Doctor visit

Nimmst du Medikamente?

Are you taking any medications?

ˈnɪmst duː ˌmɛdɪkaˈmɛntə?

Wird mich das im Alltag beeinflussen?

Will this affect my daily life?

vɪʁt mɪç das ɪm ˈʔaːltɐstaɪ̯t ʔɪnˈfliːsn̩?

Ich will einen Termin ausmachen.

I'd like to make an appointment.

[ɪç vɪl ˈaɪ̯nən tɛʁˈmiːn ˈaʊ̯sˌmaχən]

Gib alle aktuellen Medikamente an.

Include all current medications.

ɡɪp ˈʔalə ʔakˈtuːɛlən mɛdikaˈmɛntə ʔan

Mach eine Liste mit deinen Bedenken.

Prepare a list of your concerns.

maχ maχ ə ˈlɪstə mɪt ˈdaɪnən bəˈzɛŋən

Vielleicht müssen wir ein paar Tests machen.

We might need to run some tests.

ˈfaɪ̯lɪçt ˈmʏsn̩ viːɐ̯ aɪ̯n paːɐ̯ tɛsts maχn̩

Was, wenn ich technische Probleme habe?

What if I have technical issues?

vas vɛnt ɪç tɛçˈnɪʃə pʁoˈbleːmə haːbə?

Kann ich meinen Termin verschieben?

Can I reschedule my appointment?

[kan ɪç ˈmaɪ̯nən tɛʁˈmiːn fɛɐ̯ˈʃiːbən]

Hab ich meine Krankenunterlagen zusammengekriegt?

Did I gather my medical records?

[hap ɪç ˈmaɪ̯nə ˈkʁaŋkn̩ˌʊntɐˌlaːɡn̩ tsuˈzamənɡəˌkʁɪçt]

Wird mich der Arzt per Video sehen?

Will the doctor see me on video?

vɪʁt mɪç deːɐ̯ aʁt peːɐ̯ ˈviːdi̯oː ˈzeːən

Nimmt Dr. Smith Patienten an?

Is Dr. Smith accepting patients?

ˈnɪmt ˈdʁ̩ ˈsmɪt͡s ˈpat͡si̯ɛntən an?

Lad dir die nötige App rechtzeitig runter.

Download the required app early.

ˈlat diːɐ diː ˈnøːtɪɡə apˈpʁɛçtɪç laʁnɐ

Welche Versicherungen nimmst du?

What insurance plans do you take?

ˈvɛlçə fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋən ˈnɪmst du

Kann ich online einen Termin buchen?

Can I book an appointment online?

ˈkan ɪç ˈɔnlaɪn ˈaɪnən tɛɐ̯ˈmiːn ˈbuːxən

Warum bist du hier?

What's the reason for your visit?

[ˈvaːʁʊm bɪst duː hiːɐ̯]

Sag kurz, welche Nahrungsergänzungsmittel du nimmst.

Mention any supplements you take.

zaːk kʊʁts, ˈvɛlçə ˈnaːʁʊŋsɛʁˌɡɛnt͡sʊŋsˌmɪtl̩ dʊ nɪmst

Frag nach möglichen Nebenwirkungen.

Ask about potential side effects.

fʁaːk naːx ˈmøːklɪçən ˈnaɪ̯nvaɪ̯kʊŋən

Soll ich meine Versicherungskarte mitbringen?

Should I bring my insurance card?

zɔl ɪç ˈmaɪ̯nə fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌkaʁtə ˈmɪtˌbʁɪŋən

Hast du noch Fragen an mich?

Do you have any questions for me?

ˈhast duː nɔx ˈfʁaːɡən an mɪç

Welche Infos muss ich parat haben?

What information do I need ready?

ˈvɪlçə ˈɪnfɔs mʊs ɪç paˈʁaːt ˈhaːbn

Schreib deine Symptome deutlich auf.

Write down your symptoms clearly.

ʃʁaɪp daɪ̯nə zʏmˈtoːmə bəˈdɔɪ̯tlɪç aʊ̯f

Die meisten Telemedizin-Termine laufen per Video.

Most telehealth visits use video.

diː ˈmaɪ̯stən ˈteːləˌmɛdɪtsɪn tɛɐ̯ˈmiːnɐ laʊ̯fn pɛɐ̯ ˈviːdio

Leg dir eine Ersatznummer parat.

Have a backup phone number ready.

ˈleːk dɪɐ̯ ˈaɪ̯nɐ ˈʔɛɐ̯zaʦˌnʊmɐ paˈʁaːt

Kann ich mein Handy während des Besuchs benutzen?

Can I use my phone for the visit?

ˈkan ɪç maɪn ˈhantɪ ˈvɛʁənt dəs bəˈzʊks bəˈnʊtsən

Hab ich alle meine Medikamente aufgelistet?

Have I listed all my medications?

ˈhaːp ɪç ˈʔalə maɪ̯nə mɛdɪkaˈmɛntə ʔaʊ̯fɡəˈlɪstɛt

Bring immer deine Versicherungskarte mit.

Always bring your insurance card.

bʁɪŋk ˈɪmɐ ˈdaɪ̯nə fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋsˌkaʁtə mɪt

Das Einchecken kann dauern.

