Spanish Phrase
Podemos hacer un trivia en línea.
Meaning
The sentence means 'We can do an online trivia.' It suggests that a group can organize or participate in a quiz game that takes place over the internet.
When to use
Use this phrase when proposing a virtual activity, such as a team‑building session, a classroom exercise, or a casual hang‑out with friends, and you want to suggest a trivia game that will be played online.
✦Grammar Breakdown
Podemoshaceruntriviaenlínea
Podemos
First person plural present of poder, meaning 'we can' or 'we are able to'.
hacer
Infinitive verb meaning 'to do' or 'to make'.
un / una
Indefinite article; note that 'trivia' is feminine (la trivia), so the correct article is 'una'.
trivia
A borrowed noun from English meaning a quiz of questions; used in many Spanish-speaking contexts.
en línea
Prepositional phrase meaning 'online' or 'on the internet'.
🗨In Conversation
¿Qué tal si hacemos algo divertido?
How about we do something fun?
Podemos hacer un trivia en línea.
We can do an online trivia.
✕Common Mistakes
Podemos hacer un trivía en línea.
The word 'trivia' does not carry an accent; adding one is incorrect.
Podemos hacer un trivia en línea.
'Trivia' is feminine, so the correct indefinite article is 'una'.
↔Alternatives
Podemos organizar un juego de preguntas en línea.
We can organize an online question game.
Podemos montar una trivia por internet.
We can set up a trivia over the internet.
Podemos hacer una competencia de preguntas en línea.
We can hold an online question competition.
Cultural Tip
Trivia (or 'quiz') nights are popular in Spanish‑speaking countries for both education and entertainment. While 'trivia' is widely understood, some speakers prefer the native term 'cuestionario' or 'juego de preguntas'. Remember that 'trivia' is feminine, so the article should be 'una' in formal writing, though many informal speakers use 'un' due to the English influence.