Feelings & Emotions

Non proprio.

Not really.

non ˈprɔprjo

È stato bello.

It was good.

ɛ 'sta.to 'bɛl.lo

Che c'è?

What's wrong?

ke t̓ˈt̓ɛ

Stai bene?

Are you okay?

ˈstai ˈbɛːne

Mi sento felice.

I feel joyful.

mi 'sɛnto fe'litʃe

Sono rimasto(a) scioccato(a).

I was shocked.

ˈsoːno riˈmasto (a) ʃokˈkaːto (a)

Sì, un po'.

Yes, a little.

si un pɔ

Che bella giornata!

What a happy day!

ke 'bɛlla dʒor'nata

Sono qui per te.

I'm here for you.

/ˈso.no kwi per te/

Com'è andata la tua giornata?

How was your day?

koˈmɛ anˈdaːta la ˈtuːa dʒorˈnaːta

Sono felice.

I'm feeling happy.

ˈso.no feˈli.t͡ʃe

Sono qui per ascoltarti.

I'm here to listen.

ˈsoːno ˈkwi per asˈkɔltarti

A cosa stai pensando?

What's on your mind?

/a 'kɔza 'stai pen'sando/

Sto guardando un film divertente.

I watch a funny movie.

sto ɡwarˈdando un film di.verˈtɛnte

Il regalo mi ha fatto molto piacere.

The gift made me happy.

il reˈɡaːlo mi a ˈfatːo ˈmolto pjaˈtʃeːre

Stamattina sono di buon umore.

My morning mood is good.

/sta.matˈti.na ˈso.no di ˈbwɔn uˈmo.re/

Mi sono svegliato felice.

I woke up feeling happy.

mi ˈsono zveʎˈʎato feˈliːtʃe

Cosa ne pensi?

How do you feel about it?

ˈkɔːza ne ˈpɛnsi

Come ti senti adesso?

What's your current mood?

ˈkome ti ˈsɛnti aˈdɛsso

Come ti senti oggi?

How are you feeling today?

ˈko.me ti ˈsɛn.ti ˈɔd.dʒi

Come ti senti oggi?

How are you feeling today?

ˈko.me ti ˈsɛn.ti ˈɔd.dʒi

È difficile per te?

Is this difficult for you?

ɛ difˈfi.t͡ʃi.le per te

Come ti senti adesso?

How do you feel right now?

/ˈko.me ti ˈsɛn.ti aˈdɛs.so/

Mi dispiace per quello che ti è successo.

I'm sorry for your trouble.

mi diˈspjatʃe per ˈkwɛllo ke ti ˈɛ suˈtʃɛso

Posso fare qualcosa?

Is there anything I can do?

/ˈpɔs.so ˈfa.re kwalˈkɔ.za/

Che umore hai?

What kind of mood are you in?

ke uˈmoːre ai

Sei di buon umore oggi?

Are you feeling cheerful today?

ˈsei di buˈɔn uˈmo.re oˈdːi

È importante riconoscere quello che senti.

It's important to acknowledge feelings.

ɛ imporˈtante rikonoʃˈʃere ˈkwɛllo ke ˈsɛnti

Stare con gli amici mi rende felice.

Spending time with friends makes me happy.

ˈstaːre kon ʎi aˈmiːtʃi mi ˈrɛnde feˈliːtʃe

Ho paura.

I feel scared.

ɔ paˈuːra

Non me l'aspettavo.

That's unexpected.

non me laspetˈtavo

Sì, è molto tranquilla.

Yes, she's very quiet.

si ɛ 'molto tran'kwilla

Cosa fai quando sei triste?

What do you do when sad?

ˈkɔza ˈfai ˈkwando ˈsɛi ˈtriste

Il buon cibo mi rende felice.

Good food makes me happy.

il bwɔn ˈtʃiːbo mi ˈrɛnde feˈliːtʃe

Stai meglio adesso?

Are you feeling better now?

stai̯ ˈmeʎʎo aˈdɛsso

Di solito parlo con un amico.

I usually talk to a friend.

di 'sɔlito 'parlo kon un a'miko

Respirare profondamente è un buon metodo.

Deep breathing is a good tool.

/re.spiˈra.re pro.fon.daˈmen.te ɛ un bwɔn ˈmɛ.to.do/

Che emozione!

I'm excited!

ke emotˈtsjoːne

Sono contento/a

I'm content.

ˈso.no konˈtɛ.to

Mi sento alla grande!

I feel great!

mi ˈsɛnto ˈalla ˈɡrande

No, sto tranquillo.

No, I'm calm.

no sto traŋˈkwillo

Sono un po' triste.

I'm a bit sad.

/ˈso.no um pɔ ˈtris.te/

Sì, sto bene.

Yes, I'm fine.

si sto 'bɛne

Sei felice?

Are you happy?

sɛi̯ feˈliːtʃe

Sì, sto bene.

Yes, I'm fine.

si sto ˈbɛːne

Sono giù di morale.

My mood is low.

/ˈso.no ˈd͡ʒu di moˈra.le/

Ma che sorpresa!

What a surprise!

ma ke sorˈpreza

Stai bene?

Are you alright?

[stai ˈbɛːne]

Mi sentivo stressato/a.

I felt stressed.

/mi senˈtivo stresˈsato/

Sto tranquillo.

My mood is calm.

sto tranˈkwillo