German Phrase
Wir können dir die aktuellen Preise nennen.
Meaning
‘We can tell you the current prices.’ The sentence offers to provide up‑to‑date price information, often in response to a customer’s request.
When to use
Use this phrase in a business or service setting when a client asks about costs, e.g., in a shop, on a website chat, or over the phone. It works best in informal contexts because of the dative ‘dir’; switch to ‘Ihnen’ for formal situations.
✦Grammar Breakdown
WirkönnendirdieaktuellenPreisenennen.
Modalverb können
‘können’ is a modal verb that requires an infinitive (nennen) at the end of the clause.
Dativpronomen dir
‘dir’ is the informal dative pronoun (to you). With a formal audience you would use ‘Ihnen’.
Bestimmter Artikel die + Plural
‘die’ marks the plural noun ‘Preise’ and triggers the weak adjective ending ‘-en’.
Adjektivdeklination aktuellen
After a definite article in the plural, the adjective takes the weak ending ‘-en’ (die aktuellen Preise).
Verb nennen am Satzende
In main clauses with a modal verb, the infinitive verb is placed at the very end.
🗨In Conversation
Können Sie mir bitte die Preise nennen?
Could you please tell me the prices?
Ja, wir können dir die aktuellen Preise nennen.
Yes, we can tell you the current prices.
✕Common Mistakes
Wir können Sie die aktuellen Preise nennen.
Using the formal pronoun with ‘dir’ mixes registers; either use ‘Ihnen’ (formal) or keep ‘dir’ (informal).
Wir können dir die aktueller Preise nennen.
After the definite article ‘die’, the adjective must take the weak ending ‘-en’, not ‘-er’.
Wir können dir die aktuellen Preise wir nennen.
The infinitive must stay at the end of the clause when a modal verb is present.
↔Alternatives
Wir können dir die jetzigen Preise mitteilen.
We can let you know the current prices.
Wir geben dir gern die aktuellen Preisangaben.
We’re happy to give you the current price information.
Wir informieren dich über die aktuellen Preise.
We inform you about the current prices.
Cultural Tip
German business communication distinguishes clearly between ‘du’ (informal) and ‘Sie’ (formal). The example uses ‘dir’, which is appropriate when you already have a friendly relationship with the customer (e.g., a regular client or a small‑shop setting). In a formal email or phone call you would replace ‘dir’ with ‘Ihnen’ and the verb ‘nennen’ stays the same: ‘Wir können Ihnen die aktuellen Preise nennen.’ Also, Germans appreciate precise numbers; after you name the price, it’s common to follow up with the exact amount and any applicable taxes.

