At the restaurant

Meglio senza funghi.

I prefer no mushrooms.

/ˈmɛʎʎo ˈsɛntsa ˈfunɡi/

Quanto lascio di mancia?

How much should I tip?

ˈkwanto ˈlaʃʃo di ˈmantʃa

Mi porti il conto?

Could I have the bill?

mi ˈpɔrti il ˈkonto

Il tavolo non è pulito.

The table isn't clean.

il 'ta.vo.lo non ɛ pu.'li.to

Dividiamo il conto?

Can we split the bill?

/di.viˈdja.mo il ˈkon.to/

Siamo in quattro.

We are a party of four.

/ˈsja.mo in ˈkwat.tro/

Da questa parte, per favore.

Right this way, please.

da 'kwes.ta 'par.te per fa.'vo.re

Sei pronto a ordinare?

Are you ready to order?

ˈsei preˈsto a ordiˈnare

Mi dai un'insalatina come contorno?

Can I get a side salad?

/mi da.i̯ u.nin.sa.laˈti.na ˈko.me konˈtor.no/

Questo piatto è troppo salato.

This dish is too salty.

/ˈkwe.sto ˈpjat.to ˈɛ ˈtrɔp.po saˈla.to/

Il tuo tavolo è pronto adesso.

Your table is ready now.

/il tuo 'ta.vo.lo ɛ 'pron.to a'des.so/

Posso avere più salsa?

Could I get extra sauce?

/ˈpɔs.so aˈve.re pju ˈsal.sa/

Mi dai una scatola per portare via?

Could I get a to-go box?

mi daj ˈu.na ˈska.to.la per porˈta.re ˈvi.a

La mia bistecca è poco cotta.

My steak is undercooked.

la mia biˈstekka ɛ ˈpɔːko ˈkɔtta

Dividilo in parti uguali, per favore.

Split it evenly, please.

/diˈviːdilo in ˈparti uˈɡwaːli per faˈvoːre/

Vorrei lasciare una mancia.

I'd like to leave a tip.

vorˈrɛi laʃˈʃare ˈuna ˈmantʃa

Un tavolo per due, per favore.

A table for two, please.

un ˈta.vo.lo per ˈdu.e per faˈvo.re

Cosa prendi?

What will you be having?

/'kɔza 'prɛndi/

Cos'è questo addebito?

What is this charge for?

/kɔsˈɛ ˈkwɛsto adˈdɛbito/

Questo piatto è senza latticini?

Is this dish dairy-free?

ˈkwesto ˈpjatto ɛ sˈsɛntsa lattiˈtʃiːni

Voglio prenotare un tavolo.

I'd like to book a table.

ˈvɔʎʎo prenoˈtare un ˈtavolo

Viene con un contorno?

Does it come with a side?

ˈbjene kon un konˈtorno

Dividiamo i calamari.

We'll share the calamari.

di.viˈdja.mo i ka.laˈma.ri

Mi dai una forchetta pulita?

Could I get a clean fork?

mi ˈdai̯ una forˈketta puˈlita

Posso prendere la cheesecake?

Can I get the cheesecake?

/ˈpɔs.so ˈprɛn.de.re la ˈtʃiːz.keɪk/

Accettate carte di credito?

Do you take credit cards?

attʃetˈtaːte ˈkarte di kreˈdito

Stampa la ricevuta, per favore.

Please print the receipt.

ˈstampa la ritʃeˈvuta per faˈvore

Arriviamo tra poco.

We'll be with you shortly.

arriˈvjamo tra ˈpɔko

Cosa c'è di speciale oggi?

What are today's specials?

ˈkɔːza tʃɛ di speˈtʃaːle ˈɔdːʒi

Solo acqua, grazie.

Just water for me, thanks.

ˈso.lo ˈak.kwa ˈɡrat.tsje

Ho un'allergia ai crostacei.

I'm allergic to shellfish.

[ˈoːn alˈlɛrd͡ʒa ai kroˈstaːt͡ʃei]

Mi dai una porzione di patatine?

Can I get a side of fries?

mi da.i u.na por.t͡sjo.ne di pa.ta.ti.ne

Un tè verde per me.

A cup of green tea for me.

un tɛ ˈver.de per me

Mi serve una copia della fattura.

I need a copy of the bill.

mi ˈsɛrve una ˈkɔpja della fatˈtuːra

Mi spieghi questo piatto?

Can you explain this dish?

mi spiˈeɡi ˈkwesto ˈpjatto

Hai opzioni vegane?

Do you have vegan options?

ˈa.i opˈt͡sjo.ni veˈɡa.ne

Quando arriva il nostro cibo?

When will our food arrive?

ˈkwando arˈriːva il ˈnostro ˈtʃiːbo

Quanti siete?

How many are in your party?

[ˈkwanti ˈsjɛte]

Che zuppa c'è oggi?

What's the soup of the day?

ke ˈdzup.pa tʃɛ ˈɔd.dʒi

Che dolci offri?

What desserts do you offer?

ke ˈdol.tʃi ofˈfri

Posso sostituire le patatine?

Can I substitute the fries?

ˈpɔs.so so.sti.tuˈi.re le pa.taˈti.ne

Puoi farlo meno piccante?

Can you make it less spicy?

ˈpwɔi ˈfarlo ˈmeno pikˈkante

Sì, te lo prendo.

Yes, I'll get that for you.

si te lo 'prɛndo

Dovrebbe uscire molto presto.

It should be out very soon.

doˈvrebbe uʃˈʃire ˈmolto ˈprɛsto

Ci serve più acqua, per favore.

We need more water, please.

tʃi 'sɛrve pju 'akkwa per fa'vore

Abbiamo mangiato benissimo.

We really enjoyed our meal.

abˈbjamo manˈdʒato beˈnissimo

Confermo la tua prenotazione.

Confirming your reservation.

konˈfermo la ˈtwa prenoˈtattsjone

Ciao, ho una prenotazione.

Hello, I have a reservation.

ˈtʃa.o o una prenotatˈtsjo.ne

Non abbiamo una prenotazione.

We don't have a reservation.

non abˈbjamo ˈuna prenotaˈtsjone

Hai birre locali?

Do you have any local beers?

ˈai ˈbirre loˈkaːli