SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

O que é o dia de portas abertas da escola?

/u ˈke ˈɛ u ˈdʒiɐ dʒi ˈpɔɾ.tɐs aˈbɾe.tɐʃ dɐ iʃˈko.la/
Meaning"What is the school's open‑house day?"
💡

Meaning

The sentence asks for an explanation of the school’s “open‑house” day – the event when the institution invites parents, prospective students and the community to visit, see classrooms, meet teachers and learn about the curriculum.

🎯

When to use

Use this question when you hear about an upcoming “dia de portas abertas” on a flyer, in a conversation, or on social media and you want the school staff to clarify what activities will take place and how you can participate.

Grammar Breakdown

Oqueéodiadeportasabertasdaescola

1

O que

Interrogative phrase meaning “what”. It is always followed by a verb.

2

é (ser)

Third‑person singular of the verb *ser* used for definitions or identifications.

3

dia de

The preposition *de* links a noun to a descriptive phrase, here “day of”.

4

portas abertas

A noun + adjective construction; both words stay in the plural because they refer to many doors.

5

da (de + a)

Contraction of the preposition *de* and the feminine singular article *a*, meaning “of the”.

🗨In Conversation

A

O que é o dia de portas abertas da escola?

What is the school's open‑house day?

É um evento em que a escola abre as portas para pais, alunos e a comunidade conhecerem as instalações, conversarem com os professores e tirarem dúvidas sobre o ensino.

It’s an event where the school opens its doors for parents, students and the community to see the facilities, talk with teachers and ask questions about the education.

B

Common Mistakes

  • O que são o dia de portas abertas da escola?

    The verb must agree with the singular subject *dia*, so use *é* (ser) not *são*.

  • O que é o dia de porta aberta da escola?

    Both nouns are plural because the event involves many doors; keep *portas abertas*.

  • O que é o dia de portas abertas do escola?

    When the noun *escola* is feminine singular, the contraction *da* (de + a) is required, not *do*.

Alternatives

  • O que acontece no dia de portas abertas da escola?

    What happens on the school's open‑house day?

  • Como funciona o dia de portas abertas da escola?

    How does the school's open‑house day work?

  • Pode me explicar o dia de portas abertas da escola?

    Can you explain the school's open‑house day to me?

pt

Cultural Tip

In Brazil, the *dia de portas abertas* is a common tradition in both public and private schools. It usually takes place once a semester and includes guided tours, presentations of projects, and sometimes a snack for visitors. The tone is friendly but still respectful; avoid overly informal language with teachers you don’t know well. In some regions the event is called “visita guiada” or simply “open house”.