At the hotel

Ich hab was aus der Minibar getrunken.

I had a drink from the mini-bar.

[ɪç hap vas aʊs deːɐ̯ ˈmiːnibaːɐ̯ gəˈtrʊŋkən]

Klar, das kommt bald.

Certainly, it will be here soon.

klaːɐ̯ das kɔmt balt

Kann ich ein Bügeleisen und ein Bügelbrett haben?

Can I request an iron and board?

[kan ɪç aɪn ˈbyːɡl̩ˌʔaɪzn̩ ʊnt aɪn ˈbyːɡl̩ˌbʁɛt ˈhaːbn̩]

Ja, wohin willst du gehen?

Yes, where would you like to go?

[jaː ˈvoːɪn ˈvɪlst duː ˈɡeːən]

Hast du eine Room-Service-Karte?

Do you have a room service menu?

ˈhast duː ˈaɪ̯nə ˈʁuːmˌsɛʁvɪsˌkaʁtə

Brauchst du noch etwas?

Is there anything else you need?

[ˈbʁaʊ̯xst duː nɔx ˈʔɛtvas]

Wie willst du heute bezahlen?

How would you like to pay today?

ˈviː mɪst duːt hɔʏ̯tə bəˈʦaːlən

Kannst du mir noch Handtücher bringen, bitte?

Could I get more towels, please?

ˈkanst duː miːɐ̯ nɔx ˈhantˌtʏçɐ ˈbrɪŋən ˈbɪtə

Was bietet das Spa an?

What services does the spa offer?

[vas ˈbɪːtət das spaː ˈan]

Ja, hier hast du eine kostenlose Karte.

Yes, here is a complimentary map.

jaː hiːɐ̯ hast duː aɪ̯nə kɔstn̩ˈloːsə kaʁtə

Da ist einer nur zwei Straßen weiter.

There's one just two blocks away.

da ʔɪst ˈaɪ̯nɐ nuːɐ̯ t͡svaɪ̯ ˈʃtʁaːsən ˈvaɪ̯tɐ

Wir können einen Shuttle oder ein Taxi organisieren.

We can arrange a shuttle or taxi.

viːɐ̯ ˈkœnən ˈaɪ̯nən ˈʃʊtl̩ ˈoːdɐ aɪ̯n ˈtaksi ʔɔʁɡaniˈziːʁən

Ich hätte gern noch ein Kissen, bitte.

I'd like one more pillow, please.

ˈɪç ˈhɛtə ɡɛrn nɔx aɪn ˈkɪsn̩ ˈbɪtə

In meinem Zimmer gibt's keinen Föhn.

My room doesn't have a hairdryer.

[ɪn ˈmaɪnəm ˈtsɪmɐ ɡɛts kaɪnən fœn]

Gibt's noch extra Kosten?

Are there any additional charges?

ɡɪpts nɔx ˈɛkstʁa ˈkɔstn̩?

Frühstück gibt's ab 6 Uhr.

Breakfast service starts at 6 AM.

ˈfʁyːʃtʏk ɡɪpts ap ˈzeks ˈʊʁ

Der Zimmerservice ist bis 23 Uhr offen.

Room service is open until 11 PM.

deːɐ̯ ˈtsɪmɐˌzɛʁvɪs ɪst bɪs ˈdʁaɪ̯ʊntˈt͡svaːn͡t͡sɪç ˈʊɐ̯ ˈʔɔfn̩

Wir rufen dich an, wenn's fertig ist.

We will call you when it's ready.

viːɐ̯ ˈʁuːfn̩ dɪç an vɛns ˈfɛʁtɪç ɪst

Ich brauche eine Wegbeschreibung zum Bahnhof.

I need directions to the station.

ɪç ˈbʁaʊ̯xə aɪ̯nə veːkˌbɛʃʁaɪ̯bʊŋ tsʊm ˈbaːnhoːf

Kann mal jemand den Fernseher checken?

Can someone check the television?

ˈkan mal ˈʔaɪ̯nɪnt den ˈfɛʁnzeːɐ̯ ˈʃɛkən

Wir haben mehrere Möglichkeiten.

We have several options available.

ˈviːɐ̯ ˈhabn̩ ˈmeːɐ̯ləʁə ˈmøːklɪçkaɪtn̩

Für wann und wie viele Personen?

For what time and how many people?

fyːɐ̯ ˈvan ʊnt viː ˈfiːlə pɛʁˈzoːnən

Kannst du ein paar frische Handtücher hochbringen?

Can you send up some fresh towels?

ˈkanst duː aɪn paːɐ̯ ˈfrɪʃə hanˈtʏçɐ ˈhoːxˌbrɪŋən

Kannst du mir noch mehr Shampoo und Seife geben?

Could I get more shampoo and soap?

ˈkannst duː mɪɐ̯ noːx meːɐ̯ ˈʃamˌpuː ʊnt ˈzaɪ̯fə ˈɡeːbən

Mir ist ein bisschen kalt, ich brauche 'ne Decke.

It's a bit cold, I need a blanket.

mɪɐ̯ ɪst aɪ̯n ˈbɪsçən kalt | ɪç ˈbʁaʊ̯xə nə ˈdɛkə

Hast du eine Bestätigungsnummer?

Do you have a confirmation number?

