At the post office

O peso e o destino influenciam o preço.

Weight and destination affect cost.

u ˈpezu i u dʒesˈtʃinu ĩfluẽˈsjɐ̃w u ˈpɾesu

Posso enviar líquidos para o exterior?

Can I send liquids internationally?

ˈpɔsu ẽˈvjar ˈlikiduʃ paɾu u eʃteɾiˈoɾ

O correio expresso é a opção mais rápida.

Express Mail is the quickest option.

[u koˈʁeju isˈpɾɛsu ɛ a opˈsjõ majʃ ˈʁapida]

Quero enviar isso o mais barato possível.

I want the cheapest way to send this.

ˈkɛɾu ẽˈvjar ˈisu u majʃ baˈɾatu poˈsivew

Confirma que o número da rua está correto.

Ensure the street number is accurate.

kõˈfiʁmɐ ki u ˈnu.meɾu da ˈʁu.a esˈta koˈʁɛtu

Sim, garante que a tua caixa seja resistente e nova.

Yes, ensure your box is strong and new.

[ˈsĩ, ɡaɾɐ̃ˈtʃi ki a ˈtuɐ ˈkajʃɐ ˈseʒɐ ʁeziʃˈtẽtʃi i ˈnɔvɐ]

O plástico bolha protege muito bem as coisas frágeis.

Bubble wrap protects fragile items well.

[u ˈplastʃiku ˈboʎɐ pɾoˈteʒi ˈmũjtu bẽj ɐs ˈkoizɐs ˈfɾaʒejs]

Confere se tudo está bem justinho dentro da caixa.

Ensure everything is snug inside the box.

kõˈfeɾi si ˈtudu isˈta bẽ ʒusˈtʃĩɲu ˈdẽdɾu da ˈkajʃa

Quanto custa o selo pra essa carta internacional?

What's the postage for this international letter?

ˈkwɐ̃tu ˈkustɐ u ˈselu pɾa ˈesɐ ˈkaɾtɐ inteɾnɐsjoˈnaw

O Express Mail é o mais rápido.

Express Mail is the fastest.

u eksˈpɾɛs ˈmajw ɛ u ˈmajʒ ˈʁapidu

Tá garantido até amanhã.

It's guaranteed by tomorrow.

ta ɡaɾɐ̃ˈtʃidu aˈtɛ aˈmɐɲɐ̃

Isso te dá a máxima segurança.

This offers maximum security.

ˈisu tʃi ˈda a ˈmaksimɐ seɡuɾɐˈnsa