Hobbies & interests

Vão sair jogos novos?

Any new games coming out?

ˈvɐ̃w saˈiɾ ʒoˈɡus ˈnovus

O que você está lendo agora?

What are you reading now?

[o ˈke ˈvo.se esˈta ˈlẽ.du aˈɡo.ɾa]

Não, eu leio por conta própria.

No, I read independently.

ˈnaw ˈʒeu ˈlejdu poɾ ˈkõtɐ pɾoˈpɾiɐ

Tô com o time daqui.

I support the local team.

[to kõ u ˈtʃĩ.mi daˈki]

Gosto de gêneros diferentes.

I enjoy different genres.

ˈɡos.tu dʒi ˈʒe.ɾe.nus dʒi.feˈɾẽ.tʃis

Sim, adoro fazer bolos.

Yes, I love baking cakes.

[ˈsĩ aˈdɔɾu faˈzeɾ ˈbɔluʃ]

Gosto de desenhar retratos.

I enjoy drawing portraits.

ˈɡɔʃ.tu d͡ʒi de.zeˈɲaɾ ʁeˈtɾa.tus

A natureza costuma dar ideias.

Nature often sparks ideas.

[a natuˈɾezɐ koʃˈtuma daɾ iˈdejɐs]

Já tentei fazer cerâmica.

I've tried pottery before.

ˈʒa tẽˈtej faˈze seɾaˈmi.kɐ

Qual é o teu jogo favorito?

What's your favorite game?

[kwaˈwĩ i uˈteʊ ˈʒoɡu favoˈɾitu]

Sim, muitos títulos empolgantes.

Yes, many exciting titles.

[sĩj̃ muˈitʃus tʃiˈtulus ẽpɔlˈɡɐ̃tʃis]

Curte também jogos de estratégia.

Also enjoy strategy games.

ˈkuɾ.tʃi tɐ̃ˈbẽj ʒoˈɡus dʒi es.tɾa.teˈʒi.a

Você costuma sair pra passear com frequência?

Do you often go for walks?

[voˈse kuʃˈtumɐ saˈiɾ pɾɐ pasɛˈaɾ kõ fɾɛˈkwẽsjɐ]

Qual é o seu time favorito?

What's your favorite team?

kwal ɛ u sew ˈt͡ʃimi favoˈɾitu

Que livro você mais gosta?

Which book do you like the most?

ki 'li.vɾu vo.'se majʃ 'gɔʃ.tɐ

Adoro trabalhar com tinta.

I love working with paint.

aˈdɔɾu tɾabɐˈʎaɾ kõ ˈtĩtɐ

Com que frequência você se exercita?

How often do you exercise?

kõ ki fɾeˈkwẽsjɐ voˈse si ezerˈsitɐ

Fazer esboços é um hábito diário.

Sketching is a daily habit.

faˈzeɾ isˈbɔskus ˈɛw ũ aˈbitʃi daˈɾju

Sim, adoro cultivar plantas.

Yes, I love growing plants.

[ˈsĩ aˈdɔɾu kulˈtʃivaɾ ˈplɐ̃tɐs]

A natureza é importante pra você?

Is nature important to you?

a na.tuˈɾe.zɐ ɛ ĩ.puɾˈtɐ̃.t͡ʃi pɾa voˈse

Um salteado é rápido e fácil.

Stir-fry is quick and easy.

[ũw̃ saw.teˈa.du ɛ ˈʁapidu i ˈfaziw]

Você assiste a programas de culinária?

Do you watch cooking shows?

[voˈse aˈsiʃi a pɾoˈɡɾamɐs dʒi kuliˈnaɾjɐ]

Definitivamente prefiro o salgado.

I definitely prefer savory.

definʃiˈdʒamẽtʃi pɾeˈfiɾu u saˈɫɡadu

Tenho um monte de bonecos de ação.

I have many action figures.

ˈtẽj̃u ũ ˈmõtʃi dʒi boˈnekus dʒi aˈsɐ̃w

Os dois têm suas vantagens.

Both have their advantages.

ˈoz ˈdojz ˈtẽj̃j̃ suˈaz vãˈtaʒẽj̃s

Estou construindo um pequeno robô.

