With friends

Ich hab da nicht so Bock drauf.

I'm not really feeling it.

ɪç hap daː nɪçt zoː bɔk dʁaʊ̯f

Disney+ hat echt tolle Inhalte.

Disney+ has great content.

/ˈdɪzni plʊs hat ɛçt ˈtɔlə ˈɪnhaltə/

Was ist dein größter Traum?

What's your biggest dream?

vas ɪst daɪn ˈɡrøːstɐ ˈtraʊm

Ich nehm's einfach Tag für Tag.

Just taking it day by day.

ɪç neːms ˈaɪnfax taːk fyːɐ̯ taːk

Alles in Ordnung, danke.

Everything's fine, thanks.

ˈaləs ɪn ˈɔʁdnʊŋ ˈdaŋkə

Gab's was Lustiges bei der Arbeit?

Any funny moments at work?

ɡaps vas ˈlʊstɪɡəs baɪ deː ʔaʁˈbaɪt

Nicht wirklich, nur das Übliche.

Not really, just the usual.

nɪçt ˈvɪʁklɪç | nuːɐ̯ das ˈʔyːblɪçə

War ziemlich gut, danke!

It was pretty good, thanks!

vaːɐ̯ ˈtsiːmlɪç ɡuːt ˈdaŋkə

Das Restaurant ist richtig gemütlich.

This restaurant is so cozy.

das ˌʁɛstoˈʁãː ɪst ˈʁɪçtɪç ɡəˈmyːtlɪç

Mir gefällt die Stimmung hier total.

I love the atmosphere here.

miːɐ̯ ɡəˈfɛlt diː ˈʃtɪmʊŋ hiːɐ̯ toˈtaːl

Hab nächste Woche 'ne harte Prüfung.

Got a tough exam next week.

hap ˈnɛçstə ˈvɔxə nə ˈhaʁtə ˈpʁyːfʊŋ

Meine Kurse sind interessant.

My classes are interesting.

ˈmaɪ̯nə ˈkʊʁzə zɪnt ɪntəʁɛˈsant

Hast du schon Pläne für die Feiertage?

Any plans for the holidays?

ˈhast duː ʃɔn ˈplɛːnə fyːɐ̯ diː ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡə

Was sind deine Ziele für die Zukunft?

What are your future goals?

/vas zɪnt ˈdaɪ̯nə ˈtsiːlə fyːɐ̯ diː ˈtsuːkʊnft/

Ich will ein Unternehmen gründen.

I want to start a business.

[ɪç vɪl aɪn ʊntɐˈneːmən ˈɡrʏndən]

Lass uns zusammen eine Reise planen.

Let's plan a trip together.

las ʊns t͡suˈzamən ˈaɪ̯nə ˈʁaɪ̯zə ˈplaːnən

Ich will unbedingt nach Japan.

I really want to see Japan.

[ɪç vɪl ˈʊnbəˌdɪŋt naːx jaˈpaːn]

Ich versuche, befördert zu werden.

I'm aiming for a promotion.

[ɪç fɛɐ̯ˈzuːxə bəˈfœːɐ̯tət tsuː ˈveːɐ̯dn̩]

Ihr neues Album ist mega gut.

Their new album is amazing.

iːɐ̯ ˈnɔɪ̯əs ˈal.bʊm ɪst ˈmeː.ɡa ɡuːt

Das musst du dir ansehen.

You have to watch this one.

das mʊst duː ziːɐ̯ aːnˈzeːən

Hast du den Bericht schon fertig?

Did you finish that report?

hast duː deːn bəˈʁɪçt ʃoːn ˈfɛɐ̯tɪç

Spielst du gerade neue Videospiele?

Playing any new video games?

ʃpiːlst duː ɡəˈʁaːdə ˈnɔɪ̯ə ˈviːdeˌoːʃpiːlə

Willst du heute Abend was essen gehen?

Want to grab dinner tonight?

vɪlst duː ˈhɔɪ̯tə ˈaːbənt vas ˈɛsn̩ ˈɡeːən

Wie wär's mit dem Italiener?

How about the Italian place?

viː vɛːɐ̯s mɪt deːm ɪtaˈli̯eːnɐ

Ja, hab's gestern abgegeben.

Yes, submitted it yesterday.

jaː haps ˈɡɛstɐn ˈapɡəˌɡeːbn̩

Auf jeden Fall mein Geschichtsunterricht.

Definitely my history class.

aʊ̯f ˈjeːdn̩ fal maɪ̯n ɡəˈʃɪçt͡sˌʔʊntɐˌrɪçt

Erinnerst du dich noch an die Reise nach Italien?

Remember that trip to Italy?

