Meeting new people

Me gustó el ponente principal.

I enjoyed the keynote speaker.

me ɣusˈto el poˈnente prinθiˈpal

Echa un vistazo a los anuncios locales en línea.

Explore local listings online.

ˈetʃa un aˈθista a los aˈnunsjos loˈkales en liˈnje

¿De dónde eres originalmente?

Where are you originally from?

[de ˈðonde ˈeɾes oɾixiˈnalmente]

Cuesta iniciar el contacto.

It's hard to initiate contact.

ˈkwesta iniˈθjaɾ el konˈtakto

¿Estás libre para una llamada rápida?

Are you free for a quick call?

/esˈtas ˈliβɾe ˈpaɾa ˈuna ʝaˈmaða ˈrapiða/

Prueba a unirte a un grupo comunitario.

Try joining a community group.

/ˈpɾwe.βa‿a uˈniɾ.te‿a uŋ ˈɡɾu.po ko.mu.niˈta.ɾjo/

¿Y si digo algo mal?

What if I say something wrong?

[i si ˈdiɣo ˈalɣo mal]

Fue un placer conocerte.

It was a pleasure meeting you.

fwe un plaˈseɾ konoˈseɾte

¿Dónde conseguiste esa chaqueta?

Where did you get that jacket?

ˈdonde konˈseɣiste esa tʃaˈketa

¿Cómo puedo encontrar trabajo voluntario?

How can I find volunteer work?

ˈkomo ˈpweðo enˈkontrar traˈβaxo βolunˈtaɾjo

¡Me hace mucha ilusión estar aquí esta noche!

I'm excited to be here tonight.

ˈme a.se ˈmu.tʃa iluˈsjon esˈtaɾ aˈki es.ta ˈno.tʃe

¿Qué tipo de música te gusta?

What kind of music do you like?

ke ˈtipo ðe ˈmusika te ˈɣusta

Se me acelera el corazón en sitios nuevos.

My heart races in new settings.

se me aθeˈleɾa el koɾaˈθon en siˈtos ˈnweβos

Los silencios incómodos son difíciles.

Awkward silences are difficult.

los siˈlenθjos iŋˈkomoɾðos son diˈfiθiles

Me gustaría organizar una reunión.

I'd like to schedule a meeting.

me ɣusˈtaɾia oɾɣaniˈsaɾ una reuˈnjon

Estoy en Facebook para buscar grupos.

I'm on Facebook to find groups.

esˈtoi̯ en ˈfeis.buk ˈpa.ɾa busˈkaɾ ˈɡɾu.pos

¿Qué te trajo a este evento?

What brought you to this event?

ˈke te ˈtɾaxo a ˈeste eˈβento

¿Dónde puedo encontrar quedadas por aquí?

Where can I find local meetups?

ˈdonde ˈpweðo enˈkontrar keˈðaðas poɾ aˈki

¿Cómo puedo ampliar mi círculo de amigos?

How to expand my social circle?

ˈkomo ˈpweðo amˈpljaɾ mi ˈθiɾkulo ðe aˈmiɣos

Busca eventos comunitarios locales.

Look for local community events.

ˈbus.ka eˈβen.tos kom.u.niˈta.ɾjos loˈka.les

¿Hay algún club interesante?

Are there any interesting clubs?

ai̯ alˈɣun klub in.te.ɾeˈsan.te

Pide a tus amigos recomendaciones.

Ask friends for recommendations.

ˈpide a tus aˈmiɣos rekomendaˈθjones

¿Te gusta este tipo de evento?

Do you enjoy this kind of event?

te 'ɡusta 'este 'tipo ðe e'βento

¿Cómo te metiste en ese hobby?

How did you get into that hobby?

ˈkomo te meˈtiste en ese ˈoβjo

La colaboración del equipo es genial.

The team collaboration is great.

la koloβoˈɾaθjon del eˈki.po es xeˈnjal

Cuéntame más sobre tus viajes.

Tell me more about your travels.

ˈkwen.ta.me mas soˈβɾe tus ˈβja.xes

¿Qué tal si nos tomamos un café y charlamos?

