Meeting new people

J'ai bien aimé le conférencier principal.

I enjoyed the keynote speaker.

ʒe bjɛ̃ n‿eme lə kɔ̃feʁɑ̃sje pʁɛ̃sipɑl

Regarde les annonces locales en ligne.

Explore local listings online.

ʁəɡaʁd le zanɔ̃s lɔkal ɑ̃ lin

Tu viens d'où à la base ?

Where are you originally from?

ty vjɛ̃ du a la baz

C'est dur de prendre contact.

It's hard to initiate contact.

sɛ dyʁ də pʁɑ̃dʁ kɔ̃takt

T'es dispo pour un appel rapide ?

Are you free for a quick call?

te dis.po puʁ œ̃ a.pɛl ʁa.pid

Essaie de rejoindre un groupe communautaire.

Try joining a community group.

ɛ.sɛ də ʁə.ʒwɛ̃ œ̃ ɡʁup kɔ.my.no.taɛʁ

Et si je dis quelque chose de travers ?

What if I say something wrong?

e si ʒə di kɛlk ʃoz də tʁavɛʁ

C'était un plaisir de te rencontrer.

It was a pleasure meeting you.

sɛ.tɛ.t‿œ̃ plɛ.ziʁ də tə ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe

Où t'as eu cette veste ?

Where did you get that jacket?

u ta y sɛt vɛst

Comment je peux trouver du bénévolat ?

How can I find volunteer work?

kɔ.mɑ̃ ʒə pø tʁuve dy benevɔla

Trop content d'être là ce soir !

I'm excited to be here tonight.

tʁo kɔ̃.tɑ̃ dɛtʁ la sə swaʁ

Tu aimes quel genre de musique ?

What kind of music do you like?

ty ɛm kɛl ʒɑ̃ʁ də myzik

Mon cœur s'emballe dans les nouveaux endroits.

My heart races in new settings.

mɔ̃ kœʁ sɑ̃.bal dɑ̃ le nu.vo zɑ̃.dʁwa

Les silences gênants, c'est dur.

Awkward silences are difficult.

/le si.lɑ̃s ʒɛ.nɑ̃ sɛ dyʁ/

J'aimerais qu'on se fixe une réunion.

I'd like to schedule a meeting.

ʒɛmʁɛ kɔ̃ sə fiks yn ʁeynjɔ̃

Je suis sur Facebook pour trouver des groupes.

I'm on Facebook to find groups.

ʒə sɥi syʁ fɛs.buk puʁ tʁuve de ɡʁup

Qu'est-ce qui t'a amené à cet événement ?

What brought you to this event?

kɛs ki ta ame.ne a sɛt evɛn.mɑ̃

Où est-ce que je peux trouver des meetups par ici ?

Where can I find local meetups?

u ʁ‿ɛs kə ʒə pø tʁuve de mitœps paʁ‿i

Comment me faire de nouveaux amis ?

How to expand my social circle?

kɔ.mɑ̃ mə fɛʁ də nu.vo.z‿a.mi

Cherche des événements communautaires locaux.

Look for local community events.

ʃɛʁʃ de.z‿e.vɛ.nə.mɑ̃ kɔ.my.no.tɛʁ lo.kal

Il y a des clubs intéressants ?

Are there any interesting clubs?

il‿j‿a de klœb‿z‿ɛ̃teʁesɑ̃ ?

Demande des recommandations à tes amis.

Ask friends for recommendations.

də.mɑ̃d de ʁɛ.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃ a tɛz‿a.mi

Tu aimes ce genre d'événement ?

Do you enjoy this kind of event?

ty ɛm sə ʒɑ̃ʁ devɛnəmɑ̃

Comment tu t'es mis à ce passe‑temps ?

How did you get into that hobby?

kɔ.mɑ̃ ty tɛ mi‿a sə pas.tɑ̃

La collaboration de l'équipe est géniale.

The team collaboration is great.

la kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃ də le.kip ɛ ʒe.njal

Parle-moi un peu plus de tes voyages.

Tell me more about your travels.

paʁl.mwa œ̃ pø ply də te vwa.jaʒ

Ça te dit qu'on prenne un café et qu'on discute ?

