Making phone calls

Perfekt.

Perfect.

pɛʁˈfɛkt

Tschüss

Goodbye.

tʃʏs

Dir auch!

You too!

diːɐ̯ aʊ̯x

Klingt gut.

Sounds good.

[klɪŋt ɡuːt]

Bis dann.

See you then.

[bɪs ˈdan]

Vielen Dank.

Thanks a lot.

[ˈfiːlən ˈdaŋk]

Ja, stimmt.

Yes, I agree.

jaː ʃtɪmt

Bitte.

You're welcome.

ˈbɪtə

Kein Problem.

You're welcome.

kaɪn pʁoˈbleːm

Danke, tschüss.

Thanks, goodbye.

ˈdaŋkə tʃʏs

Danke, dir auch!

You too, thanks!

/ˈdaŋkə diːɐ̯ aʊ̯x/

Lass uns das nochmal versuchen.

Let's try again.

las ʊns das ˈnɔxˌmaːl fɛɐ̯ˈzuːxn̩

Bis dann

Goodbye for now.

bɪs ˈdan

Ist um 10 Uhr morgens.

It's at 10:00 AM.

ɪst ʊm t͡seːn uːɐ̯ mɔʁɡn̩s

Hab einen tollen Tag!

Have a great day.

ˈhaːp ˈaɪ̯nən ˈtɔlən taːk

Einen schönen Tag noch!

Have a great day!

ˈaɪ̯nən ˈʃøːnən taːk nɔx

Okay, kein Problem.

Okay, no problem.

oˈkaɪ̯ kaɪ̯n proˈbleːm

Hey, wer ist das?

Hello, who is this?

haɪ̯ veːɐ̯ ɪst das

Für welchen Tag ist's?

What day is it for?

fyːɐ̯ ˈvɛlçn̩ taːk ɪsts

Moment, bitte.

One moment, please.

/moˈmɛnt ˈbɪtə/

Ich verbinde Sie jetzt.

Connecting you now.

[ɪç fɛɐ̯ˈbɪndə ziː jɛtst]

Perfekt, wir sprechen uns dann.

Perfect, talk then.

pɛʁˈfɛkt viːɐ̯ ˈʃpʁɛçn̩ ʊns dan

Wie kann ich dir helfen?

How can I help you?

[viː kan ɪç diːɐ̯ ˈhɛlfn̩]

Lass mich das bestätigen.

Let me confirm that.

las mɪç das bəˈʃtɛːtɪɡn̩

Alles klar.

Everything is clear.

/ˈaləs klaːɐ̯/

Hab bitte etwas Geduld mit mir.

Please bear with me.

hap ˈbɪtə ˈɛtvas ɡəˈdʊlt mɪt miːɐ̯

Hi, hier ist Michael.

Hi, this is Michael.

haɪ hiːɐ̯ ɪst ˈmiːçaʔeːl

Hörst du mich jetzt?

Can you hear me now?

hœʁst duː mɪç jɛt͡st

Ich schau' kurz für dich nach.

Let me check for you.

ɪç ʃaʊ̯ kʊʁt͡s fyːɐ̯ dɪç naːx

Darf ich Ihren Namen haben?

Can I have your name?

[daʁf ɪç ˈiːʁən ˈnaːmən ˈhaːbn̩]

Vielen Dank für Ihren Anruf.

Thank you for calling.

ˈfiːlən daŋk fyːɐ̯ ˈiːʁən ˈanˌʁuːf

Hi, hier ist Emily.

This is Emily calling.

haɪ hiːɐ̯ ɪst ˈɛmili

Ja, das passt mir.

Yes, that works for me.

jaː das past miːɐ

Kannst du das nochmal sagen?

Can you say that again?

kanst du das nɔxmal zaːɡn̩

Das ist echt 'ne schlechte Zeile.

It's a really bad line.

das ɪst ɛçt nə ˈʃlɛçtə ˈtsaɪ̯lə

Vielleicht eine andere Zeile?

Maybe a different line?

[fɛlˈaɪ̯çt ʔaɪ̯nə ˈandəʁə ˈtsaɪ̯lə]

Ok, wie heißt du?

Okay, what is your name?

ɔˈkeː viː haɪ̯st duː

Kannst du mich gut hören?

Can you hear me clearly?

[kanst du mɪç ɡuːt ˈhøːʁən]

Danke fürs Bestätigen.

Thank you for confirming.

[ˈdaŋ.kə fyːɐ̯s bɛˈʃtɛːtɪɡn̩]

Hab ich das richtig verstanden?

Did I understand correctly?

hap ɪç das ˈrɪçtɪç fɛɐˈʃtandən

Sorry, hab das nicht verstanden.

Sorry, I didn't catch that.

ˈzɔʁi hab das nɪçt fɛɐ̯ˈʃtandn̩

Wie kann ich dir heute helfen?

How may I assist you today?

viː kan ɪç diːɐ̯ ˈhɔɪ̯tə ˈhɛlfn̩

Danke für deine Hilfe heute.

Thanks for your help today.

ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈdaɪ̯nə ˈhɪlfə ˈhoːtə

Könntest du das bitte wiederholen?

Could you repeat that, please?

ˈkœntəst duː das ˈbɪtə viːdɐˈhoːlən

Danke für deine Zeit und deine Hilfe.

Thanks for your time and help.

/ˈdaŋkə fyːɐ̯ ˈdaɪ̯nə tsaɪ̯t ʊnt ˈdaɪ̯nə ˈhɪlfə/

Warum rufst du an?

What is the reason for your call?

/vaˈʁʊm ʁuːfst duː an/

Kannst du mir bitte deinen Namen sagen?

Could you please state your name?

kanst du miːɐ̯ bɪtə daɪ̯nən naːmən zaːɡn̩

Möchtest du eine Nachricht hinterlassen?

Would you like to leave a message?

ˈmœçtəs duː ˈaɪnə ˈnaːxʁɪçt ˈhɪntɐˌlasn̩

Ich rufe wegen deines Anrufs von vorhin zurück.

I'm returning your call from earlier.

ɪç ˈʁuːfə ˈveːɡn̩ ˈdaɪ̯nəs ˈanʁʊfs fɔn foˈʁɪn tsuˈʁʏk

Wie fragst du nach dem Namen des Anrufers?

How do you ask for the caller's name?

viː fʁaːkst duː naːx dɛm naːmən dɛs ˈanʁuːfɐs