At the hotel

Ist das für Hotelgäste kostenlos?

Is it free for hotel guests?

ɪst das fyːɐ̯ hoːtəlɡɛstə kɔstn̩ˌloːs

Wie lange dauert meine Bestellung?

How long will my order take?

ˈviː ˈlaŋə ˈdaʊ̯ɐt maɪ̯nə bəˈʃtɛlʊŋ

Kann ich Essen aufs Zimmer bestellen?

Can I order food to my room?

ˈkan ɪç ˈʔɛsn̩ ʔʊfs ˈtsɪmɐ bəˈʃtɛlən

Kannst du mir helfen, eine Tour zu buchen?

Can you help me book a tour?

ˈkanst duː mɪɐ̯ ˈhɛlfən aɪ̯nə tuːɐ̯ tsuː ˈbuːxən

Wie komme ich zum Flughafen?

How do I get to the airport?

[viː ˈkɔmə ɪç tsʊm ˈfluːkˌhaːfn̩]

Es ist gleich um die Ecke.

It's just around the corner.

ɛs ɪst ɡlaɪ̯ç ʊm diː ˈʔɛkə

Lass deine Taschen hier, bitte.

Please leave your bags here.

ˈlas daɪ̯nə ˈtaʃn̩ hiːɐ̯ ˈbɪtə

Das ist von hier aus nur ein kurzer Spaziergang.

It's a short walk from here.

das ɪst fɔn hiːɐ̯ aʊs nʊɐ̯ aɪn ˈkʊʁt͡sɐ ʃpat͡siˈɐ̯ɡaŋ

Wir hoffen, du hattest einen schönen Aufenthalt.

We hope you had a good stay.

viː ˈhɔfn̩t duː ˈhatət ˈaɪnən ˈʃøːnən ˈaʊ̯fˌnalt

Hast du ein Fitnessstudio?

Do you have a fitness center?

ˈhast duː aɪn ˈfɪtnəsˌʃtiːdio

Kann ich jetzt Zimmerservice bestellen?

Can I order room service now?

ˈkan ɪç ˈʔaɪ̯nʦɐsˌzɛʁvɪs bəˈʃtɛlən

Uns gehen die Handtücher aus.

We are running low on towels.

ˈʊns ˈɡeːən diː ˈhantˌtʏʃɐ aʊs

Schick bitte ein Bügelbrett.

Please send an ironing board.

ʃɪk ˈbɪtə aɪn ˈbyːɡl̩ˌbʁɛt

Kann ich noch eine Decke kriegen?

Could I get an extra blanket?

ˈkan ɪç nɔx ˈaɪ̯nə ˈdɛkə ˈkʁɪɡən

Kannst du die Bettwäsche wechseln?

Can you change the bed linen?

ˈkanst duː diː bɛtˌvɛʃə ˈvɛksl̩n̩

Wie viel muss ich insgesamt zahlen?

What is the total amount due?

viː fɪl mʊs ɪç ˈɪnɡəˌzamt ˈtsaːlən

Kannst du mir ein Taxi rufen?

Could you call a taxi for me?

ˈkannst duː mɪʁ aɪn ˈtaksiː ˈʁʊfn̩

Wie viele Nächte bleibst du?

How many nights will you stay?

viː ˈviːlə ˈnɛçtə ˈblaɪpst duː

Gibt's hier ein Restaurant?

Is there a restaurant on site?

ɡɪpts hiːɐ̯ aɪn ʁɛstoˈʁãː

Ich brauch ein Bügeleisen für meine Klamotten.

I need an iron for my clothes.

ɪç bʁaʊx aɪn ˈbyːɡl̩ˌʔiːʁn fyːɐ̯ maɪ̯nə klaˈmɔtn̩

Bitte wechsel heute meine Bettwäsche.

Please change my sheets today.

ˈbɪtə ˈvɛksl̩ ˈhɔɪ̯tə ˈmaɪ̯nə bɛtˌvɛʃə

Ich hab eine Bitte wegen der Reinigung.

I have a housekeeping request.

ɪç hap ˈaɪ̯nə ˈbɪtə ˈveːɡn̩ deːɐ ˈʁaɪ̯nɪɡʊŋ

Kannst du mir einen Weckruf einrichten?

Can I schedule a wake-up call?

ˈkannst duː mɪʁ aɪ̯nən ˈvɛkʁuːf aɪ̯nˌʁɪçtən

Kannst du heute mein Zimmer aufräumen?

Could you clean my room today?

ˈkannst du ˈhɔʏ̯tə maɪ̯n ˈtsɪmɐ ˈaʊ̯fˌʁɛːmən

Gibt's hier ein Schwimmbad?

