Making reservations

Ich bin Vegetarier.

I am vegetarian.

ɪç bɪn veɡeˈtaːriɐ

Stimmt die Uhrzeit?

Is the time correct?

ʃtɪmt diː ˈuːɐ̯tsaɪt

Auf welchen Namen ist das?

What name is it under?

aʊf ˈvɛlçən ˈnaːmən ɪst das

Wir schicken dir eine Erinnerung.

We will send a reminder.

viːɐ̯ ˈʃɪkən diːɐ̯ ˈaɪ̯nə ɛʁɪˈnɛʁʊŋ

Brauchst du noch etwas?

Do you need anything else?

bʁaʊ̯xst duː nɔx ˈɛtvas

Kannst du die Details überprüfen?

Can you verify the details?

ˈkanst duː diː deˈtaɪ̯ls ʔyːbɐˈpʁyːfən

Können wir um etwas Besonderes bitten?

Can we make a special request?

ˈkœnən viːɐ̯ ʊm ˈɛtvas bəˈzɔndəʁəs ˈbɪtn̩

Hab keine Nachricht bekommen.

I haven't received any message.

ˈhaːp ˈkaɪ̯nə ˈnaːxʁɪçt ɡəˈbɔʁɡən

Ich hab keine Nachricht bekommen.

I didn't get any message.

ɪç hap kaɪnə naːxʁɪçt gəˈbɔmən

Lass uns ein paar aktuelle Rückmeldungen lesen.

Let's read some recent feedback.

las ʊns aɪn paːɐ̯ akˈtʏɛlə ˈrʏkˌmɛldʊŋən ˈleːzn̩

Kannst du mir bitte alle Details bestätigen?

Can you confirm all the details, please?

ˈkanst duː miːɐ̯ ˈbɪtə ˈʔalə deːˈtaɪ̯ls bɛʃˈtɛːtɪɡn̩

Ist für zwei.

It will be for two people.

[ɪst fyːɐ̯ t͡suːɐ]

Wir brauchen kinderfreundliche Optionen.

We need kid-friendly options.

viːɐ̯ ˈbʁaʊ̯xən ˈkɪndɐˌfʁɔɪ̯ntlɪçə ɔpˈtsi̯oːnən

Du kannst telefonisch oder online buchen.

You can book by phone or online.

ˈduː kaːnst ˈteːlɛfoːnɪʃ oːdɐ ˈɔnlaɪ̯n ˈbuːxn

Es ist sieben Uhr abends.

The time is 7 PM.

ɛs ɪst ˈziːbn̩ ʔuːɐ̯ ˈʔaːbn̩ts

Ich bin John Doe.

My name is John Doe.

ɪç bɪn dʒɔn doː.

Ist 13 Uhr frei?

Is 1:00 PM available?

[ɪst ˈdʁaɪ̯tsn̩ ˈʊʁ fʁaɪ̯]

Ja, bestätigt.

Yes, it is confirmed.

jaː bəˈʃtɛːtɪɡt

Wie kann ich 'nen Tisch reservieren?

How can I book a table?

vɪː kʰan ɪç nɛn tɪʃ ʁezeʁviˈʁən

Dein Tisch ist reserviert.

Your table is reserved.

daɪn tɪʃ ɪst ʁezɛʁˈviːɐ̯t

Wir brauchen eine Sitzerhöhung.

We need a booster seat.

ˈviːɐ̯ ˈbʁaʊ̯xən aɪ̯nə ˈzɪt͡sɐˌʁøːʊŋ

Ein Stand wäre super.

A booth would be great.

aɪ̯n ʃtant ˈvɛːʁə ˈzuːpɐ

Wie weit ist es von hier?

How far is it from here?

viː vaɪ̯t ɪst ʔɛs fɔn hiːɐ̯

Du findest uns auf Resy.

You can find us on Resy.

duː ˈfɪndəst ʊns aʊf ˈʁeːzi

Ja, alles richtig.

Yes, that's all correct.

jaː ˈʔaləs ˈʁɪçtɪç

Wir hätten gern einen Fensterplatz.

We'd like a window seat.

viːɐ̯ ˈhɛtn̩ ɡɛʁn ˈaɪ̯nən ˈfɛnstɐplat͡s

Meine Frau hat heute Geburtstag.

It's my wife's birthday.

ˈmaɪ̯nə fʁaʊ̯ hat ˈhɔɪ̯tə ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːk

Soll ich pünktlich kommen?