ˈhast du ˈaɪ̯nə bəˈʃtɛːtɪɡʊŋsˌnʊmɐ

Wann macht der Zimmerservice zu?

What time does room service close?

ˈvan maxt deːɐ̯ ˈtsɪmɐzɛʁvɪs tsuː

Ist das Frühstück bei meinem Aufenthalt inklusive?

Is breakfast included with my stay?

ɪst das ˈfʁyːʃtʏk baɪ maɪnəm ˈaʊ̯fˌʃtalt ɪnkloˈziːʁt

Gibt's ein gutes Café hier in der Nähe?

Is there a good coffee shop nearby?

ɡɪpts aɪn ˈɡuːtəs kaˈfeː hiːɐ ɪn deːɐ ˈnɛːə

Ich brauche was vom Reinigungsdienst.

I need something from housekeeping.

ˈɪç ˈbraʊ̯xə vas fɔm ˈʁaɪ̯nɪɡʊŋsˌdiːnst

Ich hätte gern einen Weckruf.

I'd like to arrange a wake-up call.

ˈɪç ˈhɛt.tə ɡɛrn ˈaɪnən ˈvɛkˌʁuːf

Wasser tropft von der Decke.

Water is dripping from the ceiling.

ˈvasɐ ˈtʁɔpft fɔn deːɐ̯ ˈdɛkə

Wo ist das Schwimmbad?

Where is the swimming pool located?

voː ɪst dɑs ˈʃvɪmˌbaːt

Kann ich jetzt mein Zimmer putzen?

Is it possible to clean my room now?

ˈkan ɪç ˈʔaɪ̯nʦ ˈtsɪmɐ ˈpʊtsn̩?

Könnten Sie für mich einen Weckruf einstellen?

Could you set a wake-up call for me?

ˈkœntn̩ ziː fyːɐ̯ mɪç ˈaɪ̯nən ˈvɛkˌʁuːf ˈaɪ̯nʃtɛlən

Ja, Zimmerservice gibt's rund um die Uhr.

Yes, room service is available 24/7.

jaː ˈtsɪmɐˌzɛʁvɪs ɡɪpts ʁʊnt ʊm diː ʊʁ

Dazu gibt's ein kostenloses Getränk.

It comes with a complimentary drink.

ˈdaːtsuː ɡɪpts aɪn ˈkɔstn̩loːzəs ɡəˈtrɛŋk

Ein Taxi ist in fünf Minuten da.

A taxi will be here in five minutes.

aɪn ˈtaksi ɪst ɪn fʏnf ˈmiːnʊtn̩ daː

Der Schnellzug geht auch.

The express train is also an option.

deːɐ̯ ˈʃnɛlˌtsuːk ɡeːt aʊx

Ja, 'The Daily Grind' ist super.

Yes, 'The Daily Grind' is excellent.

jaː ðə ˈdeɪli ɡraɪnd ɪst ˈzuːpɐ

Hast du ein Spa oder ein Wellnesszentrum?

Do you have a spa or wellness center?

ˈhast duː ʔaɪn ˈʃpaː ʔoːdɐ ʔaɪn ˈvɛlnɛsˌtsɛntʁʊm

Kannst du mich anrufen, um mich zu wecken?

Is it possible to get a wake-up call?

ˈkanst du mɪç ʔanˈʁuːfn̩ ʔʊm mɪç tsuː ˈvɛkn̩

Gibt's einen Wäscheservice?

Is there a laundry service available?

ˈɡɪpts aɪnən ˈvɛʃəˌzɛʁvɪs

Kann ich den Zimmerservice bar bezahlen?

Can I pay for room service with cash?

kan ɪç deːn ˈtsɪmɐˌzɛʁvɪs baːɐ̯ bəˈtsaːlən

Der 'König der Löwen' läuft gerade.

The 'Lion King' is currently playing.

deːɐ̯ ˈkøːnɪç deːɐ̯ ˈløːvn̩ lɔɪ̯ft ˈɡʁaːdə

Klar, wir bieten Gepäckaufbewahrung an.

Absolutely, we offer luggage storage.

klaːɐ̯ viːɐ̯ ˈbiːtən gəˈpɛkˌaʊ̯fbəˌvaːʁʊŋ an

Bitte bring mir noch Seife und Shampoo hoch.

Please send up extra soap and shampoo.

ˈbɪtə bʁɪŋ mɪɐ̯ nɔx ˈzaɪ̯fə ʊnt ˈʃæmˌpuː hɔx

Kann ich noch extra Handtücher zu meiner Bestellung bekommen?

Can I have extra towels with my order?

kan ɪç nɔx ˈɛkstʁa ˈhantˌtʏçɐ tsu ˈmaɪ̯nɐ bəˈʃtɛlʊŋ bəˈkɔmən

Bei kurzen Strecken geht man am besten zu Fuß.

For short distances, walking is ideal.

[baɪ̯ ˈkʊʁtsn̩ ˈʃtʁɛkn̩ ɡeːt man am ˈbɛstn̩ tsuː ˈfuːs]

Kann ich da einen Computer und einen Drucker benutzen?

Can I use a computer and printer there?

[kan ɪç daː ˈʔaɪ̯nən kɔmˈpjuːtɐ ʊnt ˈʔaɪ̯nən ˈdʁʊkɐ bəˈnʊt͡sən]