Weather talk

Sí, hay mucha niebla.

Yes, it's very foggy.

si ai̯ mu.t͡ʃa nje.βla

Se esperan chubascos.

Showers are expected.

se esˈpeɾan tʃuˈβaskos

Las nubes se van a quedar.

The clouds will stay.

las ˈnubes se βan a keˈðaɾ

Ten cuidado por ahí.

Be careful out there.

ten kwiˈðaðo poɾ aˈi

Igual lo cancelan.

They might cancel it.

iˈɣwal lo kanˈθelan

Hace un calor agradable.

It's pleasantly warm.

a.se un ka.ˈloɾ a.ɣɾa.ˈða.βle

Dicen que va a hacer sol.

They predict sunshine.

ˈdi.sen ke βa a aˈθeɾ sol

¿Cuándo se despeja?

When will it clear up?

ˈkwando se desˈpexa

El nivel del mar está subiendo.

Sea levels are rising.

el niˈβel del maɾ esˈta suˈβjen.do

¿Te enteraste de las noticias?

Did you hear the news?

[te enˈteɾase ðe las noˈθjas]

¿Qué temperatura hace?

How's the temperature?

ke tempeɾaˈtuɾa ase

Máximas de unos 10 grados.

Highs near 10 degrees.

/ˈmak.si.mas de ˈu.nos djes ˈɡɾa.ðos/

¿Llueve afuera?

Is it raining outside?

ʝweβe aˈfweɾa

¿Eres fan de la nieve?

Are you a fan of snow?

/ˈeɾes fan de la ˈnjeβe/

No, ya dejó de nevar.

No, it stopped snowing.

no, ʝa deˈxo ðe neˈβaɾ

Dicen que va a llover más tarde.

It predicts rain later.

ˈdiθen ke βa a ʝoˈβeɾ mas ˈtaɾðe

¿Te gustan los días soleados?

Do you like sunny days?

te 'ɡustan los 'di.as so.le.'a.ðos

La energía renovable ayuda.

Renewable energy helps.

la e.neɾˈxi.a re.noˈβa.βle aˈʝu.ða

¿Está prestando atención?

Is he paying attention?

esˈta pɾesˈtando atenˈsjon

Hace 5 grados.

It's 5 degrees Celsius.

'a.se 'siŋ.ko 'ɡɾa.ðos

Sí, está bastante nublado.

Yes, it's mostly cloudy.

si esˈta βasˈtante nuˈβlaðo

¿Va a hacer frío esta noche?

Will it be cold tonight?

ba a aˈθeɾ ˈfɾi.o ˈes.ta ˈno.tʃe

No, va a estar despejado.

No, clear weather ahead.

no, βa a esˈtaɾ despeˈxaðo

El cielo está muy oscuro.

The sky looks very dark.

el 'sjelo es'ta muj os'kuro

No, ahora hace demasiado mal tiempo.

No, it's too stormy now.

no aˈoɾa ˈase demaˈsjaðo mal ˈtjempo

Los ecosistemas están cambiando.

Ecosystems are changing.

los eko̞sisteˈmas esˈtan chamˈbjan̪do

¿Qué pueden hacer las personas?

What can individuals do?

ke ˈpweðen aˈθeɾ las peɾˈsonas

¿Lo dejamos para otra?

Can I take a rain check?

/lo ðeˈxa.mos ˈpa.ɾa ˈo.tɾa/

Las cosechas lo están pasando mal.

The crops are suffering.

las koˈsetʃas lo esˈtan paˈsando mal

¿Va a venir una tormenta?

Is there a storm coming?

[ˈβa a βeˈniɾ una toɾˈmenta]

No es seguro salir.

It's not safe to go out.

no es seˈɣuɾo saˈliɾ

¿Por qué sube el nivel del mar?

Why is sea level rising?

[poɾˈke ˈsuβe el niˈβel del maɾ]

Sí, está muy húmedo.

Yes, it feels very humid.

si esˈta muj ˈumeðo

Nublado, con algunos chaparrones.

Cloudy with some showers.

[nuˈβlaðo kon alˈɣunos tʃapaˈrones]

Refúgiate ya.

Seek shelter immediately.

reˈfu.xja.te ˈʝa

Va a ser un partido todo embarrado.

It will be a muddy match.

ba a seɾ un paɾˈtiðo ˈtoðo embaˈʁaðo

Mejor corro adentro.

I'll run indoors instead.

meˈxoɾ koˈro aˈðen.tɾos

Siempre está en las nubes.

She's always daydreaming.

ˈsjempɾe esˈta en las ˈnubes

Lo dejamos para otra vez.

Let's do it another time.

lo deˈxamos paɾa oˈtɾa βeθ

¿Hay niebla esta mañana?

Is it foggy this morning?

[ai ˈnjeβla es.ta maˈɲa.na]

¿Te gustan los días nublados?

Do you enjoy cloudy days?

te 'ɡus.tan los 'di.as nu.'βla.ðos

Más bien soleado y agradable.

Mostly sunny and pleasant.

ˈmas ˈβɾe soˈle.aðo i aɣɾaˈðle

¿En marzo suele hacer tanto viento?

Is March usually so windy?

ˈen ˈmaɾso ˈswela aˈθeɾ ˈtanto ˈβjento

Manejar es bastante difícil.

Driving is very difficult.

ma.neˈxaɾ es βasˈtan.te ðiˈfi.sil

Los vuelos están retrasados.

Flights are being delayed.

[los ˈβwelos esˈtan re.tɾaˈsaðos]

Trató de romper el hielo.

He tried to break the ice.

tɾaˈto ðe romˈpeɾ el ˈjelo

Me encantan los días de invierno nevados.

I enjoy snowy winter days.

me enˈkantaɾ los ˈdi.as de inˈβjeɾno neˈβaðos

¿Odias la humedad?

Do you hate humid weather?

oˈðjas la umeˈðað

Ojalá no se vaya la luz.

I hope the power stays on.

[oxaˈla no se ˈβaʝa la ˈlus]

¿Va a llover hoy?

Is it going to rain today?

[ˈba a ʝoˈβeɾ oj]