Job interview

C'est l'écran du téléphone. / C'est un entretien par téléphone.

It's a phone screen.

sɛ l‿ekʁɑ̃ dy telɛfɔn / sɛ t‿œ̃n‿ɑ̃tʁətjɛ̃ paʁ telɛfɔn

Parle-moi de toi.

Tell me about yourself.

paʁl mwa də twa

Où est-ce que je pose les mains ?

Where should my hands be?

u ɛs kə ʒə poz le mɛ̃

C'est un appel rapide pour commencer.

It's a brief initial call.

sɛ t‿œ̃ napɛl ʁapid puʁ kɔmɑ̃se

Je dois me préparer à quoi ?

What should I prepare for?

ʒə dwa mə pʁepaʁe a kwa

Je veux que ce soit entre X et Y.

My desired range is X to Y.

ʒə vø kə sə swa ɑ̃tʁə ɛks e iɡʁɛk

Tu vas utiliser quelle plateforme ?

What platform will you use?

ty va y.ti.li.zɛ kɛl plat.fɔʁm

C'est une réunion en présentiel ?

Is this an in-person meeting?

s‿ɛ t‿yn ʁey.njɔ̃ ɑ̃ pʁe.zɑ̃.sjɛl

Ça prend combien de temps, l'attente ?

How long is the waiting period?

sa pʁɑ̃ kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ l‿atɑ̃t

Tu comprends le poste ?

Do you understand the job role?

ty kɔ̃.pʁɑ̃ lə pɔst

On vérifie les compétences de base.

We assess basic qualifications.

ɔ̃ veʁifi lɛ kɔ̃petɑ̃s də baz

Oui, il n'y a qu'un seul intervieweur.

Yes, it's a single interviewer.

wi il n‿j‿a k‿œ̃ sœl ɛ̃.tɛʁ.vjœʁ

C'est une discussion en tête-à-tête ?

Is this a one-on-one discussion?

sɛ t‿yn diskysjɔ̃ ɑ̃ tɛt‿a tɛt

Ça va durer combien, l'entretien ?

How long will the interview last?

sa va dy.ʁe kɔ̃.bjɛ̃ lɑ̃.tʁə.tjɛ̃

Évite d'envoyer trop de messages de relance.

Avoid excessive follow-up messages.

evit dɑ̃vwa.je tʁo də məsaz də ʁəlɑ̃s

La situation comportait juste une petite erreur.

The situation involved a minor error.

la sitɥasjɔ̃ kɔ̃pɔʁtɛ ʒyst yn pətit eʁœʁ

Hocher la tête montre que tu suis.

Nodding shows you are following along.

ɔʃe la tɛt mɔ̃tʁ kə ty sɥi

Garde ta communication pro et concise.

Keep your communication professional and concise.

ɡaʁd ta kɔmynikasjɔ̃ pʁo e kɔ̃siz

Parle‑moi d'une erreur.

Tell me about a mistake.

paʁl mwa d‿yn eʁœʁ

Quand est-ce que je te relance ?

When should I follow up?

kɑ̃ ɛs kə ʒə tə ʁəlɑ̃s

Je vais voir qui ?

Who will I be meeting with?

ʒə vɛ vwaʁ ki

L'entretien téléphonique dure 15 minutes.

The phone screen is 15 minutes.

l‿ɑ̃.tʁə.tjɛ̃ te.le.fɔ.nik dyʁ kɛ̃z mi.nyt

Mentionne des points précis de l'entretien.

Mention specific points from the interview.

mɑ̃.sjɔn de pwɛ̃ pʁe.si də lɑ̃.tʁə.tjɛ̃

Une journée type, ça ressemble à quoi dans ce poste ?

What does a typical day look like in this role?

yn ʒuʁne tip sa ʁəsɑ̃bl‿a kwa dɑ̃ sə pɔst

Qu'est-ce qui te motive ?

What motivates you?

kɛs ki tə mɔ.tiv

On a réussi.

We achieved success.

ɔ̃ a ʁe.sy.i

Je devrais sourire plus souvent ?

Should I smile often?

ʒə də.vʁɛ su.ʁiʁ ply su.vɑ̃

Ce rôle m'enthousiasme.

This role excites me.

sə ʁol mɑ̃.tu.zjasm

Je me concentre sur les solutions.

I focus on solutions.

ʒə mə kɔ̃.sɑ̃tʁ syʁ le sy.ly.sjɔ̃

J'apprends vite.

I am a quick learner.

ʒa.pʁɑ̃ vit

Je suis super organisé.

I am highly organized.

ʒə sɥi sypeʁ ɔʁɡanize

C'est quoi un écran de téléphone ?

What is a phone screen?

sɛ kwa ɛ̃ n‿ekʁɑ̃ də tɛlɛfɔn

C'est un problème de gigoter ?

Is fidgeting a problem?

sɛ t‿œ̃ pʁɔ.blɛm də ʒi.ɡɔ.te

Je t'appelle ou je t'envoie un mail ?

Should I call or email?

ʒə tapɛl u ʒə tɑ̃vwa ɛ̃ mɛl

Pourquoi on devrait t'embaucher ?

Why should we hire you?

puʁkwa ɔ̃ dəvʁɛ tɑ̃boʃe

Et ma poignée de main ?

What about my handshake?

ɛ ma pwaɲe də mɛ̃

Je suis ouvert à en discuter.

I am open to discussion.

ʒə sɥi uvɛʁ a ɑ̃ diskute

Quelles sont tes forces ?

What are your strengths?

kɛl sɔ̃ tɛ fɔʁs

Ça montre à quel point je suis serviable.

It shows my helpfulness.

sa mɔ̃tʁ‿a kɛl pwɛ̃ ʒə sɥi sɛʁvjabl

On est au deuxième round.

This is the second round.

ɔ̃ n‿ɛ o dø.zjɛm ʁund

On voit que j'accorde de l'importance à l'équilibre.

It shows I value balance.

ɔ̃ vwa kə ʒ‿akɔʁd də l‿ɛ̃pɔʁtɑ̃s a lekilibʁ

Ça dépend de l'expérience.

It depends on experience.

sa de.pɑ̃ də l‿ɛk.spe.ʁjɑ̃s

Quels sont tes points faibles ?

What are your weaknesses?

kɛl sɔ̃ te pwɛ̃ fɛbl

Pourquoi tu veux ce job ?

Why do you want this job?

puʁkə t‿y vø sə ʒɔb

C'est le dernier entretien ?

Is this a final interview?

sɛ lə dɛʁ.nje ɑ̃.tʁə.tjɛ̃

Pas dans cette phase initiale.

Not in this initial stage.

pa dɑ̃ sɛt faz inisjal

Comment avoir l'air sûr de soi ?

How to project confidence?

kɔ.mɑ̃‿t‿a.vwaʁ l‿ɛʁ syʁ də swa

On a un peu de marge.

There is some flexibility.

ɔ̃ a œ̃ pø də maʁʒ

Et si je n'ai pas de réponse ?

What if I don't hear back?

e si ʒə nɛ pa də ʁepɔ̃s

Et les prochaines étapes ?

What about the next steps?

e le pʁɔ.ʃɛn‿etap