SpeeekDownload on the App Store
Back to Making Phone Calls

German Phrase

Bis dann

/bɪs dan/
Meaning"See you then"
💡

Meaning

'Bis dann' is a common German parting phrase that literally translates to 'until then.' It is used when a specific time for a future meeting has already been established or understood by both speakers. It is casual, friendly, and implies a definite follow-up.

🎯

When to use

Use this phrase when ending a conversation after making plans, such as agreeing on a dinner time or a meeting spot. It is appropriate for friends, family, and colleagues in informal settings.

✦Grammar Breakdown

Bisdann

1

Bis

A preposition meaning 'until', used to indicate the duration of time before the next meeting.

2

Dann

An adverb meaning 'then', which refers back to the specific time or event previously discussed.

🗨In Conversation

A

Wir treffen uns um acht vor dem Kino, okay?

We're meeting at eight in front of the cinema, okay?

Alles klar, bis dann!

All right, see you then!

B

✕Common Mistakes

  • Bis zu dann

    The preposition 'zu' is redundant and incorrect in this fixed idiomatic expression.

  • Bis nachher

    Use 'nachher' only if you are seeing the person again in a few hours; 'dann' is more flexible for any agreed time.

↔Alternatives

  • Bis bald

    See you soon

  • Bis später

    See you later

  • Wir sehen uns

    See you

de

Cultural Tip

In German culture, 'Bis dann' reinforces the importance of a commitment. When you say this, it signals that the plan is firm and you are looking forward to the specific appointment. It is one of the most versatile ways to say goodbye in daily life.