[ɛɐ̯ˈɪnɐst duː dɪç nɔx an diːɐ̯ ˈʁaɪ̯zə naːx ɪtaˈli̯ən]

Wir könnten mal eine neue Stadt erkunden.

We could explore a new city.

viːɐ̯ ˈkœntn̩ maːl aɪ̯nə ˈnɔʏ̯ə ʃtat ɛɐ̯ˈkʊndn̩

Wir brauchen echt mal Sonne.

We definitely need some sun.

[viːɐ̯ ˈbʁaʊ̯xn̩ ɛçt maːl ˈzɔnə]

Ich kann's nicht fassen, dass das passiert ist.

I can't believe it happened.

ɪç kans nɪçt ˈfasn̩ das das paˈziːɐ̯t ɪst

Es war lecker, danke.

It was delicious, thank you.

ɛs vaːɐ̯ ˈlɛkɐ ˈdaŋkə

Sparst du auf etwas?

Are you saving for anything?

ʃpaːɐ̯st duː aʊ̯f ˈɛtvas

Wie läuft's mit der Arbeit in letzter Zeit?

How's work going these days?

ˈviː laʊfts mɪt deːɐ̯ ˈʔaʁbaɪt ɪn ˈlɛtstɐ t͡saɪt

Ich steh total auf ihre Musik.

I'm really into their music.

ɪç ʃteː toˈtaːl aʊ̯f ˈiːʁə muˈziːk

Ich fahre nächsten Monat in den Urlaub.

Going on vacation next month.

ɪç ˈfaːʁə ˈnɛçstən ˈmoːnat ɪn deːn ˈʊʁlaʊp

Gibt's gute Filme oder Serien?

Any good movies or shows out?

ɡɪpt͡s ˈɡuːtə ˈfɪlmə ˈoːdɐ ˈzeːʁiən

Hast du das neue Café schon ausprobiert?

Have you tried that new cafe?

hast duː das ˈnɔɪ̯ə kaˈfeː ʃoːn ˈaʊ̯s.pʁoˌbiːɐ̯t

Wir sollten zusammen feiern.

We should celebrate together.

viːɐ̯ ˈzɔltn̩ t͡suˈzamən ˈfaɪɐn

Treffe gerade ein paar Freunde.

Meeting up with some friends.

ˈtʁɛfə ɡəˈʁaːdə ʔaɪn paːɐ̯ ˈfʁɔɪ̯ndə

Ich denke über ein neues Projekt nach.

Thinking about a new project.

ɪç ˈdɛŋkə ˈyːbɐ aɪ̯n ˈnɔɪ̯əs pʁoˈjɛkt naːx

Was hast du letztes Wochenende gemacht?

What did you do last weekend?

/vas hast duː ˈlɛt͡stəs ˈvɔxn̩ˌʔɛndə ɡəˈmaxt/

Vielleicht mach ich 'ne lange Radtour.

Might go for a long bike ride.

[fɛɪ̯ˈlaɪ̯çt max ɪç nə ˈlaŋə ˈʁaːtˌtuːɐ̯]

Macht dir der Unterricht Spaß?

Are you enjoying your classes?

maχt diːɐ̯ deːɐ̯ ˈʊntɐˌʁɪçt ʃpaːs

Bist du bereit fürs Wochenende?

Are you ready for the weekend?

bɪst duː bəˈʁaɪ̯t fyːɐ̯s ˈvɔxn̩ˌʔɛndə

Wir sollten das bald in einem Rutsch durchgucken.

We should binge-watch it soon.

viːɐ̯ ˈzɔltn̩ das balt ɪn ˈaɪ̯nəm ʁʊtʃ ˈdʊʁçˌɡʊkn̩

Gehst du zu diesem Konzert?

Are you going to that concert?

ˈɡeːst duː tsuː ˈdaɪ̯zəm kɔnˈtsɛʁt

Kennst du neue Serien, die du empfehlen kannst?

Any new shows you'd recommend?

kɛnst duː ˈnɔɪ̯ə ˈzeːʁiən diː duː ɛmˈpfeːlən kanst

Hast du am Wochenende was Aufregendes vor?

Got any exciting weekend plans?

ˈhast duː am vɔxənˈɛndə vas aʊfˈʁeːɡn̩dəs foːɐ̯

Hab von 'nem tollen neuen Spot gehört.

I heard about a great new spot.

hap fɔn nəm ˈtɔlən ˈnɔʏən ˈʃpɔt ɡəˈhøːɐ̯t

Ich habe Gitarre geübt.

I've been practicing my guitar.

ɪç ˈhaːbə ɡɪˈtaːʁə ɡəˈʔyːpt