Weather talk

Sì, c'è molta nebbia.

Yes, it's very foggy.

si t͡ʃɛ molta nɛbbja

Probabilmente pioverà a rovesci.

Showers are expected.

[pro.ba.bilˈmen.te pjo.veˈra a roˈveʃ.ʃi]

Le nuvole restano.

The clouds will stay.

le 'nu.vo.le 'rɛ.sta.no

Stai attento là fuori.

Be careful out there.

stai̯ atˈtɛnto la ˈfwɔri

Potrebbero cancellarlo.

They might cancel it.

poˈtreb.be.ro kan.tʃelˈlar.lo

Fa bello caldo.

It's pleasantly warm.

fa ˈbɛllo ˈkaldo

Dicono che ci sarà il sole.

They predict sunshine.

'di.ko.no ke tʃi sa.'ra il 'so.le

Quando migliora?

When will it clear up?

kwanˈdo miʎˈʎoːra

Il livello del mare sta salendo.

Sea levels are rising.

il liˈvɛllo del ˈmaːre sta saˈlɛndo

Hai sentito le notizie?

Did you hear the news?

ˈai senˈtiːto le noˈtittsje

Com'è la temperatura?

How's the temperature?

kɔmˈɛ la temperatˈuːra

Massime sui 10 gradi.

Highs near 10 degrees.

'mas.si.me 'su.i 'djɛ.tʃi 'ɡra.di

Piove fuori?

Is it raining outside?

/'pjɔve 'fwɔri/

Sei un fan della neve?

Are you a fan of snow?

ˈsɛi un fan ˈdɛlla ˈneve

No, ha smesso di nevicare.

No, it stopped snowing.

ˈnɔ a ˈzmɛs.so di neviˈka.re

Dicono che pioverà più tardi.

It predicts rain later.

ˈdiːkono ke pjoveˈra pju tarˈdi

Ti piacciono le giornate di sole?

Do you like sunny days?

ti pjatˈtʃo.no le dʒorˈna.te di ˈso.le

L'energia rinnovabile aiuta.

Renewable energy helps.

le.nerˈd͡ʒi.a rin.noˈva.bi.le aˈju.ta

Fa attenzione?

Is he paying attention?

fa at.tenˈtsjo.ne

Fa 5 gradi.

It's 5 degrees Celsius.

fa t͡ʃiŋkwɛ ɡradi

Sì, è abbastanza nuvoloso.

Yes, it's mostly cloudy.

si ɛ ab.baˈstan.tsa nu.voˈlo.zo

Farà freddo stasera?

Will it be cold tonight?

faˈra ˈfredːo staˈsera

No, bel tempo in arrivo.

No, clear weather ahead.

ˈnɔ, bel ˈtɛm.po in arˈri.vo

Il cielo sembra proprio scuro.

The sky looks very dark.

il 'tʃɛlo 'sembra 'prɔprjo 'skuro

No, adesso c'è troppo maltempo.

No, it's too stormy now.

no aˈdɛsso t͡ʃɛ ˈtrɔppo malˈtɛmpo

Gli ecosistemi stanno cambiando.

Ecosystems are changing.

ɡli ekosistemi ˈstanno tʃamˈbjan.do

Cosa possono fare le persone?

What can individuals do?

ˈkɔ.za ˈpɔs.so.no ˈfa.re le perˈso.ne

Lo rimandiamo a un'altra volta?

Can I take a rain check?

lo ri.manˈdja.mo a uˈnal.tra ˈvɔl.ta

I raccolti stanno andando male.

The crops are suffering.

i rakˈkɔlti ˈstanːo anˈdando ˈmale

Sta per arrivare una tempesta?

Is there a storm coming?

sta per arriˈvare una temˈpɛsta

Non è sicuro uscire.

It's not safe to go out.

[non ɛ siˈkuːro uʃˈʃiːre]

Perché il livello del mare sta salendo?

Why is sea level rising?

perˈke il liˈvɛllo del ˈmare sta saˈlɛndo

Sì, fa davvero molto umido.

Yes, it feels very humid.

si fa davˈvero ˈmolto ˈumido

Nuvoloso, con qualche rovescio.

Cloudy with some showers.

nu.voˈlo.zo kon ˈkwal.ke roˈvɛʃ.ʃo

Mettiti al riparo subito.

Seek shelter immediately.

[ˈmet.ti.ti al riˈpaː.ro ˈsuː.bi.to]

Sarà una partita tutta fangosa.

It will be a muddy match.

saˈra ˈuːna parˈtiːta ˈtutta fanˈɡoːza

Allora corro dentro.

I'll run indoors instead.

/alˈloːra ˈkorro ˈdɛntro/

È sempre con la testa fra le nuvole.

She's always daydreaming.

ɛ ˈsɛmpre kon la ˈtɛsta fra le ˈnuvole

Facciamolo un'altra volta.

Let's do it another time.

/faˈtʃamolo uˈnaltra ˈvolta/

C'è nebbia stamattina?

Is it foggy this morning?

tʃɛ ˈnɛbːja stam.atˈtiːna

Ti piacciono i giorni nuvolosi?

Do you enjoy cloudy days?

ti pjatˈtʃo.no i ˈdʒor.ni nu.voˈlo.zi

Per lo più soleggiato e piacevole.

Mostly sunny and pleasant.

per lo pju soled͡ʒˈd͡ʒatːo e pjat͡ʃˈt͡ʃevole

A marzo di solito c'è così tanto vento?

Is March usually so windy?

a 'mart͡so di 'sɔlito tʃɛ ko'zi 'tanto 'vɛnto

Guidare è davvero difficile.

Driving is very difficult.

ˈɡwiːdare ɛ ˈdɛːrːo difˈfiːtʃile

I voli sono in ritardo.

Flights are being delayed.

i 'vɔli 'sono in ri'tardo

Ha provato a rompere il ghiaccio.

He tried to break the ice.

a proˈvaːto a ˈrompere il ˈɡjatʧo

Mi piacciono i giorni d'inverno con la neve.

I enjoy snowy winter days.

mi pjatˈtʃoːno i ˈdʒorni diˈnverno kon la ˈnɛve

Odi l'umidità?

Do you hate humid weather?

ˈɔ.di lu.mi.diˈta

Spero che non salti la corrente.

I hope the power stays on.

ˈspɛ.ro ke non ˈsal.ti la kor.ˈrɛn.te

Pioverà oggi?

Is it going to rain today?

pjo.veˈra ˈɔd.d͡ʒi