̃zak.sjɔ̃

T'as besoin de mon passeport ?

Do you need my passport?

ta bə.zwɛ̃ də mɔ̃ pa.spɔʁ

Comment on fait pour virer de l'argent ?

How do I transfer money?

kɔ.mɑ̃ fɛ pʊʁ vi.ʁe də laʁ.ʒɑ̃

C'est quoi mon numéro de compte ?

What's my account number?

sɛ k‿kwa mɔ̃ nymeʁ də kɔ̃t

Sélectionne «Consultation du solde».

Select 'Balance Inquiry'.

sɛ.lɛk.sjɔ̃ dy sɔld

Je peux changer ces yens ?

Can I exchange these Yen?

ʒə pø ʃɑ̃ʒe se jɛn

Je peux avoir un prêt immobilier ici ?

Can I get a mortgage here?

ʒə pø avwaʁ œ̃ pʁɛ ɛ̃mobili.je isi

C'est souvent un pourcentage.

It's usually a percentage.

sɛ su.vɑ̃‿œ̃ puʁ.sɑ̃.taʒ