Maybe we could chat over coffee?

sa tə di k‿ɔ̃ pʁɛn œ̃ kafe e k‿ɔ̃ diskyt

C'est quoi ta partie préférée jusqu'à présent ?

What's your favorite part so far?

sɛ kwa ta paʁ.ti pʁe.fe.ʁe ʒys.k‿a pʁe.zɑ̃

Pense à un cours d'art ou de cuisine.

Consider an art or cooking class.

pɑ̃s a œ̃ kuʁ daʁ u də kɥizin

J'aime bien résoudre des problèmes complexes.

I enjoy solving complex problems.

ʒɛm bjɛ̃ ʁezudʁ de pʁɔblɛm kɔ̃plɛks

Trouve des clubs qui correspondent à tes loisirs.

Find clubs matching your hobbies.

tʁuv de klœb ki kɔ.ʁɛs.pɔ̃d a te lwa.ziʁ

Quel est le meilleur moyen de te joindre ?

What's the best way to reach you?

kɛl ɛ lə mɛjœʁ mwajɛ̃ də tə ʒwɛ̃dʁə

J'ai trouvé un événement sur une appli sociale.

I found an event on a social app.

ʒe tʁuve ɛ̃ nevɛmɑ̃ syʁ yn apli sɔsjal

Rejoins un club de lecture ou un groupe de rando.

Join a book club or hiking group.

ʁə.ʒwɛ̃ œ̃ klœb də lɛk.tyʁ u œ̃ ɡʁup də ʁɑ̃.do

Apprends une nouvelle compétence et rencontre des gens.

Learn a new skill and meet people.

a.pʁɑ̃ yn nu.vɛl kɔ̃.pe.tɑ̃s e ɑ̃.kɔ̃tʁ də ʒɑ̃.

Quels endroits sympas pour rencontrer du monde ?

What are good places to socialize?

kɛl ɑ̃.dʁwa sɛ̃.pa puʁ ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe dy mɔ̃d

T'as des plans sympas bientôt ?

Any exciting plans coming up soon?

ta dɛ plɑ̃ sɛ̃pa bjɛ̃to

Cafés, parcs et bibliothèques.

Coffee shops, parks, and libraries.

ka.fe paʁk e bi.bli.jɔ.tɛk

T'es dispo la semaine prochaine ?

Are you free next week?

tɛ dispo la sɛmɛn pʁɔʃɛn

T'as essayé des applis pour te faire des amis ?

Have you tried any friendship apps?

ta ɛsɛje de.z‿apli puʁ tə fɛʁ de zami

T'as rencontré quelqu'un via une appli ?

Have you met anyone through an app?

ta ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe kɛl.kœ̃ via yn a.pli

Et si je n'ai plus rien à dire ?

What if I run out of things to say?

e si ʒə ne ply ʁjɛ̃ a diʁ

Tu peux me filer tes coordonnées ?

Can I get your contact information?

ty pø mø fi.le te kɔɔʁ.dɔ.ne

Ça va super, merci de demander !

I'm doing great, thanks for asking!

sa va sy.pɛʁ mɛʁ.si də də.mɑ̃.de

Rejoins des groupes qui t'intéressent.

Join groups based on your interests.

ʁə.ʒwɛ̃ de ɡʁup ki t‿ɛ̃.tɛ.ʁɛs

J'apprécie ton point de vue.

I appreciate your perspective on it.

ʒa.pʁe.si tɔ̃ pwɛ̃ də vy

C'était super de te parler aujourd'hui.

It was great talking with you today.

sɛ.tɛ sy.pɛʁ də tə paʁ.le o.ʒuʁ.dɥi

T'as un sourire très gentil et chaleureux.

You have a very kind and warm smile.

ta œ̃ su.ʁiʁ tʁɛ ʒɑ̃.ti e ʃa.lø.ʁø

J'aimerais qu'on continue notre discussion.

I'd like to continue our discussion.

ʒɛmʁɛ kɔ̃ kɔ̃tinɥ nɔtʁə diskysjɔ̃

Tu utilises des applis pour te faire de nouveaux amis?

Do you use apps to meet new friends?

ty y.ti.liz dɛ.z‿a.pli puʁ tə fɛʁ də nu.vo za.mi