Check-in procedures can take time.

das ˈaɪntʃɛkn̩ kan ˈdaʊɐn

Ruf die Hotline der Klinik an.

Contact the clinic's support line.

[ʁuːf diː ˈhɔtlaɪn deːɐ̯ kliˈniːk an]

Wo soll ich mich hinstellen, damit ich Privatsphäre habe?

Where should I set up for privacy?

voː zɔl ɪç mɪç ˈhɪnˌʃtɛlən, daˈmɪt ɪç pʁiˈvaːt͡sˌfeːʁə ˈhaːbə?

Gibt's noch was vorzubereiten?

Is there anything else to prepare?

ɡɪpts nɔx vas foːɐ̯ʦuːbəˌʁaɪ̯tən

Hast du nächste Woche noch freie Termine?

Do you have any openings next week?

ˈhast duː ˈnɛçstə ˈvoːxə nɔx ˈfʁiːə tɛʁˈmiːnə

Wann sollte ich einen Folgetermin vereinbaren?

When should I schedule a follow-up?

ˈvanʔt ˈzɔltə ɪç ˈaɪnən ˈfoːlɡəˌtɛʁmiːn fɛɐ̯ˈaɪnˌvaːʁən

Wann kriege ich meine Testergebnisse?

When will my test results be ready?

vann ˈkʁɪɡə ɪç maɪ̯nə tɛstɐɡəˌbɛnɐt͡sə

Deckt die Versicherung diesen Besuch?

Is this visit covered by insurance?

ˈdɛkt diːə fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋ ˈdiːzən bəˈzʊx

Was ist eine Leistungsabrechnung?

What is an Explanation of Benefits?

ˈvas ɪst ˈaɪnə ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔapʁeːçnʊŋ

Welche Plattform nutzt deine Klinik?

What platform does your clinic use?

ˈvɛlçə ˈplatˌfɔʁm nʊtst ˈdaɪ̯nə ˈkliːnɪk

Stell sicher, dass dein Handy voll geladen ist.

Ensure your phone is fully charged.

ʃtɛl ˈzɪçɐ daːs daɪn ˈhɛndi fɔl ˈɡlaːdn ɪst

Wie erkläre ich am besten meine Symptome?

How do I share my symptoms clearly?

ˈviː ˈɛɐ̯ˌklɛːʁə ʔam ˈbɛstn̩ ˈmaɪ̯nə zʏmˈtoːmə

Akzeptierst du Blue Cross?

Do you accept Blue Cross insurance?

ˈaktsɛptɪˌɐst duː bluː kʁɔs?

Vergiss nicht die rezeptfreien Medikamente.

Don't forget over-the-counter drugs.

ˈfɛɐ̯ɡɪs nɪçt diː ʁɛt͡sɛptˌfʁaɪən mɛdɪkaˈmɛntə

Wie bereite ich mich auf meinen Termin vor?

How do I prepare for my appointment?

viː bəˈʁaɪ̯tə ɪç mɪç aʊ̯f ˈmaɪ̯nən tɛʁˈmiːn ˈfoːɐ̯

Kannst du mir meinen Zustand einfach erklären?

Can you explain my condition simply?

ˈkanst duː miːɐ̯ ˈmaɪ̯nən ˈtsuːʃtant ˈaɪ̯nfaχ ɛɐ̯ˈklɛːʁən

Wer kann bei Rechnungsfragen helfen?

Who can help with billing questions?

veːɐ̯ kan baɪ ˈʁɛçnʊŋsˌfʁaːɡn̩ ˈhɛlfən

Regel den Transport, falls nötig.

Arrange for transportation if needed.

ˈʁeːɡl̩ deːn tʁansˈpɔʁt ˈfalʃ ˈnøːtɪç

Wie verbinde ich mich mit meinem virtuellen Termin?

How do I join my virtual appointment?

ˈviː ˌfɛɐ̯ˈbɪndə ɪç mɪç mɪt maɪ̯nəm fɪʁˈtʊɛlən tɛʁˈmiːn

Welche Infos braucht der Arzt?

What information does the doctor need?

ˈvɛlçə ˈɪnfɔs braʊxt deːɐ̯ ˈʔaʁt͡st

Wann soll ich anrufen, wenn meine Symptome schlimmer werden?

When should I call if symptoms worsen?

van zɔl ɪç ˈanˌʁuːfn̩, vɛn ˈmaɪ̯nə zʏmˈtoːmə ˈʃlɪmɐ ˈveːɐ̯dn̩?

Muss ich noch einen Termin ausmachen?

Do I need to make another appointment?

mʊs ɪç nɔx aɪnən tɛʁˈmiːn ˈaʊsˌmaχn̩

Such dir einen ruhigen, gut beleuchteten, privaten Ort.

Find a quiet, well-lit, private space.

ˈzʊx dɪʁ ˈaɪ̯nən ˈʁuːɪɡən, ɡuːt bəˈlɔɪ̯çtətən, pʁiˈvaːtən ɔʁt

Sprich mit dem Arzt über deine Bedürfnisse.

Discuss your needs with the physician.

ʃpʁɪç mɪt deːɐ̯ ˈaʁtst ʔyːbɐ daɪ̯nə bəˈdʏʁfnɪsə