At the restaurant

Mejor sin champiñones.

I prefer no mushrooms.

meˈxoɾ sin tʃampiˈɲones

¿Cuánto dejo de propina?

How much should I tip?

ˈkwanto ˈðexo ðe pɾoˈpina

¿Me traes la cuenta?

Could I have the bill?

me ˈtɾaes la ˈkwenta

La mesa no está limpia.

The table isn't clean.

la ˈmesa no esˈta ˈlimpja

¿Dividimos la cuenta?

Can we split the bill?

diβiˈðimos la ˈkwenta

Somos cuatro.

We are a party of four.

ˈso.mos ˈkwa.tɾo

Por aquí, por favor.

Right this way, please.

poɾ aˈki poɾ faˈβoɾ

¿Listo para pedir?

Are you ready to order?

'listo 'paɾa pe'ðiɾ

¿Me pones una ensaladita?

Can I get a side salad?

me 'po.nes 'u.na en.sa.la.'ði.ta

Este plato está demasiado salado.

This dish is too salty.

ˈeste ˈplato esˈta ðemaˈsjado saˈlaðo

Tu mesa ya está lista.

Your table is ready now.

tu ˈmesa ʝa esˈta lista

¿Me das más salsa?

Could I get extra sauce?

me ðas mas salsa

¿Me das una caja para llevar?

Could I get a to-go box?

¿me ˈdas una ˈkaxa paɾa ʝeˈβaɾ?

Mi filete está poco hecho.

My steak is undercooked.

mi fiˈlete esˈta ˈpoko ˈetʃo

Divídelo a partes iguales, porfa.

Split it evenly, please.

/diˈβiðelo a ˈpaɾtes iˈɣwales ˈpoɾfa/

Quiero dejar propina.

I'd like to leave a tip.

/ˈkje.ɾo ðeˈxaɾ pɾoˈpi.na/

Una mesa para dos, porfa.

A table for two, please.

ˈuna ˈmesa ˈpaɾa dos ˈpoɾfa

¿Qué vas a pedir?

What will you be having?

ke βas a peˈðiɾ

¿Para qué es este cargo?

What is this charge for?

¿paɾa ˈke es ˈeste ˈkaɾɣo?

¿Este plato no lleva lácteos?

Is this dish dairy-free?

'es.te 'pla.to no 'ʝe.βa 'lak.te.os

Quiero reservar una mesa.

I'd like to book a table.

ˈkjeɾo re.seɾˈβaɾ u.na ˈme.sa

¿Trae algún acompañamiento?

Does it come with a side?

ˈtɾa.e alˈɣun a.kom.pa.ɲaˈmjen.to

Vamos a compartir los calamares.

We'll share the calamari.

ˈbamos a kompaɾˈtiɾ los kalaˈmaɾes

¿Me das un tenedor limpio?

Could I get a clean fork?

me ðas un teneˈðoɾ limˈpio

¿Me traes el cheesecake?

Can I get the cheesecake?

me tɾa.es el tʃis.keik

¿Aceptan tarjetas?

Do you take credit cards?

[aˈseptan taɾˈxetas]

Imprime el recibo, porfa.

Please print the receipt.

imˈpɾime el reˈsiβo ˈpoɾfa

Enseguida te atendemos.

We'll be with you shortly.

[enseˈɣiða te atɛnˈðemos]

¿Qué hay de especial hoy?

What are today's specials?

[ke aj de espeˈθjal oj]

Solo agua, gracias.

Just water for me, thanks.

ˈso.lo ˈa.ɣwa | ˈɡɾa.sjas

Tengo alergia a los mariscos.

I'm allergic to shellfish.

ˈten.ɡo aˈleɾ.xja a los maˈɾis.kos

¿Me traes unas papas fritas aparte?

Can I get a side of fries?

[ˈme tɾa.es ˈunas ˈpapas ˈfɾitas aˈpaɾte]

Un té verde para mí.

A cup of green tea for me.

un te beɾðe paɾa mi

Necesito una copia de la factura.

I need a copy of the bill.

ne̞.se̞ˈsi.t̪o̞ ˈu.na ˈko̞.pja ð̞e̞ la fakˈt̪u.ɾa

¿Me explicas este plato?

Can you explain this dish?

ˈme ekspliˈkas ˈeste ˈplato

¿Tienes opciones veganas?

Do you have vegan options?

tje.nes op.sjo.nes be.ɣa.nas

¿Cuándo llega nuestra comida?

When will our food arrive?

'kwando 'ʎeɣa 'nwestra ko'miða

¿Cuántos sois?

How many are in your party?

ˈkwantos sois

¿Qué sopa hay hoy?

What's the soup of the day?

ˈke ˈsopa aj oj

¿Qué postres tienes?

What desserts do you offer?

ke 'pos.tɾes 'tje.nes

¿Puedo cambiar las papas fritas?

Can I substitute the fries?

ˈpwe.ðo kamˈbjar las paˈpas ˈfɾi.tas

¿Puedes hacerlo menos picante?

Can you make it less spicy?

ˈpweðes aˈθeɾlo ˈmenos piˈkante

Sí, te lo consigo.

Yes, I'll get that for you.

si te lo konˈsiɣo

Debería salir muy pronto.

It should be out very soon.

de.βeˈɾi.a saˈliɾ muj ˈpɾon.to

Necesitamos más agua, porfa.

We need more water, please.

nesesiˈtamos mas ˈaɣwa ˈpoɾfa

Nos encantó la comida.

We really enjoyed our meal.

nos enkanˈto la koˈmiða

Confirmando tu reserva.

Confirming your reservation.

kon.fiɾˈman.do tu reˈseɾ.βa

Hola, tengo una reserva.

Hello, I have a reservation.

o.la teŋ.ɡo u.na re.ser.βa

No tenemos reserva.

We don't have a reservation.

[no teˈnemos reˈseɾβa]

¿Tienes cervezas locales?

Do you have any local beers?

ˈtjenes θeɾˈβesas loˈkales