Maybe we could chat over coffee?

ˈke tal si nos toˈma.mos un kaˈfe i tʃaɾˈla.mos

¿Qué es lo que más te ha gustado hasta ahora?

What's your favorite part so far?

[ˈke es lo ke mas te aˈɣus.ta as.ta aˈo.ɾa]

Piensa en una clase de arte o de cocina.

Consider an art or cooking class.

ˈpjensa en uˈna ˈklase ðe ˈaɾte o ðe kuˈsina

Me gusta resolver problemas complejos.

I enjoy solving complex problems.

me 'ɡusta re.sol.'βeɾ pro.'βle.mas kom.'ple.xos

Encuentra clubes que encajen con tus aficiones.

Find clubs matching your hobbies.

[eŋˈkwentɾa ˈkluβes ke enˈkasen kon tus afoˈθjones]

¿Cuál es la mejor forma de contactarte?

What's the best way to reach you?

ˈkwal es la meˈxoɾ foɾˈma de konˈtaktɑɾte

Encontré un evento en una app social.

I found an event on a social app.

en.konˈtɾe un eˈβen.to en una ap soˈθjal

Únete a un club de lectura o a un grupo de senderismo.

Join a book club or hiking group.

ˈu.nje.te a un ˈkluβ ðe leˈktuɾa o a un ˈɣɾupo ðe senˈdeɾizmo

Aprende una nueva habilidad y conoce gente.

Learn a new skill and meet people.

aˈpɾende una ˈnweβa aβiliˈðað i koˈnose ˈxente

¿Qué lugares son buenos para conocer gente?

What are good places to socialize?

ke luˈɣaɾes son ˈβwenos ˈpaɾa konoˈθeɾ ˈxente

¿Tienes algún plan emocionante pronto?

Any exciting plans coming up soon?

¿ˈtjenes alˈɣun plan eksiˈtan.te ˈpɾun.to?

Cafés, parques y bibliotecas.

Coffee shops, parks, and libraries.

[kaˈfes ˈpaɾkes i βiβlioˈtekas]

¿Tienes tiempo la semana que viene?

Are you free next week?

ˈtjenes ˈtjempo la seˈmana ke ˈβjene

¿Has probado alguna app para hacer amigos?

Have you tried any friendship apps?

ˈa.ses pɾoˈβa.ðo alˈɣu.na ap paɾa aˈθeɾ aˈmi.ɣos

¿Has conocido a alguien por una app?

Have you met anyone through an app?

ˈaθ ko.neˈθi.ðo a ˈal.ɣjen poɾ una ap

¿Y si me quedo sin cosas que decir?

What if I run out of things to say?

[i si me ˈkeðo sin ˈko.sas ke ðiˈθiɾ]

¿Me pasas tu contacto?

Can I get your contact information?

me 'pa.sas tu kon.'tak.to

¡Estoy genial, gracias por preguntar!

I'm doing great, thanks for asking!

esˈtoj xeˈnjal, ˈɡɾa.θjas poɾ pɾe.ɣunˈtaɾ

Únete a grupos según tus intereses.

Join groups based on your interests.

/ˈu.ne.te a ˈɡɾu.pos seˈɣun tus in.teˈɾe.ses/

Aprecio tu punto de vista.

I appreciate your perspective on it.

aˈpɾesjo tu ˈpunto ðe ˈβista

Fue genial hablar contigo hoy.

It was great talking with you today.

fwe xeˈnjal aˈβlaɾ konˈtiɣo oj

Tienes una sonrisa muy amable y cálida.

You have a very kind and warm smile.

[ˈtjenez una soɾˈrisa ˈmuito aˈmaβle i ˈkaɾljða]

Me gustaría seguir con nuestra charla.

I'd like to continue our discussion.

me ɣus.taˈɾi.a seˈɣiɾ kon ˈnwes.tɾa ˈtʃaɾ.la

¿Usas apps para conocer gente nueva?

Do you use apps to meet new friends?

[ˈusas ˈap̚s ˈpaɾa ko.noˈseɾ ˈxente ˈnweβa]