Feelings & Emotions

È un modo sano per affrontarlo?

Is that a healthy way to cope?

ɛ un ˈmɔdo ˈsano per afˈfrontarlo

Parli dei tuoi problemi?

Do you talk about your problems?

ˈpar.li dei ˈtwɔi proˈble.mi

Evitare i problemi può farti male.

Avoiding problems can be unhealthy.

[eviˈtare i proˈblɛmi ˈpwɔ farˈti ˈma.le]

No, non sto bene.

No, I'm not okay.

[ˈnɔ non sto ˈbɛːne]

No, non sto bene.

No, I'm not well.

no non sto 'be.ne

So come ci si sente.

I know how it feels.

so ˈko.me tʃi si ˈsen.te

Sono di ottimo umore.

My mood is excellent.

/ˈso.no di ˈɔt.ti.mo uˈmo.re/

Ti vergogni?

Do you feel any shame?

/ti verˈɡoɲɲi/

Porto tanta colpa addosso.

I carry a lot of guilt.

'pɔr.to 'tan.ta 'kol.pa ad.'dɔs.so

Non vivere con rimpianti.

Don't live with regret.

non 'vi.ve.re kon rim'pjan.ti

Provi rancore?

Do you feel resentment?

'prɔːvi ran'koːre

Non lasciare che la delusione vinca.

Don't let disappointment win.

non laʃˈʃaːre ke la deluˈzjoːne ˈviŋka

Sono arrabbiato/arrabbiata

I'm upset.

ˈsɔno arraˈbːjato / ˈsɔno arraˈbːjata

Sono così arrabbiato/a!

I am so mad!

ˈsɔno koˈzi arraˈbːjato / ˈsɔno koˈzi arraˈbːjata

È davvero terribile.

It's really awful.

[ɛ davˈvɛro terˈriːbile]

Ho provato molta vergogna.

I felt deep shame.

o proˈvaːto ˈmolta verˈɡoɲɲa

Che schifo!

That's disgusting.

ke ˈskiːfo

Mi fa schifo.

I feel grossed out.

mi fa 'ski.fo

Sì, sono molto arrabbiato.

Yes, I'm very angry.

[ˈsi ˈsɔno ˈmolto arraˈbːjato]

Sento un enorme orgoglio.

I feel immense pride.

/ˈsɛnto un eˈnɔrme orˈɡɔʎʎo/

Mi dispiace tanto.

My deepest condolences.

mi diˈspjaːtʃe ˈtanto

L'amarezza può avvelenarti.

Bitterness can poison you.

l‿a.maˈret.tsa pwɔ av.ve.leˈnar.ti

Che situazione terribile!

What a terrible situation.

/ke situatˈtsjoːne terˈriːbile/

Mi dispiace tanto per la tua perdita.

I'm so sorry for your loss.

mi diˈspjaːtʃe ˈtanto per la ˈtuːa ˈpɛrdita