At school

A enfermeira ajuda os alunos doentes.

The nurse helps sick students.

a ẽfɛʁˈmejɾɐ aˈʒudɐ uz aˈlunuʃ duˈtẽtʃis

A gente almoça na cantina.

We eat lunch in the cafeteria.

a ˈʒẽtʃi awˈmosɐ na kɐ̃ˈtʃinɐ

Almoçamos na cafeteria.

We have lunch in the cafeteria.

[aw.moˈsa.mus na kafeˈte.ɾi.a]

Tem um parquinho lá fora?

Is there a playground outside?

tẽj u paɾˈkiɲu la ˈfɔɾɐ

Você foi à conferência?

Did you attend the conference?

[voˈsej foj a kõfeˈɾẽsjɐ]

Você ouviu o sino da manhã?

Did you hear the morning bell?

[voˈse oˈwi.du u ˈsi.nu da maˈɲɐ̃]

O que é o dia de portas abertas da escola?

What is the school open house?

o kɛ ɛw ˈdʒi.ɐ dʒi ˈpɔɾ.tɐz ɐˈbɛɾ.tɐz dɐ iʃˈkɔ.lɐ

Cadê o marcador do quadro branco?

Where is the whiteboard marker?

kaˈdʒi u maɾkaˈdoɾ du ˈkwadɾu ˈbɾãnu

A diretora está no escritório dela.

The principal is in her office.

a di.ɾeˈto.ɾa esˈta no es.kɾiˈto.ɾju ˈde.ʎa

Somos vinte e cinco alunos.

There are twenty-five students.

ˈsomus ˈvĩtʃi i ˈseɪ̃ku ˈalunus

Vou pra casa depois do último sinal.

I go home after the final bell.

ˈvow pɾa ˈkazɐ deˈpois du uʎˈtʃimu siˈɲaw

A banda ensaia às terças.

Band practices are on Tuesdays.

[a ˈbɐ̃dɐ ẽˈzajɐ aʃ teɾˈsas]

Na sala de informática tem muitos PCs.

The computer room has many PCs.

na ˈsa.lɐ dʒi ĩfɔʁmaˈtikɐ tẽj ˈmũj.tus peˈsejs

Você vai participar da peça da escola?

Will you be in the school play?

[voˈse vaj paɾtisiˈpaɾ da ˈpesɐ da isˈkolɐ]

Quando é a feira de ciências?

When is the science exhibition?

ˈkwɐ̃.du ɛ ɐ ˈfɐj.ɾɐ d͡ʒi si.ˈẽ.sjɐs

Também artes e educação física.

Also Art and Physical Education.

[tɐ̃ˈbẽj aʁˈtɛz i edukɐˈsɐ̃w ˈfizikɐ]

Você participa de algum clube?

Do you participate in any clubs?

[voˈse paɾtʃiˈsipɐ dʒi awˈgũ ˈklubi]

Você faz parte de algum clube?

Are you in a club?

[voˈsej faz ˈpaɾtʃi dʒi awˈgũ ˈklubi]

Ser ativo na escola é ótimo.

Being active in school is great.

seɾ aˈtʃivu na esˈkɔla ɛ ˈɔtʃimu

Tem que fazer testes para entrar no time?

Are tryouts needed for the team?

ˈtẽj̃ ki faˈze ˈtɛstʃis paɾɐ ẽˈtɾaɾ nu ˈtʃimi

Quando é a formatura?

When is the graduation ceremony?

ˈkwɐ̃.dʊ ɛ ɐ foɾ.mɐˈtu.ɾɐ

Você gostou do piquenique da escola?

Did you enjoy the school picnic?

voˈse ɡosˈto du pikiˈniki da esˈkɔla

Os estudantes mostram seus projetos.

Students display their projects.

us is.tuˈdɐ̃.tʃis ˈmoʊs.tɾɐ̃w sews pɾoˈʒɛ.tus

Sim, tenho tarefa de História.

Yes, I have homework for History.

ˈsĩ ˈtẽju taɾˈfejɐ dʒi isˈtoɾjɐ

Quando são as reuniões do clube de teatro?

When are the drama club meetings?

ˈkwɐ̃du ˈsɐ̃w as ʁeuniˈõjs du ˈklubi dʒi teˈatɾu

Que horas é o treino de basquete?

What time is basketball practice?

ke ˈoɾas ˈɛ u tɾeˈjnu dʒi baskiˈtʃi

O ginásio é pra praticar esportes.

The gymnasium is used for sports.

[u ʒiˈnazju e pɾa pɾatiˈkaɾ isˈpoɾtʃis]

Estamos juntando grana para equipamento novo.