Should I arrive on time?

zɔl ɪç pʏnktlɪç kɔmən

Wir brauchen einen Tisch für vier.

We need a table for four.

vɪɐ̯ ˈbʁaʊ̯xən ˈaɪ̯nən tɪʃ fyːɐ̯ fiːɐ̯

Ja, die Zeit stimmt.

Yes, the time is correct.

jaː diː t͡saɪ̯t ʃtɪmt

Danke fürs Bestätigen.

Thank you for confirming.

ˈdaŋkə fʏʁs bəˈʃtɛːtɪɡn̩

Gibt's etwas Glutenfreies?

Is gluten-free available?

[ɡɪpts ˈʔɛtvas ɡluːtn̩ˈfʁaɪ̯əs]

Meld dich bei uns, um deinen Termin neu zu vereinbaren.

Contact us to reschedule.

mɛlt dɪçt baɪ ʊns ʊm dɔɪnən teːʁm nɔɪ̯ tsu fɛɐ̯ˈaɪ̯nˌnaːʁən

Ist es noch zu spät, abzusagen?

Is it too late to cancel?

ˈɪst ʔɛs nɔx tsuː ˈʃpɛːt ˈʔapˌt͡suːzaɡn

Was, wenn ich absagen muss?

What if I need to cancel?

vas vɛn ɪç ˈapˌzaːɡn̩ mʊs

Wo ist meine Bestätigung?

Where is my confirmation?

voː ɪst ˈmaɪ̯nə bəˈʃtɛːtɪɡʊŋ

Kann ich meine Tischreservierung verschieben?

Can I reschedule my table?

kan ɪç ˈmaɪ̯nə ˈtɪʃʁeˌzeːʁʊŋ fɛɐ̯ˈʃiːbən

Was, wenn ich zu spät komme?

What if I am running late?

vas vɛn ɪç tsu ˈʃpɛːt ˈkɔmə

Kann ich mir die Speisekarte online ansehen?

Can I see the menu online?

[kan ɪç miːɐ̯ diː ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə ˈʔɔnlaɪ̯n ˈanzɛən]

Ich vergleiche ein paar Optionen.

I'll compare a few options.

ɪç fɛɐ̯ˈɡlaɪçə aɪn paːɐ̯ ɔpˈt͡si̯oːnən

Ist der Eingang barrierefrei?

Is the entrance accessible?

ɪst deːɐ̯ ˈaɪ̯nɡaŋ baˈʁiː̯əʁəˌfʁaɪ̯

Wir hätten lieber einen Tisch draußen.

We prefer an outdoor table.

viːɐ̯ ˈhɛtən ˈliːbɐ ˈaɪ̯nən tɪʃ ˈdʁaʊ̯sən

Ich bin allergisch gegen Schalentiere.

I am allergic to shellfish.

[ɪç bɪn aˈlɛʁɪʃ ɡəˈɡeːn ˈʃaːlənˌtiːʁə]

Wie storniere ich meine Buchung?

How do I cancel my booking?

viː ʃtɔrˈniːrə ɪç ˈmaɪ̯nə ˈbuːxʊŋ

Parken ist uns wichtig.

Parking is important for us.

ˈpaʁkn̩ ɪst ʊns ˈvɪçtɪç

Haben die irgendwelche Rabatte?

Do they offer any discounts?

ˈhaːbn̩ diː ˈɪʁɡəntˌvɛlçə ʁaˈbatə

Meine Nummer ist 555-1234.

My phone number is 555-1234.

ˈmaɪ̯nə ˈnʊmɐ ɪst ˈfʏnf ˈfʏnf ˈfʏnf ˈaɪ̯n ˈt͡svaɪ̯ ˈdʁaɪ̯ ˈfɪɐ̯

Schau in deinen Spam-Ordner.

Check your junk mail folder.

[ʃaʊ ɪn ˈdaɪnən spamˌʔɔʁdnɐ]

Wir haben dir eine Bestätigungs‑SMS geschickt.

We sent a confirmation text.

viːɐ̯ ˈhaːbn̩ diːɐ̯ ˈaɪ̯nə bəˌʃtɛtɪɡʊŋsˌɛsˈɛmˈɛs ɡəˈʃɪkt

Können wir einen ruhigen Tisch haben?

Could we have a quiet table?

ˈkœnən viːɐ̯ ˈaɪ̯nən ˈʁuːɪɡn̩ tɪʃ ˈhaːbn̩