Feelings & Emotions

La vergogna può isolarti.

Shame can be isolating.

/la verˈɡoɲɲa pwɔ izoˈlarti/

È stato così imbarazzante.

It was so embarrassing.

ɛ 'sta.to ko.'zi im.ba.rat.'tsan.te

Mi sento un po' giù.

I'm feeling a bit down.

mi 'sɛnto un pɔ dʒu

È pensierosa.

Her mood is reflective.

ɛ pen.sjeˈrɔ.za

Mi dispiace.

I'm sorry to hear that.

mi disˈpjaːtʃe

Cerco di restare positivo.

I try to stay positive.

ˈtʃerko di reˈstare poziˈtivo

Capisco il tuo dolore.

I understand your pain.

kaˈpi.sko il ˈtuo̯ doˈlo.re

L'orgoglio è una bella sensazione.

Pride is a good feeling.

l‿orˈɡoʎːo ɛ ˈuna ˈbɛlːa sentsaˈtsjoːne

È stato fantastico.

It was an awesome sight.

ɛ 'sta.to fan'tas.ti.ko

Sì, di solito è felice.

Yes, he's usually happy.

si di 'sɔlito ɛ fe'litʃe

Perché è di cattivo umore?

Why is he in a bad mood?

perˈke ɛ di katˈtivo uˈmore

Mi sento sopraffatto/a.

I'm feeling overwhelmed.

mi 'sɛnto sopra'f:atto

Stai bene dopo questo?

Are you okay after this?

stai̯ ˈbɛːne ˈdɔːpo ˈkwesto

Ti senti geloso?

Are you feeling jealous?

ti 'sɛnti dʒe'lozo

Hai dei rimpianti?

Do you have any regrets?

/ai dei rimˈpjanti/

Si è nascosto il viso per la vergogna.

He hid his face in shame.

si ˈɛ naˈskosto il ˈvizo per la verˈɡoɲɲa

L'invidia è un sentimento sottile.

Envy is a subtle emotion.

linˈvidja ɛ un sentiˈmento sotˈtiːle

Ti sei sentito in imbarazzo?

Did you feel embarrassed?

ti sɛi senˈtiːto in imbaˈratso

Mi fa venire nostalgia.

It brings back nostalgia.

mi fa veˈniːre nostalˈdʒi.a

Ha parlato molto amareggiato.

He spoke with bitterness.

a parˈlaːto ˈmolto ama.redˈdʒaːto

Spero che le cose vadano meglio.

I hope things get better.

ˌspɛ.ro ke le ˈkɔ.ze ˈva.da.no ˈmɛʎ.ʎo

Il mio cuore è con te.

My heart goes out to you.

il 'mi.o 'kwɔ.re ɛ kon 'te

Come gestisci lo stress?

How do you manage stress?

/ˈko.me d͡ʒeˈsti.ʃi lo strɛs/

Meglio affrontarli.

It's better to face them.

ˈmɛʎʎo afːronˈtarli

È sempre così allegro?

Is he always so cheerful?

ɛ ˈsempre koˈzi alˈleɡro

Sì, condividere aiuta un sacco.

Yes, sharing helps a lot.

si konˈdiːvere aiˈuta un ˈsakko

Mi è venuta una punta di gelosia.

I felt a pang of jealousy.

mi ɛ ˈvɛnuta una ˈpunta di dʒeloˈzja

Ti senti irritabile?

Are you feeling irritable?

ti ˈsɛnti irriˈtabile

A volte cambia in fretta.

Sometimes, it shifts fast.

a ˈvol.te ˈkam.bja in ˈfret.ta

Mi sento abbastanza rilassato.

I'm feeling quite relaxed.

mi 'sɛnto abba'stantsa rila'ssato

Cosa posso fare per aiutarti?

What can I do to help you?

ˈkɔːza ˈpɔsso ˈfare per auˈjutarti

Come ti senti oggi?

How are you feeling today?

/ˈko.me ti ˈsɛn.ti ˈɔd.d͡ʒi/

Ti ha sorpreso?

Were you surprised by that?

ti a sorˈprezo

Sei orgoglioso/a del tuo lavoro?

Are you proud of your work?

sei orɡoʎˈʎoːzo/a del tuo laˈvoːro

Non lasciare che l'invidia ti consumi.

Don't let envy consume you.

non laˈʃʃaːre ke linˈvidja ti konˈsuːmi

Si è sentito super imbarazzato.

He felt deep embarrassment.

si ˈe ˈsɛntiːto ˈsuːper imbaˈratt͡so

Mi è venuta un'ondata di nostalgia.

I felt a wave of nostalgia.

mi ɛ veˈnuta un onˈdaːta di nostalˈdʒi.a

Capisco come ti senti.

I understand your feelings.

kaˈpisko ˈkome ti ˈsɛnti

Riesci a dare un nome alle tue emozioni?

Can you name your emotions?

ˈrjɛʃʃi a ˈdare un ˈnome alle ˈtu.e emoˈtsjoːni

Cosa ti fa sentire meglio?

What helps you feel better?

/ˈkɔ.za ti fa senˈti.re ˈmɛʎ.ʎo/

Mi preoccupa una cosa.

I'm worried about something.

mi preˈɔkkupa ˈuna ˈkɔza

Il suo successo mi ha fatto venire invidia.

Her success made me jealous.

/il suo̯ sutˈtʃɛsso mi a ˈfatto veˈniːre inˈviːdja/

La colpa può pesare molto.

Guilt can be a heavy burden.

la ˈkolpa pwɔ peˈzare ˈmolto

Ho provato una grande delusione.

I felt great disappointment.

/ɔ proˈvaːto ˈuːna ˈɡrande deluˈzjoːne/

Ti senti sopraffatto?

Are you feeling overwhelmed?

ti 'sɛnti sopra'ffatto

Scrivo spesso nel mio diario.

I write in my journal often.

skri.vo spɛs.so nel mi.o dja.rjo

A volte ho bisogno del mio spazio.

Sometimes I just need space.

[a ˈvolte o biˈzoɲɲo del ˈmi.o ˈspa.t͡sjo]

Cosa ti ha fatto sentire così?

What made you feel that way?

ˈkɔːza ti a ˈfatto senˈtiːre koˈzi

La gelosia è un'emozione complicata.

Jealousy is a tough emotion.

la dʒeˈlɔzja ɛ un emoˈtsjone komplikaˈta

È pensierosa?

Is she in a thoughtful mood?

ˈe pɛn.sjeˈɾo.za