Italian Phrase
Sono di ottimo umore.
Meaning
This phrase is used to express that you are feeling exceptionally positive or happy. It literally translates to 'I am of excellent mood,' using the absolute superlative 'ottimo' to highlight the intensity of your good feelings.
When to use
Use this when you want to share your enthusiasm or respond positively to the question 'Come va?' (How's it going?). It is suitable for both informal chats with friends and more formal social interactions.
✦Grammar Breakdown
Sonodiottimoumore
Essere (Sono)
The verb 'essere' is used here in the first person singular to describe an internal state or quality.
Preposition 'di'
In this context, 'di' connects the subject to the specific state of mind they are experiencing.
Ottimo
This is the absolute superlative form of 'buono' (good), meaning 'excellent' or 'the best'.
🗨In Conversation
Ehi, ti vedo raggiante! Come va?
Hey, you look radiant! How's it going?
Sono di ottimo umore per via del bel tempo.
I am in a great mood because of the beautiful weather.
✕Common Mistakes
Sto di ottimo umore.
In Italian, describing your mood requires the verb 'essere' (to be) rather than 'stare'.
Sono in ottimo umore.
The correct preposition to use with 'umore' to describe your state is 'di', not 'in'.
↔Alternatives
Sono di buon umore.
I am in a good mood.
Mi sento alla grande.
I feel great.
Cultural Tip
Italians often use high-energy superlatives like 'ottimo' to show genuine enthusiasm. While 'Sto bene' is a standard polite reply, saying 'Sono di ottimo umore' is a great way to open up a more cheerful and personal conversation.