At work

Kurz gesagt, wir haben uns auf drei wichtige Schritte geeinigt.

To recap, we decided on three key actions.

kʊʁt͡s ɡəˈzaːkt viːɐ̯ ˈhaːbn̩ ʊns aʊ̯f dʁaɪ̯ ˈvɪçtɪɡə ˈʃʁɪtə ɡəˈʔaɪ̯nɪçt

Ich bin mit diesen Bedingungen zufrieden.

I'm happy with these terms and conditions.

ɪç bɪn mɪt ˈdiːzn̩ bəˈdɪŋʊŋən tsuːˈfriːdn̩

Danke für deine Zeit und dass du es in Betracht ziehst.

Thank you for your time and consideration.

ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈdaɪnə t͡saɪt ʊnt das duː ɛs ɪn bəˈtʁaχt t͡siːst

Schick sie bitte, sobald du Zeit hast.

Please send them at your earliest convenience.

ʃɪk ziː ˈbɪtə zoˈbalt duː tsaɪt hast

Wir können dir bei größeren Bestellungen einen kleinen Rabatt geben.

We can offer a small discount for bulk orders.

viːɐ̯ ˈkœnən diːɐ̯ baɪ̯ ˈɡʁøːsəʁən bəˈʃtɛlʊŋən ˈaɪ̯nən ˈklaɪ̯nən ʁaˈbat ˈɡeːbn̩.

Probier's beim nächsten Mal mit einem anderen Ansatz.

Consider trying a different approach next time.

pʁoˈbiːɐ̯s baɪ̯m ˈnɛːçstn̩ maːl mɪt ˈaɪ̯nəm ˈandəʁn ˈanzats

Ich finde, das ist ein guter Ausgangspunkt, um darüber zu diskutieren.

I think it's a good starting point for discussion.

ɪç ˈfɪndə das ɪst aɪn ˈɡuːtɐ ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʊŋkt ʊm daˈʁyːbɐ tsu dɪsˈkʊtiːʁən

Lass uns versuchen, einen Mittelweg zu finden, der für uns beide passt.

Let's try to find a middle ground for both parties.

las ʊns fɛɐ̯ˈzʊxən ˈaɪ̯nən ˈmɪtl̩ˌveːk tsu ˈfɪndən deːɐ̯ fyːɐ̯ ʊns ˈbaɪ̯də past

Ich schätze deinen Einsatz, aber da ist noch Luft nach oben.

I appreciate your effort, but there's room to grow.

ɪç ˈʃɛt͡sə ˈdaɪ̯nən ˈaɪ̯nˌzat͡s | ˈaːbəɐ̯ daː ɪst nɔx lʊft nax ˈoːbən

Lass uns ein Treffen ausmachen, um über dein Gehalt zu sprechen.

Let's schedule a meeting to discuss your compensation.

las ʊns aɪ̯n ˈtʁɛfn̩ ˈaʊ̯sˌmaxn̩ ʊm ˈyːbɐ daɪ̯n ɡəˈhalt tsuː ˈʃpʁɛçn̩

Kann mich nicht beschweren.

Can't complain!

kan mɪç nɪçt bəˈʃveːʁən

Bis Ende Q3 starten.

To launch by Q3.

bɪs ˈɛndə kuː dʁaɪ ˈʃtaʁtn̩

Abgemacht?

Do we have a deal?

ˈapɡəˌmaxt

Auf dieser Folie sieht man...

This slide shows...

aʊf ˈdiːzɐ ˈfoːliə ziːt man...

Wie du hier sehen kannst...

As you can see here...

viː duː hiːɐ̯ ˈzeːən kanst

Was ist dein bestes Angebot?

What's your best offer?

vas ɪst daɪn ˈbɛstəs anˈɡəboːt

Wir brauchen mehr Ressourcen.

We need more resources.

viːɐ̯ ˈbraʊ̯xn̩ meːɐ̯ ʁɛˈsɔʁsn̩

Was machen wir jetzt?

What are the next steps?

vas ˈmaxən viːɐ̯ jɛtst

Wir peilen Ende des Monats an.

We aim for end of month.

viːɐ̯ ˈpaɪ̯lən ˈɛndə dɛs ˈmoːnats an

Ist das das letzte Angebot?

Is this the final offer?

ɪst das das ˈlɛtstə ˈʔanɡəˌboːt

Wer ist dran?

May I ask who's calling?

veːɐ̯ ɪst dʁan

Vielleicht ist das zu kompliziert.

It might be too complex.

fiˈlaɪ̯çt ɪst das t͡suː kɔmpliˈt͡siːɐ̯t

Kannst du bitte meinen Urlaub genehmigen?

Please approve my leave.

kanst duː ˈbɪtə ˈmaɪ̯nən ˈuːɐ̯laʊ̯p ɡəˈneːmɪɡn̩

Wie viele Tage habe ich noch?

How many days do I have?

viː ˈfiːlə ˈtaːɡə ˈhaːbə ɪç nɔx

In meiner Präsentation spreche ich über...

My presentation covers...