We raise money for new equipment.

isˈtamus ʒũˈtɐ̃du ˈgɾɐnɐ paɾa ekiˈpamẽtu ˈnovu

Posso perguntar uma coisa pro professor?

Can I ask the teacher a question?

ˈpɔsu peʁɡunˈtaʁ uma ˈkɔjzɐ pɾu pɾofesˈsoɾ

O que você come na cantina?

What do you eat in the cafeteria?

/o ki voˈse ˈkɔmi na kɐ̃ˈtʃinɐ/

As peneiras de futebol são semana que vem.

Tryouts for soccer are next week.

[as peˈnejɾas dʒi futʃiˈbɔw sɐ̃w seˈmɐ̃nɐ ki ˈvẽj]

Qual é a lição de casa pra hoje à noite?

What is the homework for tonight?

ˈkwaɫ i a liˈsɐ̃w dʒi ˈkaza pɾa oʒi a ˈnojtʃi

Às vezes a matemática é complicada.

Math can be challenging sometimes.

[ˈaz ˈvezis a ma.teˈma.tʃi ɨʃ kõ.pliˈka.dɐ]

Quando é a reunião de pais e mestres?

When is parent-teacher conference?

[ˈkwɐ̃.du e a ʁe.u.niˈɐ̃w̃ dʒi ˈpajs i ˈmɛstɾis]

Quem é teu melhor amigo na escola?

Who is your best friend at school?

ˈkẽj̃ u tew meˈljoɾ aˈmiɡu na esˈko.la

Não te esqueças do material escolar.

Don't forget your school supplies.

[ˈnaw̃.tʃiʃˈkɛ.sɐ du ma.te.ɾiˈaw is.kuˈlaɾ]

A que horas começa a escola hoje?

What time does school start today?

a ˈke ˈoɾas ˈkõsa a esˈkola oˈje

Sim, o prof nos deixou lição de casa.

Yes, the teacher gave us homework.

[sĩw u pɾof nus deˈʒow liˈsɐ̃w dʒi ˈkazɐ]

Tá animado para a excursão?

Are you excited for the field trip?

ta a.niˈma.du pa.ɾa a eks.kuɾˈsɐ̃w̃

A gente aprende coisas novas em cada aula.

We learn new things in every class.

a ˈʒẽtʃi apɾẽˈdʒi ˈkojzɐs ˈnɔvɐs ẽ ˈkadɐ ˈawlɐ

Entrei no clube de debate este ano.

I joined the debate club this year.

ẽˈtɾej nu ˈklubi dʒi deˈbate esˈte aˈnu

As inscrições para as atividades começam logo.

Sign-ups for activities start soon.

[as ĩs.kɾiˈsɐ̃w̃s paɾɐ as at͡ʃi.viˈda.d͡ʒis koˈmẽsãw̃ ˈlɔ.gu]

Qual matéria você acha difícil?

What subject do you find difficult?

/kwaw maˈtɛ.ɾja voˈse ˈa.ʃa dʒiˈfi.siw/

A biblioteca fica no segundo andar.

The library is on the second floor.

a biblioˈteka ˈfikɐ nu seˈɡundu ɐ̃ˈdaɾ

O laboratório de ciências é pra fazer experimentos.

The science lab is for experiments.

u laboɾaˈtoɾju dʒi siˈẽsjɐs ɛ pɾa faˈzeɾ ekspeɾiˈmẽtus

A gente tem aula de arte hoje à tarde?

Do we have art class this afternoon?

a ˈʒẽ.t͡ʃi tẽj ˈaw.la dʒi ˈaʁ.tʃi ˈo.ʒi a ˈtaʁ.dʒi

O grupo de teatro está apresentando uma peça.

The drama club is performing a play.

u ˈɡɾupu dʒi tʃiˈatɾu isˈta apɾẽzẽˈtɐ̃du umɐ ˈpesɐ

A gente tem assembleia antes da primeira aula.

We have assembly before first class.

a ˈʒẽ.tʃi ˈtẽj a.sẽˈble.jɐ aˈɲtʃis dɐ pɾiˈmejɾɐ ˈaw.lɐ

Que matérias você está cursando este ano?

What subjects are you taking this year?

kɨ maˈtɛɾiɐs voˈse isˈta kuɾˈsɐ̃du ˈeʃti ˈɐnu

Estou fazendo matemática, ciências e inglês.

I am taking Math, Science, and English.

[isˈtow faˈzẽdu mɐtʃiˈmatʃikɐ ˈsjẽsjis i ĩˈɡlejs]