Feelings & Emotions

La vergüenza puede aislarte.

Shame can be isolating.

la βeɾˈɣwenθa ˈpweðe ajsˈlaɾte

Fue tan vergonzoso.

It was so embarrassing.

fwe tan beɾ.ɣonˈso.so

Estoy un poco bajoneado.

I'm feeling a bit down.

esˈtoi̯ un ˈpo.ko ba.xo.neˈa.ðo

Está pensativa.

Her mood is reflective.

esˈta pen.saˈti.βa

Qué mal, lo siento.

I'm sorry to hear that.

ke mal lo sjen.to

Trato de mantenerme positivo.

I try to stay positive.

ˈtɾato ðe mantenˈeɾme positiˈβo

Entiendo tu dolor.

I understand your pain.

enˈtjendo tu doˈloɾ

El orgullo es una buena sensación.

Pride is a good feeling.

el uˈɣɾo.ʝo es ˈu.na ˈβwe.na sen.saˈθjon

Fue increíble.

It was an awesome sight.

fwe in.kɾeˈi.βle

Sí, suele estar contento.

Yes, he's usually happy.

siˈsuele estaɾ konˈtento

¿Por qué está de mal humor?

Why is he in a bad mood?

poɾˈke esˈta ðe mal uˈmoɾ

Estoy agobiado/a.

I'm feeling overwhelmed.

esˈtoi̯ a.ɣoˈβja.ðo

¿Estás bien después de esto?

Are you okay after this?

/esˈtas bjen desˈpwes de ˈesto/

¿Te sientes celoso?

Are you feeling jealous?

te sjen.tes se.lo.so

¿Te arrepientes de algo?

Do you have any regrets?

¿te areˈpjentes de ˈalɣo?

Se tapó la cara de vergüenza.

He hid his face in shame.

se taˈpo la ˈkaɾa ðe beɾˈɣwensa

La envidia es una emoción sutil.

Envy is a subtle emotion.

[la enˈβi.dja es ˈu.na e.moˈsjon suˈtil]

¿Te dio vergüenza?

Did you feel embarrassed?

te ðjo beɾˈɣwenθa

Me da nostalgia.

It brings back nostalgia.

me da nosˈtalxja

Habló muy amargado.

He spoke with bitterness.

aˈβlo muˈi aɾˈɣaðo

Ojalá las cosas mejoren.

I hope things get better.

o.xaˈla las ˈko.sas meˈxo.ɾen

Mi corazón está contigo.

My heart goes out to you.

mi ko.ɾaˈson esˈta konˈti.ɣo

¿Cómo manejas el estrés?

How do you manage stress?

/ˈkomo maˈne.xas el esˈtɾes/

Mejor enfrentarlos.

It's better to face them.

meˈxoɾ en.fɾenˈtaɾ.los

¿Siempre está tan alegre?

Is he always so cheerful?

/ˈsjem.pɾe esˈta tan aˈle.ɣɾe/

Sí, compartir ayuda un montón.

Yes, sharing helps a lot.

si kompaɾˈtiɾ aˈjuða un monˈton

Me dio una punzada de celos.

I felt a pang of jealousy.

me ˈdio ˈuna puŋˈθaða ðe ˈθelos

¿Te sientes irritable?

Are you feeling irritable?

¿te ˈsjentes iɾitaˈβle?

A veces cambia rápido.

Sometimes, it shifts fast.

a ˈβe.ses ˈkam.bja ˈra.pi.ðo

Me siento bastante relajado.

I'm feeling quite relaxed.

me ˈsjento ˈbastante re.laˈxo

¿Qué puedo hacer para ayudarte?

What can I do to help you?

[ke ˈpweðo aˈθeɾ paɾa aʝuˈðaɾte]

¿Cómo te sientes hoy?

How are you feeling today?

ˈkomo te ˈsjentes oj

¿Te sorprendió eso?

Were you surprised by that?

te soɾpɾenˈdjo ˈeso

¿Estás orgulloso/a de tu trabajo?

Are you proud of your work?

esˈtas pɾuˈɣʝoso a ðe tu tɾaˈβaxo

No dejes que la envidia te consuma.

Don't let envy consume you.

no ˈdexes ke la enˈβi.ðja te konˈsu.ma

Se sintió súper avergonzado.

He felt deep embarrassment.

se sinˈtjo ˈsupeɾ aβeɾɣonˈsaðo

Me entró una oleada de nostalgia.

I felt a wave of nostalgia.

me enˈtɾo ˈuna o.leˈa.ða ðe nas.talˈɣi.a

Entiendo cómo te sientes.

I understand your feelings.

enˈtjendo ˈkomo te ˈsjentes

¿Puedes ponerle nombre a tus emociones?

Can you name your emotions?

¿puˈeðes poˈneɾle ˈnom.bɾe a tus emoˈθjo.nes?

¿Qué te hace sentir mejor?

What helps you feel better?

ke te aθe senˈtiɾ meˈxoɾ

Me preocupa algo.

I'm worried about something.

me pɾe.oˈku.pa ˈal.ɣo

Su éxito me dio envidia.

Her success made me jealous.

su ˈeksito me ˈðjo enˈβiða

La culpa puede pesar mucho.

Guilt can be a heavy burden.

la 'kul.pa 'pwe.ðe pe.'saɾ 'mu.tʃo

Me llevé una gran decepción.

I felt great disappointment.

me βeˈʎe una ɡɾan deθeˈθjon

¿Te sientes abrumado?

Are you feeling overwhelmed?

te ˈsjen.tes a.βɾu.ˈma.ðo

Escribo mucho en mi diario.

I write in my journal often.

[esˈkɾiβo ˈmutʃo en mi diˈaɾjo]

A veces necesito mi espacio.

Sometimes I just need space.

a 'be.ses ne.se.'si.to mi es.'pa.sjo

¿Qué te hizo sentir así?

What made you feel that way?

ke te iso senˈtiɾ aˈsi

Los celos son una emoción complicada.

Jealousy is a tough emotion.

los 'se.los son 'u.na e.mo.'sjon kom.pli.'ka.ða

¿Está pensativa?

Is she in a thoughtful mood?

/esˈta pen.saˈti.βa/