Is there a swimming pool here?

ɡɪpts hiːɐ̯ aɪn ˈʃvɪmˌbaːt

Brauchst du Hilfe mit dem Gepäck?

Do you need help with luggage?

bʁaʊ̯xst duː ˈhɪlfə mɪt deːm ɡəˈpɛk

Okay. Wann passt es dir?

Okay. What time works for you?

ˈoːkɛ ˈvasn̩ ˈpasst ɛs diːɐ̯

Danke, dass du bei uns geblieben bist.

Thank you for staying with us.

ˈdaŋkə das duː baɪ̯ ʊns gəˈbliːbn̩ bɪst

Wo ist die nächste Apotheke?

Where is the nearest pharmacy?

voː ɪst diː ˈnɛːkstə apoˈteːkə

Kannst du mir eine gute Serie empfehlen?

Can you recommend a good show?

ˈkanst duː miːɐ̯ aɪ̯nə ˈɡuːtə zeˈʁiːə ɛmpˈfeːlən

Wie reist man am besten?

What's the best way to travel?

viː ˈʁaɪ̯st man am ˈbɛstn̩

Wann gibt's Frühstück?

What time is breakfast served?

ˈvan ɡɪpts ˈfʁyːʃtʏk

Du kannst es auf dein Zimmer buchen.

You can charge it to your room.

duː kaːnst ɛs aʊf daɪn tsɪmɐ buːxən

Kannst du es gegen 14 Uhr putzen?

Could you clean it around 2 PM?

ˈkannst du ɛs ɡeːɡn ˈfiːɐ̯ʔʊɐ̯t͡s put͡sn̩

Gibt's einen Fön?

Is there a hairdryer available?

ɡɪpts aɪn fœn

Ich brauch ein 'Bitte nicht stören'-Schild.

I need a 'Do Not Disturb' sign.

ɪç bʁaʊx aɪn bɪtə nɪçt ˈstøːʁən ʃɪlt

Könnte ich einen Weckruf bestellen?

Could I request a wake-up call?

ˈkœntə ɪç ˈaɪ̯nən ˈvɛkˌʁuːf bəˈʃtɛlən

Ja. Um wie viel Uhr und welche Zimmernummer?

Yes. What time and room number?

jaː. ʊm vɪl viːl ʊʁk ʊnt ˈvɛlçə ˈt͡siːmɐˌnʊmɐ

Im Bad gibt's ein Leck.

There's a leak in the bathroom.

ɪm baːt ɡɪpts aɪn lɛk

Lass es auf der Theke liegen.

Please leave it on the counter.

las ʔɛs aʊf deːɐ ˈteːkə ˈliːɡn̩

Du kannst es dir auch im Fernsehen anschauen.

You can also view it on the TV.

duː ˈkanst ɛs diːɐ̯ aʊx ɪm ˈfɛʁnˌzeːən ˈanʃaʊ̯ən

Gibt's WLAN in den Zimmern?

Is Wi-Fi available in the rooms?

ɡɪpts ˈveːlʔan ɪn deːn ˈt͡sɪmɐn

Ist die Internetverbindung kostenlos?

Is the internet connection free?

ɪst diː ˈɪntɐnɛt fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ ˈkɔstn̩ˌlɔs

Hast du einen Parkplatz?

Do you offer parking facilities?

ˈhast duː ˈaɪnən ˈpaʁkplats

Wann hat der Zimmerservice auf?

What are the room service hours?

ˈvan hat deɐ̯ ˈtsɪmɐzɛʁvɪs aʊ̯f

Ich brauch 'ne Reservierung fürs Restaurant.

I need a restaurant reservation.

ɪç bʁaʊx nə ʁezeʁviˈʁʊŋ fʏʁs ʁɛstoˈʁɑ̃

Kannst du mir ein Taxi besorgen?

Could you arrange a taxi for me?

ˈkannst duː mɪʁ aɪ̯n ˈtaksi bəˈʃɔʁɡn̩

Was gibt's hier für coole Sehenswürdigkeiten?

What are good local attractions?

vas ɡɪpts hiːɐ̯ fyːɐ̯ ˈkuːlə zeːənsˈvʏrdɪçkaɪtn̩

Das Stadtmuseum ist total beliebt.

The city museum is very popular.

das ˈʃtatˌmʊzɛʊm ɪst toˈtaːl bəˈliːpt

Das Fenster geht nicht richtig zu.

The window won't close properly.

das ˈfɛnstɐ ɡeːt nɪçt ˈʁɪçtɪç tsuː