I'm building a small robot.

eʃˈtoʊ kɔ̃stɾuˈĩdu ũ peˈkenu ʁoˈboʊ

Gosto de soldar circuitos.

I enjoy soldering circuits.

ˈɡoz.tu dʒi soʊˈdaɾ siɾˈku.tus

Adoro pintar paisagens.

I love to paint landscapes.

ɐˈdɔɾu pĩˈtaɾ pɐjˈzaʒɐ̃j̃ʃ

Qual é o seu esporte favorito?

What's your favorite sport?

kwal ɛ u sew ɨʃˈpɔɾtɨ favuˈɾitu

Sim, é super terapêutico.

Yes, it's very therapeutic.

ˈsĩ ˈɛj suˈpɛʁ teʁapuˈtʃiku

Qual é a tua coisa favorita?

What is your favorite item?

[kwaw ˈɛ a ˈtu.ɐ ˈkoj.zɐ fɐ.vuˈɾi.tɐ]

Que gênero você mais curte?

What's your favorite genre?

ki ˈʒɛneɾu voˈse majs ˈkuɾtʃi

Dou uma olhada nas livrarias online.

I browse online bookstores.

[ˈdow ũwɐ oˈʎadɐ nas livɾiˈɾiɐz õˈlĩ.ni]

Toco violão todo dia.

I play the guitar every day.

ˈtɔku vi.oˈlɐ̃w ˈto.du ˈdʒi.a

Qual é a sua rotina de treino?

What's your fitness routine?

kwaˈli ɛ a ˈsu.a ʁoˈtʃinɐ dʒi tɾeˈinu

Curte ver esportes?

Do you like watching sports?

ˈkuɾ.tʃi veɾ esˈpoɾ.tʃis

É um ótimo exercício e muito divertido.

It's great exercise and fun.

ˈɛ̃w uˈɡɔtʃi eɡˈzeɾsisu i ˈmuito dʒiveɾˈtʃidu

Mal posso esperar para vê-los.

I'm looking forward to them.

mal 'pɔ.su es.pe.'ɾaɾ 'pa.ɾa 've.lus

Não, eu prefiro o salgado.

No, I prefer savory cooking.

ˈnɐ̃w ˌew pɾeˈfiɾu u sawˈɡadu

Minha batedeira planetária é essencial.

My stand mixer is essential.

ˈmiɲɐ bateˈdejɾɐ planɛˈtaɾjɐ ɛ esẽsiˈaw

O meu é um gibi velho.

My favorite is an old comic.

u mew ɛ ũ ʒiˈbi ˈvɛʎu

Estou lendo um livro de fantasia.

I'm reading a fantasy novel.

eʃˈtoʊ ˈlẽdu ũ ˈlivɾu dʒi fɐ̃tɐˈzi.ɐ

Minha favorita é J.K. Rowling.

My favorite is J.K. Rowling.

ˈmi.ɲa fa.voˈɾi.tɐ ɛ ʒi ka ˈʁo.lĩ

Já tentou fazer sushi?

Have you tried making sushi?

/ʒa tẽˈto faˈzeɾ suˈʃi/

Há quanto tempo você coleciona?

How long have you collected?

a ˈkwɐ̃tu ˈtẽpu voˈse koleˈsjɔnɐ

Cozinhar te relaxa?

Is cooking relaxing for you?

koziˈɲaʁ tʃi ʁeˈlaksɐ

Adoro escrever poesia.

Writing poetry is my passion.

aˈdoɾu esˈkɾeveʁ poˈeziɐ

Sim, acho muito relaxante.

Yes, I find it very relaxing.

sĩ ˈa.ʃu ˈmũj.tu ʁe.laˈʃɐ̃.tʃi

Hoje vi um pássaro lindo.

I saw a beautiful bird today.

ˈoʒi vi ũ ˈpasɐɾu ˈlĩdu

Que equipamento para atividades ao ar livre você tem?

What outdoor gear do you own?

ke ekiˈpamẽtu paɾa atʃiviˈdadʒis aw aw ˈlibɾi voˈse tẽ