ɪn ˈmaɪ̯nɐ pʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn ˈʃpʁɛçə ɪç ˈyːbɐ

Ich muss von zuhause arbeiten.

I need to work from home.

[ɪç mʊs fɔn t͡suˈhaʊ̯zə ˈaʁbaɪ̯tən]

Bring die Nutzer dazu, mehr mitzumachen.

Increase user engagement.

bʁɪŋ diː ˈnʊt͡saʁ daˈt͡suː mɛɐ̯ ˈmɪt͡suˌmaxn̩

Mach das System effizienter.

Improve system efficiency.

max das zʏsˈteːm ɛfiˈtsi̯ɛntɐ

Die zweite Phase fängt nächste Woche an.

Phase two starts next week.

diː ˈt͡svaɪ̯tə ˈfaːzə fɛŋt ˈnɛçstə ˈvɔxə an

Was will das Projekt erreichen?

What are the project goals?

vas vɪl das pʁoˈjɛkt ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩

Wir schätzen dein Feedback sehr.

Your input is highly valued.

viːɐ̯ ˈʃɛt͡sn̩ daɪ̯n ˈfiːtˌbɛk zeːɐ̯

Kann ich kurz was sagen?

May I interject for a moment?

kan ɪç kʊʁts vas ˈzaːɡn̩

Was willst du verdienen?

What is your expected salary?

vas vɪlst duː fɛɐ̯ˈdiːnən

Wann kriegen wir den Bericht?

When can we expect the report?

van ˈkʁiːɡn̩ viːɐ̯ deːn bəˈʁɪçt

Wir müssen das Design fertig machen.

We need to finalize the design.

viːɐ̯ ˈmʏsən das deˈziːn ˈfɛʁtɪç ˈmaxən

Das Projekt liegt hinter dem Zeitplan.

The project is behind schedule.

das pʁoˈjɛkt liːkt ˈhɪntɐ deːm ˈtsaɪtplaːn

Hab ich genug bezahlten Urlaub?

Do I have enough paid time off?

[hap ɪç gəˈnuːk bəˈtsaːltn̩ ˈʊɐ̯laʊp]

Ich muss schauen, wie viele Urlaubstage ich noch habe.

I need to check my PTO balance.

ɪç mʊs ˈʃaʊ̯ən viː ˈfiːlə ˈʊɐ̯laʊ̯pstaːɡə ɪç nɔx ˈhaːbə

Kannst du mir den Zeitplan erklären?

Could you clarify the timeline?

ˈkanst duː miːɐ̯ deːn ˈtsaɪ̯tˌplaːn ɛɐ̯ˈklɛːʁən

Können wir über deine jüngste Arbeit reden?

Can we discuss your recent work?

ˈkœnən viː ˈʔyːbɐ ˈdaɪ̯nə ˈjʏŋstə ˈaʁbaɪ̯t ˈʁeːdn̩

Das ist eine schwierige Situation.

This is a challenging situation.

das ɪst ˈaɪ̯nə ˈʃviːʁɪɡə zituˈaːt͡si̯oːn

Ist mein Urlaubsantrag genehmigt?

Is my vacation request approved?

ɪst maɪn ˈʊʁlaʊpsʔanˌtʁaːk ɡəˈneːmɪɡt

Können wir das Lieferdatum ändern?

Can we adjust the delivery date?

ˈkœnən viːɐ̯ das ˈliːfɐˌdaːtʊm ˈɛndɐn

Auf jeden Fall, ich bin total am Ende.

Definitely, I'm running on empty.

aʊ̯f jeːdn̩ fal ɪç bɪn toˈtaːl am ˈɛndə

Vielleicht könnten wir die Aufgaben aufteilen.

Perhaps we could split the tasks.

[fɛlˈaɪ̯çt ˈkœntən viːɐ̯ diː ˈaʊ̯fˌɡaːbn̩ ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən]

Kannst du mir das Protokoll der Besprechung schicken?

Can you share the meeting minutes?

kanst du miːɐ̯ das pʁotoˈkɔl deːɐ̯ bəˈʃpʁɛçʊŋ ˈʃɪkən

Was könnte ich konkret verbessern?

What specifically could I improve?

vas ˈkœntə ɪç kɔnˈkʁeːt bɛɐ̯ˈbɛsɐn

Ich kümmere mich um die Präsentation.

I'll take care of the presentation.

ɪç ˈkʏmərɛ mɪç ʊm diː pʁɛzɛntaˈt͡si̯oːn

Ich würde sagen, wir sollten den Prozess nochmal überdenken.

I suggest we re-evaluate the process.

[ɪç ˈvʏʁdə ˈzaːɡn̩ viːɐ̯ ˈʃʊltən deːn ˈpʁoˌtsɛs ˈnɔxmaːl ˌyːbɐˈdɛnkn̩]

Ja, das ist unser bestes und letztes Angebot.

Yes, this is our best and final offer.

jaː das ɪst ˈʊnzɐ ˈbɛstəs ʊnt ˈlɛtstəs ˈanɡəboːt