SpeeekDownload on the App Store

German Phrase

Ich versuche, befördert zu werden.

/ɪç fɛɐ̯ˈzʊχə bəˈfœʁtɐt t͡suː ˈveːʁdən/
Meaning"I am trying to be promoted."
💡

Meaning

Literally, “I try to be promoted.” The speaker is actively working toward a promotion at work, emphasizing the effort rather than a simple wish.

🎯

When to use

Use this sentence when you talk about your career goals in a professional setting, during a performance review, or when explaining why you’re taking on extra responsibilities.

Grammar Breakdown

Ichversuche,befördertzuwerden.

1

Versuchen + zu‑Infinitiv

The verb *versuchen* is followed by a *zu‑Infinitiv* clause to express an attempt at doing something.

2

Passive Infinitive

Befördert zu werden is the passive infinitive of *befördern* (to promote). It shows that the subject wants to be the recipient of the action.

3

Comma Rule

In German, a comma separates the main clause from the infinitive clause when the infinitive is introduced by *zu*.

🗨In Conversation

A

Wie läuft es bei dir im Job?

How’s work going for you?

Ich versuche, befördert zu werden.

I’m trying to get promoted.

B

Common Mistakes

  • Ich versuche befördert zu werden.

    Missing comma after the main clause; German requires a comma before a *zu‑Infinitiv* clause.

  • Ich versuche, befördert zu sein.

    The passive infinitive for “to be promoted” is *befördert zu werden*, not *befördert zu sein*.

  • Ich versuche, befördert werden.

    The infinitive must include *zu*; dropping it makes the clause ungrammatical.

Alternatives

  • Ich strebe eine Beförderung an.

    I am aiming for a promotion.

  • Ich arbeite darauf hin, befördert zu werden.

    I am working towards being promoted.

  • Ich will befördert werden.

    I want to be promoted.

de

Cultural Tip

German workplaces value modesty and concrete results. Rather than simply saying *Ich will befördert werden*, it’s more common to frame the ambition as an effort (*Ich versuche…* or *Ich arbeite darauf hin…*) and back it up with measurable achievements.